ἐναττικίζω

Ancient Greek

Etymology

From ἐν- (en-) +‎ ἀττικίζω (attikízō), equivalent to ἐν- (en-) +‎ Ἀττικός (Attikós) +‎ -ίζω (-ízō).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /e.nat.ti.kíz.dɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /e.nat.tiˈki.zo/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /e.nat.tiˈci.zo/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /e.nat.tiˈci.zo/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /e.na.tiˈci.zo/

Verb

ἐναττῐκίζω • (enattĭkízō)

do as in Athens, act in the Attic way
to speak, sing in the Attic fashion, style

Conjugation

Present: ἐνᾰττῐκῐ́ζω, ἐνᾰττῐκῐ́ζομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνᾰττῐκῐ́ζω	ἐνᾰττῐκῐ́ζεις	ἐνᾰττῐκῐ́ζει	ἐνᾰττῐκῐ́ζετον	ἐνᾰττῐκῐ́ζετον	ἐνᾰττῐκῐ́ζομεν	ἐνᾰττῐκῐ́ζετε	ἐνᾰττῐκῐ́ζουσῐ(ν)
	subjunctive	ἐνᾰττῐκῐ́ζω	ἐνᾰττῐκῐ́ζῃς	ἐνᾰττῐκῐ́ζῃ	ἐνᾰττῐκῐ́ζητον	ἐνᾰττῐκῐ́ζητον	ἐνᾰττῐκῐ́ζωμεν	ἐνᾰττῐκῐ́ζητε	ἐνᾰττῐκῐ́ζωσῐ(ν)
	optative	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιμῐ	ἐνᾰττῐκῐ́ζοις	ἐνᾰττῐκῐ́ζοι	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιτον	ἐνᾰττῐκῐζοίτην	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιμεν	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιτε	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιεν
	imperative		ἐνᾰττῐ́κῐζε	ἐνᾰττῐκῐζέτω	ἐνᾰττῐκῐ́ζετον	ἐνᾰττῐκῐζέτων		ἐνᾰττῐκῐ́ζετε	ἐνᾰττῐκῐζόντων
middle/passive	indicative	ἐνᾰττῐκῐ́ζομαι	ἐνᾰττῐκῐ́ζῃ, ἐνᾰττῐκῐ́ζει	ἐνᾰττῐκῐ́ζεται	ἐνᾰττῐκῐ́ζεσθον	ἐνᾰττῐκῐ́ζεσθον	ἐνᾰττῐκῐζόμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐ́ζεσθε	ἐνᾰττῐκῐ́ζονται
	subjunctive	ἐνᾰττῐκῐ́ζωμαι	ἐνᾰττῐκῐ́ζῃ	ἐνᾰττῐκῐ́ζηται	ἐνᾰττῐκῐ́ζησθον	ἐνᾰττῐκῐ́ζησθον	ἐνᾰττῐκῐζώμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐ́ζησθε	ἐνᾰττῐκῐ́ζωνται
	optative	ἐνᾰττῐκῐζοίμην	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιο	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιτο	ἐνᾰττῐκῐ́ζοισθον	ἐνᾰττῐκῐζοίσθην	ἐνᾰττῐκῐζοίμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐ́ζοισθε	ἐνᾰττῐκῐ́ζοιντο
	imperative		ἐνᾰττῐκῐ́ζου	ἐνᾰττῐκῐζέσθω	ἐνᾰττῐκῐ́ζεσθον	ἐνᾰττῐκῐζέσθων		ἐνᾰττῐκῐ́ζεσθε	ἐνᾰττῐκῐζέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἐνᾰττῐκῐ́ζειν				ἐνᾰττῐκῐ́ζεσθαι
participle	m	ἐνᾰττῐκῐ́ζων				ἐνᾰττῐκῐζόμενος
	f	ἐνᾰττῐκῐ́ζουσᾰ				ἐνᾰττῐκῐζομένη
	n	ἐνᾰττῐκῐ́ζον				ἐνᾰττῐκῐζόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: ἐνᾰττῐκῐέω, ἐνᾰττῐκῐέομαι, ἐνᾰττῐκῐσθήσομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνᾰττῐκῐέω	ἐνᾰττῐκῐέεις	ἐνᾰττῐκῐέει	ἐνᾰττῐκῐέετον	ἐνᾰττῐκῐέετον	ἐνᾰττῐκῐέομεν	ἐνᾰττῐκῐέετε	ἐνᾰττῐκῐέουσῐ(ν)
active	optative	ἐνᾰττῐκῐέοιμῐ	ἐνᾰττῐκῐέοις	ἐνᾰττῐκῐέοι	ἐνᾰττῐκῐέοιτον	ἐνᾰττῐκῐεοίτην	ἐνᾰττῐκῐέοιμεν	ἐνᾰττῐκῐέοιτε	ἐνᾰττῐκῐέοιεν
middle	indicative	ἐνᾰττῐκῐέομαι	ἐνᾰττῐκῐέῃ, ἐνᾰττῐκῐέει	ἐνᾰττῐκῐέεται	ἐνᾰττῐκῐέεσθον	ἐνᾰττῐκῐέεσθον	ἐνᾰττῐκῐεόμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐέεσθε	ἐνᾰττῐκῐέονται
