ἐμπίμπρημι
Ancient Greek
Etymology
ἐν- (en-) + πίμπρημι (pímprēmi)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /em.pím.prɛː.mi/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /emˈpim.pre̝.mi/
- (4th CE Koine) IPA(key): /emˈpim.pri.mi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /emˈpim.pri.mi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /emˈbim.bri.mi/
Verb
ἐμπίμπρημι • (empímprēmi)
- to kindle, burn, set on fire
- (passive voice) to be on fire
Conjugation
Some present and imperfect forms come from an apparent ἐμπιμπράω (empimpráō).
Present: ἐμπῐ́μπρημῐ, ἐμπῐ́μπρεμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμπῐ́μπρημῐ | ἐμπῐ́μπρης | ἐμπῐ́μπρησῐ(ν) | ἐμπῐ́μπρετον | ἐμπῐ́μπρετον | ἐμπῐ́μπρεμεν | ἐμπῐ́μπρετε | ἐμπῐμπρέᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐμπῐμπρῶ | ἐμπῐμπρῇς | ἐμπῐμπρῇ | ἐμπῐμπρῆτον | ἐμπῐμπρῆτον | ἐμπῐμπρῶμεν | ἐμπῐμπρῆτε | ἐμπῐμπρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπῐμπρείην | ἐμπῐμπρείης | ἐμπῐμπρείη | ἐμπῐμπρεῖτον, ἐμπῐμπρείητον |
ἐμπῐμπρείτην, ἐμπῐμπρειήτην |
ἐμπῐμπρεῖμεν, ἐμπῐμπρείημεν |
ἐμπῐμπρεῖτε, ἐμπῐμπρείητε |
ἐμπῐμπρεῖεν, ἐμπῐμπρείησᾰν | |||||
| imperative | ἐμπῐ́μπρει | ἐμπῐμπρέτω | ἐμπῐ́μπρετον | ἐμπῐμπρέτων | ἐμπῐ́μπρετε | ἐμπῐμπρέντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐμπῐ́μπρεμαι | ἐμπῐ́μπρεσαι | ἐμπῐ́μπρεται | ἐμπῐ́μπρεσθον | ἐμπῐ́μπρεσθον | ἐμπῐμπρέμεθᾰ | ἐμπῐ́μπρεσθε | ἐμπῐ́μπρενται | ||||
| subjunctive | ἐμπῐμπρῶμαι | ἐμπῐμπρῇ | ἐμπῐμπρῆται | ἐμπῐμπρῆσθον | ἐμπῐμπρῆσθον | ἐμπῐμπρώμεθᾰ | ἐμπῐμπρῆσθε | ἐμπῐμπρῶνται | |||||
| optative | ἐμπῐμπρείμην | ἐμπῐμπρεῖο | ἐμπῐμπρεῖτο, ἐμπῐμπροῖτο |
ἐμπῐμπρεῖσθον, ἐμπῐμπροῖσθον |
ἐμπῐμπρείσθην, ἐμπῐμπροίσθην |
ἐμπῐμπρείμεθᾰ, ἐμπῐμπροίμεθᾰ |
ἐμπῐμπρεῖσθε, ἐμπῐμπροῖσθε |
ἐμπῐμπρεῖντο, ἐμπῐμπροῖντο | |||||
| imperative | ἐμπῐ́μπρεσο | ἐμπῐμπρέσθω | ἐμπῐ́μπρεσθον | ἐμπῐμπρέσθων | ἐμπῐ́μπρεσθε | ἐμπῐμπρέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐμπῐμπρέναι | ἐμπῐ́μπρεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐμπῐμπρείς | ἐμπῐμπρέμενος | ||||||||||
| f | ἐμπῐμπρεῖσᾰ | ἐμπῐμπρεμένη | |||||||||||
| n | ἐμπῐμπρέν | ἐμπῐμπρέμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἐμπῐμπρᾰ́ω, ἐμπῐμπρᾰ́ομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμπῐμπρᾰ́ω | ἐμπῐμπρᾰ́εις | ἐμπῐμπρᾰ́ει | ἐμπῐμπρᾰ́ετον | ἐμπῐμπρᾰ́ετον | ἐμπῐμπρᾰ́ομεν | ἐμπῐμπρᾰ́ετε | ἐμπῐμπρᾰ́ουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐμπῐμπρᾰ́ω | ἐμπῐμπρᾰ́ῃς | ἐμπῐμπρᾰ́ῃ | ἐμπῐμπρᾰ́ητον | ἐμπῐμπρᾰ́ητον | ἐμπῐμπρᾰ́ωμεν | ἐμπῐμπρᾰ́ητε | ἐμπῐμπρᾰ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπῐμπρᾰ́οιμῐ | ἐμπῐμπρᾰ́οις | ἐμπῐμπρᾰ́οι | ἐμπῐμπρᾰ́οιτον | ἐμπῐμπρᾰοίτην | ἐμπῐμπρᾰ́οιμεν | ἐμπῐμπρᾰ́οιτε | ἐμπῐμπρᾰ́οιεν | |||||
| imperative | ἐμπῐ́μπρᾰε | ἐμπῐμπρᾰέτω | ἐμπῐμπρᾰ́ετον | ἐμπῐμπρᾰέτων | ἐμπῐμπρᾰ́ετε | ἐμπῐμπρᾰόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐμπῐμπρᾰ́ομαι | ἐμπῐμπρᾰ́ῃ, ἐμπῐμπρᾰ́ει |
ἐμπῐμπρᾰ́εται | ἐμπῐμπρᾰ́εσθον | ἐμπῐμπρᾰ́εσθον | ἐμπῐμπρᾰόμεθᾰ | ἐμπῐμπρᾰ́εσθε | ἐμπῐμπρᾰ́ονται | ||||
| subjunctive | ἐμπῐμπρᾰ́ωμαι | ἐμπῐμπρᾰ́ῃ | ἐμπῐμπρᾰ́ηται | ἐμπῐμπρᾰ́ησθον | ἐμπῐμπρᾰ́ησθον | ἐμπῐμπρᾰώμεθᾰ | ἐμπῐμπρᾰ́ησθε | ἐμπῐμπρᾰ́ωνται | |||||
| optative | ἐμπῐμπρᾰοίμην | ἐμπῐμπρᾰ́οιο | ἐμπῐμπρᾰ́οιτο | ἐμπῐμπρᾰ́οισθον | ἐμπῐμπρᾰοίσθην | ἐμπῐμπρᾰοίμεθᾰ | ἐμπῐμπρᾰ́οισθε | ἐμπῐμπρᾰ́οιντο | |||||
| imperative | ἐμπῐμπρᾰ́ου | ἐμπῐμπρᾰέσθω | ἐμπῐμπρᾰ́εσθον | ἐμπῐμπρᾰέσθων | ἐμπῐμπρᾰ́εσθε | ἐμπῐμπρᾰέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐμπῐμπρᾰ́ειν | ἐμπῐμπρᾰ́εσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐμπῐμπρᾰ́ων | ἐμπῐμπρᾰόμενος | ||||||||||
| f | ἐμπῐμπρᾰ́ουσᾰ | ἐμπῐμπρᾰομένη | |||||||||||
| n | ἐμπῐμπρᾰ́ον | ἐμπῐμπρᾰόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἐμπῐμπρῶ, ἐμπῐμπρῶμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμπῐμπρῶ | ἐμπῐμπρᾷς | ἐμπῐμπρᾷ | ἐμπῐμπρᾶτον | ἐμπῐμπρᾶτον | ἐμπῐμπρῶμεν | ἐμπῐμπρᾶτε | ἐμπῐμπρῶσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐμπῐμπρῶ | ἐμπῐμπρᾷς | ἐμπῐμπρᾷ | ἐμπῐμπρᾶτον | ἐμπῐμπρᾶτον | ἐμπῐμπρῶμεν | ἐμπῐμπρᾶτε | ἐμπῐμπρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπῐμπρῴην, ἐμπῐμπρῷμῐ |
ἐμπῐμπρῴης, ἐμπῐμπρῷς |
ἐμπῐμπρῴη, ἐμπῐμπρῷ |
ἐμπῐμπρῷτον, ἐμπῐμπρῴητον |
ἐμπῐμπρῴτην, ἐμπῐμπρῳήτην |
ἐμπῐμπρῷμεν, ἐμπῐμπρῴημεν |
ἐμπῐμπρῷτε, ἐμπῐμπρῴητε |
ἐμπῐμπρῷεν, ἐμπῐμπρῴησᾰν | |||||
| imperative | ἐμπῐ́μπρᾱ | ἐμπῐμπρᾱ́τω | ἐμπῐμπρᾶτον | ἐμπῐμπρᾱ́των | ἐμπῐμπρᾶτε | ἐμπῐμπρώντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐμπῐμπρῶμαι | ἐμπῐμπρᾷ | ἐμπῐμπρᾶται | ἐμπῐμπρᾶσθον | ἐμπῐμπρᾶσθον | ἐμπῐμπρώμεθᾰ | ἐμπῐμπρᾶσθε | ἐμπῐμπρῶνται | ||||
| subjunctive | ἐμπῐμπρῶμαι | ἐμπῐμπρᾷ | ἐμπῐμπρᾶται | ἐμπῐμπρᾶσθον | ἐμπῐμπρᾶσθον | ἐμπῐμπρώμεθᾰ | ἐμπῐμπρᾶσθε | ἐμπῐμπρῶνται | |||||
| optative | ἐμπῐμπρῴμην | ἐμπῐμπρῷο | ἐμπῐμπρῷτο | ἐμπῐμπρῷσθον | ἐμπῐμπρῴσθην | ἐμπῐμπρῴμεθᾰ | ἐμπῐμπρῷσθε | ἐμπῐμπρῷντο | |||||
| imperative | ἐμπῐμπρῶ | ἐμπῐμπρᾱ́σθω | ἐμπῐμπρᾶσθον | ἐμπῐμπρᾱ́σθων | ἐμπῐμπρᾶσθε | ἐμπῐμπρᾱ́σθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐμπῐμπρᾶν | ἐμπῐμπρᾶσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐμπῐμπρῶν | ἐμπῐμπρώμενος | ||||||||||
| f | ἐμπῐμπρῶσᾰ | ἐμπῐμπρωμένη | |||||||||||
| n | ἐμπῐμπρῶν | ἐμπῐμπρώμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἐμπῐ́πρημῐ, ἐμπῐ́πρᾰμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμπῐ́πρημῐ | ἐμπῐ́πρης | ἐμπῐ́πρησῐ(ν) | ἐμπῐ́πρᾰτον | ἐμπῐ́πρᾰτον | ἐμπῐ́πρᾰμεν | ἐμπῐ́πρᾰτε | ἐμπῐπρᾶσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐμπῐπρῶ | ἐμπῐπρῇς | ἐμπῐπρῇ | ἐμπῐπρῆτον | ἐμπῐπρῆτον | ἐμπῐπρῶμεν | ἐμπῐπρῆτε | ἐμπῐπρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπῐπραίην | ἐμπῐπραίης | ἐμπῐπραίη | ἐμπῐπραῖτον, ἐμπῐπραίητον |
ἐμπῐπραίτην, ἐμπῐπραιήτην |
ἐμπῐπραῖμεν, ἐμπῐπραίημεν |
ἐμπῐπραῖτε, ἐμπῐπραίητε |
ἐμπῐπραῖεν, ἐμπῐπραίησᾰν | |||||
| imperative | ἐμπῐ́πρη | ἐμπῐπρᾰ́τω | ἐμπῐ́πρᾰτον | ἐμπῐπρᾰ́των | ἐμπῐ́πρᾰτε | ἐμπῐπρᾰ́ντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐμπῐ́πρᾰμαι | ἐμπῐ́πρᾰσαι | ἐμπῐ́πρᾰται | ἐμπῐ́πρᾰσθον | ἐμπῐ́πρᾰσθον | ἐμπῐπρᾰ́μεθᾰ | ἐμπῐ́πρᾰσθε | ἐμπῐ́πρᾰνται | ||||
| subjunctive | ἐμπῐπρῶμαι | ἐμπῐπρῇ | ἐμπῐπρῆται | ἐμπῐπρῆσθον | ἐμπῐπρῆσθον | ἐμπῐπρώμεθᾰ | ἐμπῐπρῆσθε | ἐμπῐπρῶνται | |||||
| optative | ἐμπῐπραίμην | ἐμπῐ́πραιο | ἐμπῐ́πραιτο | ἐμπῐ́πραισθον | ἐμπῐπραίσθην | ἐμπῐπραίμεθᾰ | ἐμπῐ́πραισθε | ἐμπῐ́πραιντο | |||||
| imperative | ἐμπῐ́πρᾰσο | ἐμπῐπρᾰ́σθω | ἐμπῐ́πρᾰσθον | ἐμπῐπρᾰ́σθων | ἐμπῐ́πρᾰσθε | ἐμπῐπρᾰ́σθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐμπῐπρᾰ́ναι | ἐμπῐ́πρᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐμπῐπρᾱ́ς | ἐμπῐπρᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἐμπῐπρᾶσᾰ | ἐμπῐπρᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐμπῐπρᾰ́ν | ἐμπῐπρᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐνεπῐ́μπρην, ἐνεπῐμπρᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνεπῐ́μπρην | ἐνεπῐ́μπρης | ἐνεπῐ́μπρη | ἐνεπῐ́μπρᾰτον | ἐνεπῐμπρᾰ́την | ἐνεπῐ́μπρᾰμεν | ἐνεπῐ́μπρᾰτε | ἐνεπῐ́μπρᾰσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐνεπῐμπρᾰ́μην | ἐνεπῐ́μπρᾰσο | ἐνεπῐ́μπρᾰτο | ἐνεπῐ́μπρᾰσθον | ἐνεπῐμπρᾰ́σθην | ἐνεπῐμπρᾰ́μεθᾰ | ἐνεπῐ́μπρᾰσθε | ἐνεπῐ́μπρᾰντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐνεπῐ́μπρᾰον, ἐνεπῐμπρᾰόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνεπῐ́μπρᾰον | ἐνεπῐ́μπρᾰες | ἐνεπῐ́μπρᾰε(ν) | ἐνεπῐμπρᾰ́ετον | ἐνεπῐμπρᾰέτην | ἐνεπῐμπρᾰ́ομεν | ἐνεπῐμπρᾰ́ετε | ἐνεπῐ́μπρᾰον | ||||
| middle/ |
indicative | ἐνεπῐμπρᾰόμην | ἐνεπῐμπρᾰ́ου | ἐνεπῐμπρᾰ́ετο | ἐνεπῐμπρᾰ́εσθον | ἐνεπῐμπρᾰέσθην | ἐνεπῐμπρᾰόμεθᾰ | ἐνεπῐμπρᾰ́εσθε | ἐνεπῐμπρᾰ́οντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐνεπῐ́μπρων, ἐνεπῐμπρώμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνεπῐ́μπρων | ἐνεπῐ́μπρᾱς | ἐνεπῐ́μπρᾱ | ἐνεπῐμπρᾶτον | ἐνεπῐμπρᾱ́την | ἐνεπῐμπρῶμεν | ἐνεπῐμπρᾶτε | ἐνεπῐ́μπρων | ||||
| middle/ |
indicative | ἐνεπῐμπρώμην | ἐνεπῐμπρῶ | ἐνεπῐμπρᾶτο | ἐνεπῐμπρᾶσθον | ἐνεπῐμπρᾱ́σθην | ἐνεπῐμπρώμεθᾰ | ἐνεπῐμπρᾶσθε | ἐνεπῐμπρῶντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐμπρήσω, ἐμπρήσομαι, ἐμπεπρήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐμπρήσω | ἐμπρήσεις | ἐμπρήσει | ἐμπρήσετον | ἐμπρήσετον | ἐμπρήσομεν | ἐμπρήσετε | ἐμπρήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐμπρήσοιμῐ | ἐμπρήσοις | ἐμπρήσοι | ἐμπρήσοιτον | ἐμπρησοίτην | ἐμπρήσοιμεν | ἐμπρήσοιτε | ἐμπρήσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐμπρήσομαι | ἐμπρήσῃ, ἐμπρήσει |
ἐμπρήσεται | ἐμπρήσεσθον | ἐμπρήσεσθον | ἐμπρησόμεθᾰ | ἐμπρήσεσθε | ἐμπρήσονται | ||||
| optative | ἐμπρησοίμην | ἐμπρήσοιο | ἐμπρήσοιτο | ἐμπρήσοισθον | ἐμπρησοίσθην | ἐμπρησοίμεθᾰ | ἐμπρήσοισθε | ἐμπρήσοιντο | |||||
| passive | indicative | ἐμπεπρήσομαι | ἐμπεπρήσῃ, ἐμπεπρήσει |
ἐμπεπρήσεται | ἐμπεπρήσεσθον | ἐμπεπρήσεσθον | ἐμπεπρησόμεθᾰ | ἐμπεπρήσεσθε | ἐμπεπρήσονται | ||||
| optative | ἐμπεπρησοίμην | ἐμπεπρήσοιο | ἐμπεπρήσοιτο | ἐμπεπρήσοισθον | ἐμπεπρησοίσθην | ἐμπεπρησοίμεθᾰ | ἐμπεπρήσοισθε | ἐμπεπρήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐμπρήσειν | ἐμπρήσεσθαι | ἐμπεπρήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ἐμπρήσων | ἐμπρησόμενος | ἐμπεπρησόμενος | |||||||||
| f | ἐμπρήσουσᾰ | ἐμπρησομένη | ἐμπεπρησομένη | ||||||||||
| n | ἐμπρῆσον | ἐμπρησόμενον | ἐμπεπρησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐνῐπρήσω, ἐνῐπρήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνῐπρήσω | ἐνῐπρήσεις | ἐνῐπρήσει | ἐνῐπρήσετον | ἐνῐπρήσετον | ἐνῐπρήσομεν | ἐνῐπρήσετε | ἐνῐπρήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐνῐπρήσοιμῐ | ἐνῐπρήσοις | ἐνῐπρήσοι | ἐνῐπρήσοιτον | ἐνῐπρησοίτην | ἐνῐπρήσοιμεν | ἐνῐπρήσοιτε | ἐνῐπρήσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐνῐπρήσομαι | ἐνῐπρήσῃ, ἐνῐπρήσει |
ἐνῐπρήσεται | ἐνῐπρήσεσθον | ἐνῐπρήσεσθον | ἐνῐπρησόμεθᾰ | ἐνῐπρήσεσθε | ἐνῐπρήσονται | ||||
| optative | ἐνῐπρησοίμην | ἐνῐπρήσοιο | ἐνῐπρήσοιτο | ἐνῐπρήσοισθον | ἐνῐπρησοίσθην | ἐνῐπρησοίμεθᾰ | ἐνῐπρήσοισθε | ἐνῐπρήσοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐνῐπρήσειν | ἐνῐπρήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐνῐπρήσων | ἐνῐπρησόμενος | ||||||||||
| f | ἐνῐπρήσουσᾰ | ἐνῐπρησομένη | |||||||||||
| n | ἐνῐπρῆσον | ἐνῐπρησόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐνέπρησᾰ, ἐνεπρησᾰ́μην, ἐνεπρήσθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνέπρησᾰ | ἐνέπρησᾰς | ἐνέπρησε(ν) | ἐνεπρήσᾰτον | ἐνεπρησᾰ́την | ἐνεπρήσᾰμεν | ἐνεπρήσᾰτε | ἐνέπρησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐμπρήσω | ἐμπρήσῃς | ἐμπρήσῃ | ἐμπρήσητον | ἐμπρήσητον | ἐμπρήσωμεν | ἐμπρήσητε | ἐμπρήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπρήσαιμῐ | ἐμπρήσειᾰς, ἐμπρήσαις |
ἐμπρήσειε(ν), ἐμπρήσαι |
ἐμπρήσαιτον | ἐμπρησαίτην | ἐμπρήσαιμεν | ἐμπρήσαιτε | ἐμπρήσειᾰν, ἐμπρήσαιεν | |||||
| imperative | ἔμπρησον | ἐμπρησᾰ́τω | ἐμπρήσᾰτον | ἐμπρησᾰ́των | ἐμπρήσᾰτε | ἐμπρησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐνεπρησᾰ́μην | ἐνεπρήσω | ἐνεπρήσᾰτο | ἐνεπρήσᾰσθον | ἐνεπρησᾰ́σθην | ἐνεπρησᾰ́μεθᾰ | ἐνεπρήσᾰσθε | ἐνεπρήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐμπρήσωμαι | ἐμπρήσῃ | ἐμπρήσηται | ἐμπρήσησθον | ἐμπρήσησθον | ἐμπρησώμεθᾰ | ἐμπρήσησθε | ἐμπρήσωνται | |||||
| optative | ἐμπρησαίμην | ἐμπρήσαιο | ἐμπρήσαιτο | ἐμπρήσαισθον | ἐμπρησαίσθην | ἐμπρησαίμεθᾰ | ἐμπρήσαισθε | ἐμπρήσαιντο | |||||
| imperative | ἔμπρησαι | ἐμπρησᾰ́σθω | ἐμπρήσᾰσθον | ἐμπρησᾰ́σθων | ἐμπρήσᾰσθε | ἐμπρησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐνεπρήσθην | ἐνεπρήσθης | ἐνεπρήσθη | ἐνεπρήσθητον | ἐνεπρησθήτην | ἐνεπρήσθημεν | ἐνεπρήσθητε | ἐνεπρήσθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐμπρησθῶ | ἐμπρησθῇς | ἐμπρησθῇ | ἐμπρησθῆτον | ἐμπρησθῆτον | ἐμπρησθῶμεν | ἐμπρησθῆτε | ἐμπρησθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπρησθείην | ἐμπρησθείης | ἐμπρησθείη | ἐμπρησθεῖτον, ἐμπρησθείητον |
ἐμπρησθείτην, ἐμπρησθειήτην |
ἐμπρησθεῖμεν, ἐμπρησθείημεν |
ἐμπρησθεῖτε, ἐμπρησθείητε |
ἐμπρησθεῖεν, ἐμπρησθείησᾰν | |||||
| imperative | ἐμπρήσθητῐ | ἐμπρησθήτω | ἐμπρήσθητον | ἐμπρησθήτων | ἐμπρήσθητε | ἐμπρησθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐμπρῆσαι | ἐμπρήσᾰσθαι | ἐμπρησθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἐμπρήσᾱς | ἐμπρησᾰ́μενος | ἐμπρησθείς | |||||||||
| f | ἐμπρήσᾱσᾰ | ἐμπρησᾰμένη | ἐμπρησθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἐμπρῆσᾰν | ἐμπρησᾰ́μενον | ἐμπρησθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐνέπρησᾰ, ἐνεπρησᾰ́μην, ἐνεπρήσθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνέπρησᾰ | ἐνέπρησᾰς | ἐνέπρησε(ν) | ἐνεπρήσᾰτον | ἐνεπρησᾰ́την | ἐνεπρήσᾰμεν | ἐνεπρήσᾰτε | ἐνέπρησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐνῐπρήσω | ἐνῐπρήσῃς | ἐνῐπρήσῃ | ἐνῐπρήσητον | ἐνῐπρήσητον | ἐνῐπρήσωμεν | ἐνῐπρήσητε | ἐνῐπρήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐνῐπρήσαιμῐ | ἐνῐπρήσειᾰς, ἐνῐπρήσαις |
ἐνῐπρήσειε(ν), ἐνῐπρήσαι |
ἐνῐπρήσαιτον | ἐνῐπρησαίτην | ἐνῐπρήσαιμεν | ἐνῐπρήσαιτε | ἐνῐπρήσειᾰν, ἐνῐπρήσαιεν | |||||
| imperative | ἐνῐ́πρησον | ἐνῐπρησᾰ́τω | ἐνῐπρήσᾰτον | ἐνῐπρησᾰ́των | ἐνῐπρήσᾰτε | ἐνῐπρησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐνεπρησᾰ́μην | ἐνεπρήσω | ἐνεπρήσᾰτο | ἐνεπρήσᾰσθον | ἐνεπρησᾰ́σθην | ἐνεπρησᾰ́μεθᾰ | ἐνεπρήσᾰσθε | ἐνεπρήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐνῐπρήσωμαι | ἐνῐπρήσῃ | ἐνῐπρήσηται | ἐνῐπρήσησθον | ἐνῐπρήσησθον | ἐνῐπρησώμεθᾰ | ἐνῐπρήσησθε | ἐνῐπρήσωνται | |||||
| optative | ἐνῐπρησαίμην | ἐνῐπρήσαιο | ἐνῐπρήσαιτο | ἐνῐπρήσαισθον | ἐνῐπρησαίσθην | ἐνῐπρησαίμεθᾰ | ἐνῐπρήσαισθε | ἐνῐπρήσαιντο | |||||
| imperative | ἐνῐ́πρησαι | ἐνῐπρησᾰ́σθω | ἐνῐπρήσᾰσθον | ἐνῐπρησᾰ́σθων | ἐνῐπρήσᾰσθε | ἐνῐπρησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐνεπρήσθην | ἐνεπρήσθης | ἐνεπρήσθη | ἐνεπρήσθητον | ἐνεπρησθήτην | ἐνεπρήσθημεν | ἐνεπρήσθητε | ἐνεπρήσθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐνῐπρησθῶ | ἐνῐπρησθῇς | ἐνῐπρησθῇ | ἐνῐπρησθῆτον | ἐνῐπρησθῆτον | ἐνῐπρησθῶμεν | ἐνῐπρησθῆτε | ἐνῐπρησθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐνῐπρησθείην | ἐνῐπρησθείης | ἐνῐπρησθείη | ἐνῐπρησθεῖτον, ἐνῐπρησθείητον |
ἐνῐπρησθείτην, ἐνῐπρησθειήτην |
ἐνῐπρησθεῖμεν, ἐνῐπρησθείημεν |
ἐνῐπρησθεῖτε, ἐνῐπρησθείητε |
ἐνῐπρησθεῖεν, ἐνῐπρησθείησᾰν | |||||
| imperative | ἐνῐπρήσθητῐ | ἐνῐπρησθήτω | ἐνῐπρήσθητον | ἐνῐπρησθήτων | ἐνῐπρήσθητε | ἐνῐπρησθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐνῐπρῆσαι | ἐνῐπρήσᾰσθαι | ἐνῐπρησθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἐνῐπρήσᾱς | ἐνῐπρησᾰ́μενος | ἐνῐπρησθείς | |||||||||
| f | ἐνῐπρήσᾱσᾰ | ἐνῐπρησᾰμένη | ἐνῐπρησθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἐνῐπρῆσᾰν | ἐνῐπρησᾰ́μενον | ἐνῐπρησθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἐμπέπρησμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | ἐμπέπρησμαι | ἐμπέπρησαι | ἐμπέπρησται | ἐμπέπρησθον | ἐμπέπρησθον | ἐμπεπρήσμεθᾰ | ἐμπέπρησθε | ἐμπεπρήδᾰται | ||||
| subjunctive | ἐμπεπρησμένος ὦ | ἐμπεπρησμένος ᾖς | ἐμπεπρησμένος ᾖ | ἐμπεπρησμένω ἦτον | ἐμπεπρησμένω ἦτον | ἐμπεπρησμένοι ὦμεν | ἐμπεπρησμένοι ἦτε | ἐμπεπρησμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐμπεπρησμένος εἴην | ἐμπεπρησμένος εἴης | ἐμπεπρησμένος εἴη | ἐμπεπρησμένω εἴητον, εἶτον |
ἐμπεπρησμένω εἰήτην, εἴτην |
ἐμπεπρησμένοι εἴημεν, εἶμεν |
ἐμπεπρησμένοι εἴητε, εἶτε |
ἐμπεπρησμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | ἐμπέπρησο | ἐμπεπρήσθω | ἐμπέπρησθον | ἐμπεπρήσθων | ἐμπέπρησθε | ἐμπεπρήσθων | |||||||
| middle/ | |||||||||||||
| infinitive | ἐμπεπρῆσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἐμπεπρησμένος | |||||||||||
| f | ἐμπεπρησμένη | ||||||||||||
| n | ἐμπεπρησμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- ἐμπίμπρημι in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐμπίμπρημι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- “ἐμπίμπρημι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.