ἐντυπόω
Ancient Greek
Etymology
From ἔντῠπος (éntŭpos) + -όω (-óō), the former from ἐν- (en-) + τύπος (túpos).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /en.ty.pó.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /en.tyˈpo.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /en.tyˈpo.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /en.tyˈpo.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /en.diˈpo.o/
Verb
ἐντῠπόω • (entŭpóō)
Conjugation
Present: ἐντῠπόω, ἐντῠπόομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντῠπόω | ἐντῠπόεις | ἐντῠπόει | ἐντῠπόετον | ἐντῠπόετον | ἐντῠπόομεν | ἐντῠπόετε | ἐντῠπόουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐντῠπόω | ἐντῠπόῃς | ἐντῠπόῃ | ἐντῠπόητον | ἐντῠπόητον | ἐντῠπόωμεν | ἐντῠπόητε | ἐντῠπόωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντῠπόοιμῐ | ἐντῠπόοις | ἐντῠπόοι | ἐντῠπόοιτον | ἐντῠποοίτην | ἐντῠπόοιμεν | ἐντῠπόοιτε | ἐντῠπόοιεν | |||||
| imperative | ἐντῠ́ποε | ἐντῠποέτω | ἐντῠπόετον | ἐντῠποέτων | ἐντῠπόετε | ἐντῠποόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐντῠπόομαι | ἐντῠπόῃ, ἐντῠπόει |
ἐντῠπόεται | ἐντῠπόεσθον | ἐντῠπόεσθον | ἐντῠποόμεθᾰ | ἐντῠπόεσθε | ἐντῠπόονται | ||||
| subjunctive | ἐντῠπόωμαι | ἐντῠπόῃ | ἐντῠπόηται | ἐντῠπόησθον | ἐντῠπόησθον | ἐντῠποώμεθᾰ | ἐντῠπόησθε | ἐντῠπόωνται | |||||
| optative | ἐντῠποοίμην | ἐντῠπόοιο | ἐντῠπόοιτο | ἐντῠπόοισθον | ἐντῠποοίσθην | ἐντῠποοίμεθᾰ | ἐντῠπόοισθε | ἐντῠπόοιντο | |||||
| imperative | ἐντῠπόου | ἐντῠποέσθω | ἐντῠπόεσθον | ἐντῠποέσθων | ἐντῠπόεσθε | ἐντῠποέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐντῠπόειν | ἐντῠπόεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντῠπόων | ἐντῠποόμενος | ||||||||||
| f | ἐντῠπόουσᾰ | ἐντῠποομένη | |||||||||||
| n | ἐντῠπόον | ἐντῠποόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἐντῠπῶ, ἐντῠποῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντῠπῶ | ἐντῠποῖς | ἐντῠποῖ | ἐντῠποῦτον | ἐντῠποῦτον | ἐντῠποῦμεν | ἐντῠποῦτε | ἐντῠποῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐντῠπῶ | ἐντῠποῖς | ἐντῠποῖ | ἐντῠπῶτον | ἐντῠπῶτον | ἐντῠπῶμεν | ἐντῠπῶτε | ἐντῠπῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντῠποίην, ἐντῠποῖμῐ |
ἐντῠποίης, ἐντῠποῖς |
ἐντῠποίη, ἐντῠποῖ |
ἐντῠποῖτον, ἐντῠποίητον |
ἐντῠποίτην, ἐντῠποιήτην |
ἐντῠποῖμεν, ἐντῠποίημεν |
ἐντῠποῖτε, ἐντῠποίητε |
ἐντῠποῖεν, ἐντῠποίησᾰν | |||||
| imperative | ἐντῠ́που | ἐντῠπούτω | ἐντῠποῦτον | ἐντῠπούτων | ἐντῠποῦτε | ἐντῠπούντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐντῠποῦμαι | ἐντῠποῖ | ἐντῠποῦται | ἐντῠποῦσθον | ἐντῠποῦσθον | ἐντῠπούμεθᾰ | ἐντῠποῦσθε | ἐντῠποῦνται | ||||
| subjunctive | ἐντῠπῶμαι | ἐντῠποῖ | ἐντῠπῶται | ἐντῠπῶσθον | ἐντῠπῶσθον | ἐντῠπώμεθᾰ | ἐντῠπῶσθε | ἐντῠπῶνται | |||||
| optative | ἐντῠποίμην | ἐντῠποῖο | ἐντῠποῖτο | ἐντῠποῖσθον | ἐντῠποίσθην | ἐντῠποίμεθᾰ | ἐντῠποῖσθε | ἐντῠποῖντο | |||||
| imperative | ἐντῠποῦ | ἐντῠπούσθω | ἐντῠποῦσθον | ἐντῠπούσθων | ἐντῠποῦσθε | ἐντῠπούσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐντῠποῦν | ἐντῠποῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντῠπῶν | ἐντῠπούμενος | ||||||||||
| f | ἐντῠποῦσᾰ | ἐντῠπουμένη | |||||||||||
| n | ἐντῠποῦν | ἐντῠπούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐνετῠ́ποον, ἐνετῠποόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνετῠ́ποον | ἐνετῠ́ποες | ἐνετῠ́ποε(ν) | ἐνετῠπόετον | ἐνετῠποέτην | ἐνετῠπόομεν | ἐνετῠπόετε | ἐνετῠ́ποον | ||||
| middle/ |
indicative | ἐνετῠποόμην | ἐνετῠπόου | ἐνετῠπόετο | ἐνετῠπόεσθον | ἐνετῠποέσθην | ἐνετῠποόμεθᾰ | ἐνετῠπόεσθε | ἐνετῠπόοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐνετῠ́πουν, ἐνετῠπούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνετῠ́πουν | ἐνετῠ́πους | ἐνετῠ́που | ἐνετῠποῦτον | ἐνετῠπούτην | ἐνετῠποῦμεν | ἐνετῠποῦτε | ἐνετῠ́πουν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐνετῠπούμην | ἐνετῠποῦ | ἐνετῠποῦτο | ἐνετῠποῦσθον | ἐνετῠπούσθην | ἐνετῠπούμεθᾰ | ἐνετῠποῦσθε | ἐνετῠποῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐντῠπώσω, ἐντῠπώσομαι, ἐντῠπωθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντῠπώσω | ἐντῠπώσεις | ἐντῠπώσει | ἐντῠπώσετον | ἐντῠπώσετον | ἐντῠπώσομεν | ἐντῠπώσετε | ἐντῠπώσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐντῠπώσοιμῐ | ἐντῠπώσοις | ἐντῠπώσοι | ἐντῠπώσοιτον | ἐντῠπωσοίτην | ἐντῠπώσοιμεν | ἐντῠπώσοιτε | ἐντῠπώσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐντῠπώσομαι | ἐντῠπώσῃ, ἐντῠπώσει |
ἐντῠπώσεται | ἐντῠπώσεσθον | ἐντῠπώσεσθον | ἐντῠπωσόμεθᾰ | ἐντῠπώσεσθε | ἐντῠπώσονται | ||||
| optative | ἐντῠπωσοίμην | ἐντῠπώσοιο | ἐντῠπώσοιτο | ἐντῠπώσοισθον | ἐντῠπωσοίσθην | ἐντῠπωσοίμεθᾰ | ἐντῠπώσοισθε | ἐντῠπώσοιντο | |||||
| passive | indicative | ἐντῠπωθήσομαι | ἐντῠπωθήσῃ, ἐντῠπωθήσει |
ἐντῠπωθήσεται | ἐντῠπωθήσεσθον | ἐντῠπωθήσεσθον | ἐντῠπωθησόμεθᾰ | ἐντῠπωθήσεσθε | ἐντῠπωθήσονται | ||||
| optative | ἐντῠπωθησοίμην | ἐντῠπωθήσοιο | ἐντῠπωθήσοιτο | ἐντῠπωθήσοισθον | ἐντῠπωθησοίσθην | ἐντῠπωθησοίμεθᾰ | ἐντῠπωθήσοισθε | ἐντῠπωθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐντῠπώσειν | ἐντῠπώσεσθαι | ἐντῠπωθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ἐντῠπώσων | ἐντῠπωσόμενος | ἐντῠπωθησόμενος | |||||||||
| f | ἐντῠπώσουσᾰ | ἐντῠπωσομένη | ἐντῠπωθησομένη | ||||||||||
| n | ἐντῠπῶσον | ἐντῠπωσόμενον | ἐντῠπωθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐνετῠ́πωσᾰ, ἐνετῠπωσᾰ́μην, ἐνετῠπώθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνετῠ́πωσᾰ | ἐνετῠ́πωσᾰς | ἐνετῠ́πωσε(ν) | ἐνετῠπώσᾰτον | ἐνετῠπωσᾰ́την | ἐνετῠπώσᾰμεν | ἐνετῠπώσᾰτε | ἐνετῠ́πωσᾰν | ||||
| subjunctive | ἐντῠπώσω | ἐντῠπώσῃς | ἐντῠπώσῃ | ἐντῠπώσητον | ἐντῠπώσητον | ἐντῠπώσωμεν | ἐντῠπώσητε | ἐντῠπώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντῠπώσαιμῐ | ἐντῠπώσειᾰς, ἐντῠπώσαις |
ἐντῠπώσειε(ν), ἐντῠπώσαι |
ἐντῠπώσαιτον | ἐντῠπωσαίτην | ἐντῠπώσαιμεν | ἐντῠπώσαιτε | ἐντῠπώσειᾰν, ἐντῠπώσαιεν | |||||
| imperative | ἐντῠ́πωσον | ἐντῠπωσᾰ́τω | ἐντῠπώσᾰτον | ἐντῠπωσᾰ́των | ἐντῠπώσᾰτε | ἐντῠπωσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐνετῠπωσᾰ́μην | ἐνετῠπώσω | ἐνετῠπώσᾰτο | ἐνετῠπώσᾰσθον | ἐνετῠπωσᾰ́σθην | ἐνετῠπωσᾰ́μεθᾰ | ἐνετῠπώσᾰσθε | ἐνετῠπώσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐντῠπώσωμαι | ἐντῠπώσῃ | ἐντῠπώσηται | ἐντῠπώσησθον | ἐντῠπώσησθον | ἐντῠπωσώμεθᾰ | ἐντῠπώσησθε | ἐντῠπώσωνται | |||||
| optative | ἐντῠπωσαίμην | ἐντῠπώσαιο | ἐντῠπώσαιτο | ἐντῠπώσαισθον | ἐντῠπωσαίσθην | ἐντῠπωσαίμεθᾰ | ἐντῠπώσαισθε | ἐντῠπώσαιντο | |||||
| imperative | ἐντῠ́πωσαι | ἐντῠπωσᾰ́σθω | ἐντῠπώσᾰσθον | ἐντῠπωσᾰ́σθων | ἐντῠπώσᾰσθε | ἐντῠπωσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐνετῠπώθην | ἐνετῠπώθης | ἐνετῠπώθη | ἐνετῠπώθητον | ἐνετῠπωθήτην | ἐνετῠπώθημεν | ἐνετῠπώθητε | ἐνετῠπώθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐντῠπωθῶ | ἐντῠπωθῇς | ἐντῠπωθῇ | ἐντῠπωθῆτον | ἐντῠπωθῆτον | ἐντῠπωθῶμεν | ἐντῠπωθῆτε | ἐντῠπωθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντῠπωθείην | ἐντῠπωθείης | ἐντῠπωθείη | ἐντῠπωθεῖτον, ἐντῠπωθείητον |
ἐντῠπωθείτην, ἐντῠπωθειήτην |
ἐντῠπωθεῖμεν, ἐντῠπωθείημεν |
ἐντῠπωθεῖτε, ἐντῠπωθείητε |
ἐντῠπωθεῖεν, ἐντῠπωθείησᾰν | |||||
| imperative | ἐντῠπώθητῐ | ἐντῠπωθήτω | ἐντῠπώθητον | ἐντῠπωθήτων | ἐντῠπώθητε | ἐντῠπωθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐντῠπῶσαι | ἐντῠπώσᾰσθαι | ἐντῠπωθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἐντῠπώσᾱς | ἐντῠπωσᾰ́μενος | ἐντῠπωθείς | |||||||||
