あとづけ

Japanese

Alternative spelling
後付け

Pronunciation

(Tokyo) あとづけ [àtózúké] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [a̠to̞zɨke̞]

Noun

あとづけ • (atozuke) ^{←あとづけ (atoduke)^?}

back matter
retrofitting; adding afterwards
後(あと)付(づ)け音(おん)声(せい)
atozuke onsei
voice added in post-processing

Antonyms

前(まえ)付(づ)け (maezuke)

Verb

あとづけする • (atozuke suru) ^{←あとづけ (atoduke)^?}suru (stem あとづけし (atozuke shi), past あとづけした (atozuke shita))

to retrofit; to add afterwards

Conjugation

Conjugation of "あとづけする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	あとづけし	atozuke shi
Ren’yōkei ("continuative")	あとづけし	atozuke shi
Shūshikei ("terminal")	あとづけする	atozuke suru
Rentaikei ("attributive")	あとづけする	atozuke suru
Kateikei ("hypothetical")	あとづけすれ	atozuke sure
Meireikei ("imperative")	あとづけせよ¹ あとづけしろ²	atozuke seyo¹ atozuke shiro²
Key constructions
Passive	あとづけされる	atozuke sareru
Causative	あとづけさせるあとづけさす	atozuke saseru atozuke sasu
Potential	あとづけできる	atozuke dekiru
Volitional	あとづけしよう	atozuke shiyō
Negative	あとづけしない	atozuke shinai
Negative continuative	あとづけせず	atozuke sezu
Formal	あとづけします	atozuke shimasu
Perfective	あとづけした	atozuke shita
Conjunctive	あとづけして	atozuke shite
Hypothetical conditional	あとづけすれば	atozuke sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN