ὄσδω
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Hellenic *óďďō, from Proto-Indo-European *h₃éd-ye-ti, from *h₃ed-.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /óz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈoz.do/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈoz.ðo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈoz.ðo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈoz.ðo/
Verb
ὄσδω • (ósdō)
- Doric form of ὄζω (ózō)
- 300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Idylls 5.50-53:
- ἦ μὰν ἀρνακίδας τε καὶ εἴρια τεῖδε πατησεῖς, αἴκʼ ἔνθῃς, ὕπνω μαλακώτερα· ταὶ δὲ τραγεῖαι ταὶ παρὰ τὶν ὄσδοντι κακώτερον ἢ τύ περ ὄσδεις
- ê màn arnakídas te kaì eíria teîde patēseîs, aík’ énthēis, húpnō malakṓtera; taì dè trageîai taì parà tìn ósdonti kakṓteron ḕ tú per ósdeis
- (please add an English translation of this quotation)
- ἦ μὰν ἀρνακίδας τε καὶ εἴρια τεῖδε πατησεῖς, αἴκʼ ἔνθῃς, ὕπνω μαλακώτερα· ταὶ δὲ τραγεῖαι ταὶ παρὰ τὶν ὄσδοντι κακώτερον ἢ τύ περ ὄσδεις
- 300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Idylls 7.143:
- πάντʼ ὦσδεν θέρεος μάλα πίονος, ὦσδε δʼ ὀπώρας
- pánt’ ôsden théreos mála píonos, ôsde d’ opṓras
- (please add an English translation of this quotation)
- πάντʼ ὦσδεν θέρεος μάλα πίονος, ὦσδε δʼ ὀπώρας
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὄσδω | ὄσδεις | ὄσδει | ὄσδετον | ὄσδετον | ὄσδομες | ὄσδετε | ὄσδοντῐ | ||||
| subjunctive | ὄσδω | ὄσδῃς | ὄσδῃ | ὄσδητον | ὄσδητον | ὄσδωμες | ὄσδητε | ὄσδωντῐ | |||||
| optative | ὄσδοιμῐ | ὄσδοις | ὄσδοι | ὄσδοιτον | ὀσδοίτᾱν | ὄσδοιμες | ὄσδοιτε | ὄσδοιεν | |||||
| imperative | ὄσδε | ὀσδέτω | ὄσδετον | ὀσδέτων | ὄσδετε | ὀσδόντω | |||||||
| middle/ |
indicative | ὄσδομαι | ὄσδεαι | ὄσδεται | ὄσδεσθον | ὄσδεσθον | ὀσδόμεθᾰ | ὄσδεσθε | ὄσδονται | ||||
| subjunctive | ὄσδωμαι | ὄσδηαι | ὄσδηται | ὄσδησθον | ὄσδησθον | ὀσδώμεθᾰ | ὄσδησθε | ὄσδωνται | |||||
| optative | ὀσδοίμᾱν | ὄσδοιο | ὄσδοιτο | ὄσδοισθον | ὀσδοίσθᾱν | ὀσδοίμεθᾰ | ὄσδοισθε | ὄσδοιντο | |||||
| imperative | ὄσδεο | ὀσδέσθω | ὄσδεσθον | ὀσδέσθων | ὄσδεσθε | ὀσδέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ὄσδεν | ὄσδεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὄσδων | ὀσδόμενος | ||||||||||
| f | ὄσδουσᾰ | ὀσδομένᾱ | |||||||||||
| n | ὄσδον | ὀσδόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὦσδον | ὦσδες | ὦσδε(ν) | ὤσδετον | ὠσδέτᾱν | ὤσδομες | ὤσδετε | ὦσδον | ||||
| middle/ |
indicative | ὠσδόμᾱν | ὤσδου | ὤσδετο | ὤσδεσθον | ὠσδέσθᾱν | ὠσδόμεθᾰ | ὤσδεσθε | ὤσδοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- ὄσδω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ὄσδω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011