middle	optative	ἐνᾰττῐκῐεοίμην	ἐνᾰττῐκῐέοιο	ἐνᾰττῐκῐέοιτο	ἐνᾰττῐκῐέοισθον	ἐνᾰττῐκῐεοίσθην	ἐνᾰττῐκῐεοίμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐέοισθε	ἐνᾰττῐκῐέοιντο
passive	indicative	ἐνᾰττῐκῐσθήσομαι	ἐνᾰττῐκῐσθήσῃ, ἐνᾰττῐκῐσθήσει	ἐνᾰττῐκῐσθήσεται	ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθον	ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθον	ἐνᾰττῐκῐσθησόμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθε	ἐνᾰττῐκῐσθήσονται
passive	optative	ἐνᾰττῐκῐσθησοίμην	ἐνᾰττῐκῐσθήσοιο	ἐνᾰττῐκῐσθήσοιτο	ἐνᾰττῐκῐσθήσοισθον	ἐνᾰττῐκῐσθησοίσθην	ἐνᾰττῐκῐσθησοίμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐσθήσοισθε	ἐνᾰττῐκῐσθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ἐνᾰττῐκῐέειν			ἐνᾰττῐκῐέεσθαι		ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθαι
participle	m	ἐνᾰττῐκῐέων			ἐνᾰττῐκῐεόμενος		ἐνᾰττῐκῐσθησόμενος
	f	ἐνᾰττῐκῐέουσᾰ			ἐνᾰττῐκῐεομένη		ἐνᾰττῐκῐσθησομένη
	n	ἐνᾰττῐκῐέον			ἐνᾰττῐκῐεόμενον		ἐνᾰττῐκῐσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: ἐνᾰττῐκῐῶ, ἐνᾰττῐκῐοῦμαι, ἐνᾰττῐκῐσθήσομαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐνᾰττῐκῐῶ	ἐνᾰττῐκῐεῖς	ἐνᾰττῐκῐεῖ	ἐνᾰττῐκῐεῖτον	ἐνᾰττῐκῐεῖτον	ἐνᾰττῐκῐοῦμεν	ἐνᾰττῐκῐεῖτε	ἐνᾰττῐκῐοῦσῐ(ν)
active	optative	ἐνᾰττῐκῐοίην, ἐνᾰττῐκῐοῖμῐ	ἐνᾰττῐκῐοίης, ἐνᾰττῐκῐοῖς	ἐνᾰττῐκῐοίη, ἐνᾰττῐκῐοῖ	ἐνᾰττῐκῐοῖτον, ἐνᾰττῐκῐοίητον	ἐνᾰττῐκῐοίτην, ἐνᾰττῐκῐοιήτην	ἐνᾰττῐκῐοῖμεν, ἐνᾰττῐκῐοίημεν	ἐνᾰττῐκῐοῖτε, ἐνᾰττῐκῐοίητε	ἐνᾰττῐκῐοῖεν, ἐνᾰττῐκῐοίησᾰν
middle	indicative	ἐνᾰττῐκῐοῦμαι	ἐνᾰττῐκῐῇ	ἐνᾰττῐκῐεῖται	ἐνᾰττῐκῐεῖσθον	ἐνᾰττῐκῐεῖσθον	ἐνᾰττῐκῐούμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐεῖσθε	ἐνᾰττῐκῐοῦνται
middle	optative	ἐνᾰττῐκῐοίμην	ἐνᾰττῐκῐοῖο	ἐνᾰττῐκῐοῖτο	ἐνᾰττῐκῐοῖσθον	ἐνᾰττῐκῐοίσθην	ἐνᾰττῐκῐοίμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐοῖσθε	ἐνᾰττῐκῐοῖντο
passive	indicative	ἐνᾰττῐκῐσθήσομαι	ἐνᾰττῐκῐσθήσῃ, ἐνᾰττῐκῐσθήσει	ἐνᾰττῐκῐσθήσεται	ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθον	ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθον	ἐνᾰττῐκῐσθησόμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθε	ἐνᾰττῐκῐσθήσονται
passive	optative	ἐνᾰττῐκῐσθησοίμην	ἐνᾰττῐκῐσθήσοιο	ἐνᾰττῐκῐσθήσοιτο	ἐνᾰττῐκῐσθήσοισθον	ἐνᾰττῐκῐσθησοίσθην	ἐνᾰττῐκῐσθησοίμεθᾰ	ἐνᾰττῐκῐσθήσοισθε	ἐνᾰττῐκῐσθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ἐνᾰττῐκῐεῖν			ἐνᾰττῐκῐεῖσθαι		ἐνᾰττῐκῐσθήσεσθαι
participle	m	ἐνᾰττῐκῐῶν			ἐνᾰττῐκῐούμενος		ἐνᾰττῐκῐσθησόμενος
	f	ἐνᾰττῐκῐοῦσᾰ			ἐνᾰττῐκῐουμένη		ἐνᾰττῐκῐσθησομένη
	n	ἐνᾰττῐκῐοῦν			ἐνᾰττῐκῐούμενον		ἐνᾰττῐκῐσθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

“ἐναττικίζω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
ἐναττικίζω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
ἐναττικίζω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
ἐναττικίζω in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache‎^[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
ἐναττικίζω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011