ἠρεμέω
Ancient Greek
Etymology
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ɛː.re.mé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e̝.reˈme.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /i.reˈme.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.reˈme.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.reˈme.o/
Verb
ἠρεμέω • (ēreméō)
- to keep quiet, be at rest
Conjugation
Present: ἠρεμέω, ἠρεμέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρεμέω | ἠρεμέεις | ἠρεμέει | ἠρεμέετον | ἠρεμέετον | ἠρεμέομεν | ἠρεμέετε | ἠρεμέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἠρεμέω | ἠρεμέῃς | ἠρεμέῃ | ἠρεμέητον | ἠρεμέητον | ἠρεμέωμεν | ἠρεμέητε | ἠρεμέωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠρεμέοιμῐ | ἠρεμέοις | ἠρεμέοι | ἠρεμέοιτον | ἠρεμεοίτην | ἠρεμέοιμεν | ἠρεμέοιτε | ἠρεμέοιεν | |||||
| imperative | ἠρέμεε | ἠρεμεέτω | ἠρεμέετον | ἠρεμεέτων | ἠρεμέετε | ἠρεμεόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἠρεμέομαι | ἠρεμέῃ, ἠρεμέει |
ἠρεμέεται | ἠρεμέεσθον | ἠρεμέεσθον | ἠρεμεόμεθᾰ | ἠρεμέεσθε | ἠρεμέονται | ||||
| subjunctive | ἠρεμέωμαι | ἠρεμέῃ | ἠρεμέηται | ἠρεμέησθον | ἠρεμέησθον | ἠρεμεώμεθᾰ | ἠρεμέησθε | ἠρεμέωνται | |||||
| optative | ἠρεμεοίμην | ἠρεμέοιο | ἠρεμέοιτο | ἠρεμέοισθον | ἠρεμεοίσθην | ἠρεμεοίμεθᾰ | ἠρεμέοισθε | ἠρεμέοιντο | |||||
| imperative | ἠρεμέου | ἠρεμεέσθω | ἠρεμέεσθον | ἠρεμεέσθων | ἠρεμέεσθε | ἠρεμεέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἠρεμέειν | ἠρεμέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἠρεμέων | ἠρεμεόμενος | ||||||||||
| f | ἠρεμέουσᾰ | ἠρεμεομένη | |||||||||||
| n | ἠρεμέον | ἠρεμεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἠρεμῶ, ἠρεμοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρεμῶ | ἠρεμεῖς | ἠρεμεῖ | ἠρεμεῖτον | ἠρεμεῖτον | ἠρεμοῦμεν | ἠρεμεῖτε | ἠρεμοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἠρεμῶ | ἠρεμῇς | ἠρεμῇ | ἠρεμῆτον | ἠρεμῆτον | ἠρεμῶμεν | ἠρεμῆτε | ἠρεμῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠρεμοίην, ἠρεμοῖμῐ |
ἠρεμοίης, ἠρεμοῖς |
ἠρεμοίη, ἠρεμοῖ |
ἠρεμοῖτον, ἠρεμοίητον |
ἠρεμοίτην, ἠρεμοιήτην |
ἠρεμοῖμεν, ἠρεμοίημεν |
ἠρεμοῖτε, ἠρεμοίητε |
ἠρεμοῖεν, ἠρεμοίησᾰν | |||||
| imperative | ἠρέμει | ἠρεμείτω | ἠρεμεῖτον | ἠρεμείτων | ἠρεμεῖτε | ἠρεμούντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἠρεμοῦμαι | ἠρεμεῖ, ἠρεμῇ |
ἠρεμεῖται | ἠρεμεῖσθον | ἠρεμεῖσθον | ἠρεμούμεθᾰ | ἠρεμεῖσθε | ἠρεμοῦνται | ||||
| subjunctive | ἠρεμῶμαι | ἠρεμῇ | ἠρεμῆται | ἠρεμῆσθον | ἠρεμῆσθον | ἠρεμώμεθᾰ | ἠρεμῆσθε | ἠρεμῶνται | |||||
| optative | ἠρεμοίμην | ἠρεμοῖο | ἠρεμοῖτο | ἠρεμοῖσθον | ἠρεμοίσθην | ἠρεμοίμεθᾰ | ἠρεμοῖσθε | ἠρεμοῖντο | |||||
| imperative | ἠρεμοῦ | ἠρεμείσθω | ἠρεμεῖσθον | ἠρεμείσθων | ἠρεμεῖσθε | ἠρεμείσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἠρεμεῖν | ἠρεμεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἠρεμῶν | ἠρεμούμενος | ||||||||||
| f | ἠρεμοῦσᾰ | ἠρεμουμένη | |||||||||||
| n | ἠρεμοῦν | ἠρεμούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἠρέμεον, ἠρεμεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρέμεον | ἠρέμεες | ἠρέμεε(ν) | ἠρεμέετον | ἠρεμεέτην | ἠρεμέομεν | ἠρεμέετε | ἠρέμεον | ||||
| middle/ |
indicative | ἠρεμεόμην | ἠρεμέου | ἠρεμέετο | ἠρεμέεσθον | ἠρεμεέσθην | ἠρεμεόμεθᾰ | ἠρεμέεσθε | ἠρεμέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἠρέμουν, ἠρεμούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρέμουν | ἠρέμεις | ἠρέμει | ἠρεμεῖτον | ἠρεμείτην | ἠρεμοῦμεν | ἠρεμεῖτε | ἠρέμουν | ||||
| middle/ |
indicative | ἠρεμούμην | ἠρεμοῦ | ἠρεμεῖτο | ἠρεμεῖσθον | ἠρεμείσθην | ἠρεμούμεθᾰ | ἠρεμεῖσθε | ἠρεμοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἠρεμήσω, ἠρεμήσομαι, ἠρεμηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρεμήσω | ἠρεμήσεις | ἠρεμήσει | ἠρεμήσετον | ἠρεμήσετον | ἠρεμήσομεν | ἠρεμήσετε | ἠρεμήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἠρεμήσοιμῐ | ἠρεμήσοις | ἠρεμήσοι | ἠρεμήσοιτον | ἠρεμησοίτην | ἠρεμήσοιμεν | ἠρεμήσοιτε | ἠρεμήσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἠρεμήσομαι | ἠρεμήσῃ, ἠρεμήσει |
ἠρεμήσεται | ἠρεμήσεσθον | ἠρεμήσεσθον | ἠρεμησόμεθᾰ | ἠρεμήσεσθε | ἠρεμήσονται | ||||
| optative | ἠρεμησοίμην | ἠρεμήσοιο | ἠρεμήσοιτο | ἠρεμήσοισθον | ἠρεμησοίσθην | ἠρεμησοίμεθᾰ | ἠρεμήσοισθε | ἠρεμήσοιντο | |||||
| passive | indicative | ἠρεμηθήσομαι | ἠρεμηθήσῃ, ἠρεμηθήσει |
ἠρεμηθήσεται | ἠρεμηθήσεσθον | ἠρεμηθήσεσθον | ἠρεμηθησόμεθᾰ | ἠρεμηθήσεσθε | ἠρεμηθήσονται | ||||
| optative | ἠρεμηθησοίμην | ἠρεμηθήσοιο | ἠρεμηθήσοιτο | ἠρεμηθήσοισθον | ἠρεμηθησοίσθην | ἠρεμηθησοίμεθᾰ | ἠρεμηθήσοισθε | ἠρεμηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἠρεμήσειν | ἠρεμήσεσθαι | ἠρεμηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ἠρεμήσων | ἠρεμησόμενος | ἠρεμηθησόμενος | |||||||||
| f | ἠρεμήσουσᾰ | ἠρεμησομένη | ἠρεμηθησομένη | ||||||||||
| n | ἠρεμῆσον | ἠρεμησόμενον | ἠρεμηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἠρέμησᾰ, ἠρεμησᾰ́μην, ἠρεμήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρέμησᾰ | ἠρέμησᾰς | ἠρέμησε(ν) | ἠρεμήσᾰτον | ἠρεμησᾰ́την | ἠρεμήσᾰμεν | ἠρεμήσᾰτε | ἠρέμησᾰν | ||||
| subjunctive | ἠρεμήσω | ἠρεμήσῃς | ἠρεμήσῃ | ἠρεμήσητον | ἠρεμήσητον | ἠρεμήσωμεν | ἠρεμήσητε | ἠρεμήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠρεμήσαιμῐ | ἠρεμήσειᾰς, ἠρεμήσαις |
ἠρεμήσειε(ν), ἠρεμήσαι |
ἠρεμήσαιτον | ἠρεμησαίτην | ἠρεμήσαιμεν | ἠρεμήσαιτε | ἠρεμήσειᾰν, ἠρεμήσαιεν | |||||
| imperative | ἠρέμησον | ἠρεμησᾰ́τω | ἠρεμήσᾰτον | ἠρεμησᾰ́των | ἠρεμήσᾰτε | ἠρεμησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἠρεμησᾰ́μην | ἠρεμήσω | ἠρεμήσᾰτο | ἠρεμήσᾰσθον | ἠρεμησᾰ́σθην | ἠρεμησᾰ́μεθᾰ | ἠρεμήσᾰσθε | ἠρεμήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἠρεμήσωμαι | ἠρεμήσῃ | ἠρεμήσηται | ἠρεμήσησθον | ἠρεμήσησθον | ἠρεμησώμεθᾰ | ἠρεμήσησθε | ἠρεμήσωνται | |||||
| optative | ἠρεμησαίμην | ἠρεμήσαιο | ἠρεμήσαιτο | ἠρεμήσαισθον | ἠρεμησαίσθην | ἠρεμησαίμεθᾰ | ἠρεμήσαισθε | ἠρεμήσαιντο | |||||
| imperative | ἠρέμησαι | ἠρεμησᾰ́σθω | ἠρεμήσᾰσθον | ἠρεμησᾰ́σθων | ἠρεμήσᾰσθε | ἠρεμησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἠρεμήθην | ἠρεμήθης | ἠρεμήθη | ἠρεμήθητον | ἠρεμηθήτην | ἠρεμήθημεν | ἠρεμήθητε | ἠρεμήθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἠρεμηθῶ | ἠρεμηθῇς | ἠρεμηθῇ | ἠρεμηθῆτον | ἠρεμηθῆτον | ἠρεμηθῶμεν | ἠρεμηθῆτε | ἠρεμηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠρεμηθείην | ἠρεμηθείης | ἠρεμηθείη | ἠρεμηθεῖτον, ἠρεμηθείητον |
ἠρεμηθείτην, ἠρεμηθειήτην |
ἠρεμηθεῖμεν, ἠρεμηθείημεν |
ἠρεμηθεῖτε, ἠρεμηθείητε |
ἠρεμηθεῖεν, ἠρεμηθείησᾰν | |||||
| imperative | ἠρεμήθητῐ | ἠρεμηθήτω | ἠρεμήθητον | ἠρεμηθήτων | ἠρεμήθητε | ἠρεμηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἠρεμῆσαι | ἠρεμήσᾰσθαι | ἠρεμηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἠρεμήσᾱς | ἠρεμησᾰ́μενος | ἠρεμηθείς | |||||||||
| f | ἠρεμήσᾱσᾰ | ἠρεμησᾰμένη | ἠρεμηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἠρεμῆσᾰν | ἠρεμησᾰ́μενον | ἠρεμηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἠρέμηκᾰ, ἠρέμημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρέμηκᾰ | ἠρέμηκᾰς | ἠρέμηκε(ν) | ἠρεμήκᾰτον | ἠρεμήκᾰτον | ἠρεμήκᾰμεν | ἠρεμήκᾰτε | ἠρεμήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἠρεμήκω | ἠρεμήκῃς | ἠρεμήκῃ | ἠρεμήκητον | ἠρεμήκητον | ἠρεμήκωμεν | ἠρεμήκητε | ἠρεμήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠρεμήκοιμῐ, ἠρεμηκοίην |
ἠρεμήκοις, ἠρεμηκοίης |
ἠρεμήκοι, ἠρεμηκοίη |
ἠρεμήκοιτον | ἠρεμηκοίτην | ἠρεμήκοιμεν | ἠρεμήκοιτε | ἠρεμήκοιεν | |||||
| imperative | ἠρέμηκε | ἠρεμηκέτω | ἠρεμήκετον | ἠρεμηκέτων | ἠρεμήκετε | ἠρεμηκόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἠρέμημαι | ἠρέμησαι | ἠρέμηται | ἠρέμησθον | ἠρέμησθον | ἠρεμήμεθᾰ | ἠρέμησθε | ἠρέμηνται | ||||
| subjunctive | ἠρεμημένος ὦ | ἠρεμημένος ᾖς | ἠρεμημένος ᾖ | ἠρεμημένω ἦτον | ἠρεμημένω ἦτον | ἠρεμημένοι ὦμεν | ἠρεμημένοι ἦτε | ἠρεμημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠρεμημένος εἴην | ἠρεμημένος εἴης | ἠρεμημένος εἴη | ἠρεμημένω εἴητον, εἶτον |
ἠρεμημένω εἰήτην, εἴτην |
ἠρεμημένοι εἴημεν, εἶμεν |
ἠρεμημένοι εἴητε, εἶτε |
ἠρεμημένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | ἠρέμησο | ἠρεμήσθω | ἠρέμησθον | ἠρεμήσθων | ἠρέμησθε | ἠρεμήσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἠρεμηκέναι | ἠρεμῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἠρεμηκώς | ἠρεμημένος | ||||||||||
| f | ἠρεμηκυῖᾰ | ἠρεμημένη | |||||||||||
| n | ἠρεμηκός | ἠρεμημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἠρεμήκειν, ἠρεμήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠρεμήκειν, ἠρεμήκη |
ἠρεμήκεις, ἠρεμήκης |
ἠρεμήκει(ν) | ἠρεμήκετον | ἠρεμηκέτην | ἠρεμήκεμεν | ἠρεμήκετε | ἠρεμήκεσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | ἠρεμήμην | ἠρέμησο | ἠρέμητο | ἠρέμησθον | ἠρεμήσθην | ἠρεμήμεθᾰ | ἠρέμησθε | ἠρέμηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: ηρεμώ (iremó)
Further reading
- “ἠρεμέω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἠρεμέω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἠρεμέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011