| f | ἐντῠπώσᾱσᾰ | ἐντῠπωσᾰμένη | ἐντῠπωθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἐντῠπῶσᾰν | ἐντῠπωσᾰ́μενον | ἐντῠπωθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἐντετῠ́πωκᾰ, ἐντετῠ́πωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντετῠ́πωκᾰ | ἐντετῠ́πωκᾰς | ἐντετῠ́πωκε(ν) | ἐντετῠπώκᾰτον | ἐντετῠπώκᾰτον | ἐντετῠπώκᾰμεν | ἐντετῠπώκᾰτε | ἐντετῠπώκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐντετῠπώκω | ἐντετῠπώκῃς | ἐντετῠπώκῃ | ἐντετῠπώκητον | ἐντετῠπώκητον | ἐντετῠπώκωμεν | ἐντετῠπώκητε | ἐντετῠπώκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντετῠπώκοιμῐ, ἐντετῠπωκοίην |
ἐντετῠπώκοις, ἐντετῠπωκοίης |
ἐντετῠπώκοι, ἐντετῠπωκοίη |
ἐντετῠπώκοιτον | ἐντετῠπωκοίτην | ἐντετῠπώκοιμεν | ἐντετῠπώκοιτε | ἐντετῠπώκοιεν | |||||
| imperative | ἐντετῠ́πωκε | ἐντετῠπωκέτω | ἐντετῠπώκετον | ἐντετῠπωκέτων | ἐντετῠπώκετε | ἐντετῠπωκόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐντετῠ́πωμαι | ἐντετῠ́πωσαι | ἐντετῠ́πωται | ἐντετῠ́πωσθον | ἐντετῠ́πωσθον | ἐντετῠπώμεθᾰ | ἐντετῠ́πωσθε | ἐντετῠ́πωνται | ||||
| subjunctive | ἐντετῠπωμένος ὦ | ἐντετῠπωμένος ᾖς | ἐντετῠπωμένος ᾖ | ἐντετῠπωμένω ἦτον | ἐντετῠπωμένω ἦτον | ἐντετῠπωμένοι ὦμεν | ἐντετῠπωμένοι ἦτε | ἐντετῠπωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντετῠπωμένος εἴην | ἐντετῠπωμένος εἴης | ἐντετῠπωμένος εἴη | ἐντετῠπωμένω εἴητον, εἶτον |
ἐντετῠπωμένω εἰήτην, εἴτην |
ἐντετῠπωμένοι εἴημεν, εἶμεν |
ἐντετῠπωμένοι εἴητε, εἶτε |
ἐντετῠπωμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | ἐντετῠ́πωσο | ἐντετῠπώσθω | ἐντετῠ́πωσθον | ἐντετῠπώσθων | ἐντετῠ́πωσθε | ἐντετῠπώσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐντετῠπωκέναι | ἐντετῠπῶσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντετῠπωκώς | ἐντετῠπωμένος | ||||||||||
| f | ἐντετῠπωκυῖᾰ | ἐντετῠπωμένη | |||||||||||
| n | ἐντετῠπωκός | ἐντετῠπωμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἐντῠ́πωσῐς (entŭ́pōsĭs)
Further reading
- ἐντυπόω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- “ἐντυπόω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐντυπόω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐντυπόω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- ἐντυπόω in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- G1795 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible