うなずく
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 頷く 首肯く 肯く 点頭く |
Etymology
Thought to be from 項 (una, “of the neck or nape”) + 突く (tsuku, “to poke, to push, to jab, to prod”).[1][2] The tsuku changes to zuku as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
- (Tokyo) うなずく [ùnázúꜜkù] (Nakadaka – [3])[2][3]
- (Tokyo) うなずく [ùnázúkú] (Heiban – [0])[2][3]
- IPA(key): [ɯ̟na̠zɨkɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 頷く
| Plain | 頷く | うなずく うなずく |
[ùnázúꜜkù] [ùnázúkú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 頷いて | うなずいて うなずいて |
[ùnázúꜜìtè] [ùnázúíté] |
| Perfective | 頷いた | うなずいた うなずいた |
[ùnázúꜜìtà] [ùnázúítá] |
| Negative | 頷かない | うなずかない うなずかない |
[ùnázúkáꜜnàì] [ùnázúkánáí] |
| Negative perfective | 頷かなかった | うなずかなかった うなずかなかった |
[ùnázúkáꜜnàkàttà] [ùnázúkánáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 頷けば | うなずけば うなずけば |
[ùnázúꜜkèbà] [ùnázúkéꜜbà] |
| Past conditional | 頷いたら | うなずいたら うなずいたら |
[ùnázúꜜìtàrà] [ùnázúítáꜜrà] |
| Imperative | 頷け | うなずけ うなずけ |
[ùnázúꜜkè] [ùnázúké] |
| Volitional | 頷こう | うなずこー | [ùnázúkóꜜò] |
| Desiderative | 頷きたい | うなずきたい うなずきたい |
[ùnázúkítáꜜì] [ùnázúkítáí] |
| Formal | 頷きます | うなずきます | [ùnázúkímáꜜsù] |
| Formal negative | 頷きません | うなずきません | [ùnázúkímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 頷きましょう | うなずきましょー | [ùnázúkímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 頷きました | うなずきました | [ùnázúkímáꜜshìtà] |
| Continuative | 頷き 頷きに |
うなずき うなずき うなずきに うなずきに |
[ùnázúꜜkì] [ùnázúkí] [ùnázúꜜkì nì] [ùnázúkí ní] |
| Negative continuative | 頷かず 頷かずに |
うなずかず うなずかず うなずかずに うなずかずに |
[ùnázúkáꜜzù] [ùnázúkázú] [ùnázúkáꜜzù nì] [ùnázúkázú ní] |
| Passive | 頷かれる | うなずかれる うなずかれる |
[ùnázúkáréꜜrù] [ùnázúkárérú] |
| Causative | 頷かせる 頷かす |
うなずかせる うなずかせる うなずかす うなずかす |
[ùnázúkáséꜜrù] [ùnázúkásérú] [ùnázúkáꜜsù] [ùnázúkású] |
| Potential | 頷ける | うなずける うなずける |
[ùnázúkéꜜrù] [ùnázúkérú] |
Verb
うなずく or うなづく • (unazuku) ←うなづく (unaduku)?intransitive godan (stem うなずき (unazuki), past うなずいた (unazuita))
- to nod, to move one's head down in agreement
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | うなずか | unazuka | |
| Ren’yōkei ("continuative") | うなずき | unazuki | |
| Shūshikei ("terminal") | うなずく | unazuku | |
| Rentaikei ("attributive") | うなずく | unazuku | |
| Kateikei ("hypothetical") | うなずけ | unazuke | |
| Meireikei ("imperative") | うなずけ | unazuke | |
| Key constructions | |||
| Passive | うなずかれる | unazukareru | |
| Causative | うなずかせる うなずかす |
unazukaseru unazukasu | |
| Potential | うなずける | unazukeru | |
| Volitional | うなずこう | unazukō | |
| Negative | うなずかない | unazukanai | |
| Negative continuative | うなずかず | unazukazu | |
| Formal | うなずきます | unazukimasu | |
| Perfective | うなずいた | unazuita | |
| Conjunctive | うなずいて | unazuite | |
| Hypothetical conditional | うなずけば | unazukeba | |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | うなづか | unaduka | |
| Continuative (連用形) | うなづき | unaduki | |
| Terminal (終止形) | うなづく | unaduku | |
| Attributive (連体形) | うなづく | unaduku | |
| Realis (已然形) | うなづけ | unaduke | |
| Imperative (命令形) | うなづけ | unaduke | |
| Key constructions | |||
| Negative | うなづかず | unadukazu | |
| Contrasting conjunction | うなづけど | unadukedo | |
| Causal conjunction | うなづけば | unadukeba | |
| Conditional conjunction | うなづかば | unadukaba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | うなづきき | unadukiki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | うなづきけり | unadukikeri | |
| Perfect tense (conscious action) | うなづきつ | unadukitu | |
| Perfect tense (natural event) | うなづきぬ | unadukinu | |
| Perfect-continuative tense | うなづけり うなづきたり |
unadukeri unadukitari | |
| Volitional | うなづかむ | unadukamu | |
References
- ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 3.0 3.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN