ἐλασσόω
Ancient Greek
Alternative forms
- ἐλᾰττόω (elăttóō) — Attic
Etymology
From ἐλάσσων (elássōn, “smaller, less”) + -όω (-óō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.las.só.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.lasˈso.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.lasˈso.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.lasˈso.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.laˈso.o/
Verb
ἐλᾰσσόω • (elăssóō)
- to make less or smaller, to diminish, reduce in amount
- (in early writers) to lower, degrade
- to cut down, shorten
- (passive voice) to be lessened, depreciated, to suffer loss
- (passive voice) to have the worst of it, to be inferior
- (passive voice) to be at disadvantage with a person
Conjugation
Present: ἐλᾰσσόω, ἐλᾰσσόομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλᾰσσόω | ἐλᾰσσόεις | ἐλᾰσσόει | ἐλᾰσσόετον | ἐλᾰσσόετον | ἐλᾰσσόομεν | ἐλᾰσσόετε | ἐλᾰσσόουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσόω | ἐλᾰσσόῃς | ἐλᾰσσόῃ | ἐλᾰσσόητον | ἐλᾰσσόητον | ἐλᾰσσόωμεν | ἐλᾰσσόητε | ἐλᾰσσόωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐλᾰσσόοιμῐ | ἐλᾰσσόοις | ἐλᾰσσόοι | ἐλᾰσσόοιτον | ἐλᾰσσοοίτην | ἐλᾰσσόοιμεν | ἐλᾰσσόοιτε | ἐλᾰσσόοιεν | |||||
| imperative | ἐλᾰ́σσοε | ἐλᾰσσοέτω | ἐλᾰσσόετον | ἐλᾰσσοέτων | ἐλᾰσσόετε | ἐλᾰσσοόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐλᾰσσόομαι | ἐλᾰσσόῃ, ἐλᾰσσόει |
ἐλᾰσσόεται | ἐλᾰσσόεσθον | ἐλᾰσσόεσθον | ἐλᾰσσοόμεθᾰ | ἐλᾰσσόεσθε | ἐλᾰσσόονται | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσόωμαι | ἐλᾰσσόῃ | ἐλᾰσσόηται | ἐλᾰσσόησθον | ἐλᾰσσόησθον | ἐλᾰσσοώμεθᾰ | ἐλᾰσσόησθε | ἐλᾰσσόωνται | |||||
| optative | ἐλᾰσσοοίμην | ἐλᾰσσόοιο | ἐλᾰσσόοιτο | ἐλᾰσσόοισθον | ἐλᾰσσοοίσθην | ἐλᾰσσοοίμεθᾰ | ἐλᾰσσόοισθε | ἐλᾰσσόοιντο | |||||
| imperative | ἐλᾰσσόου | ἐλᾰσσοέσθω | ἐλᾰσσόεσθον | ἐλᾰσσοέσθων | ἐλᾰσσόεσθε | ἐλᾰσσοέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐλᾰσσόειν | ἐλᾰσσόεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐλᾰσσόων | ἐλᾰσσοόμενος | ||||||||||
| f | ἐλᾰσσόουσᾰ | ἐλᾰσσοομένη | |||||||||||
| n | ἐλᾰσσόον | ἐλᾰσσοόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἐλᾰσσῶ, ἐλᾰσσοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλᾰσσῶ | ἐλᾰσσοῖς | ἐλᾰσσοῖ | ἐλᾰσσοῦτον | ἐλᾰσσοῦτον | ἐλᾰσσοῦμεν | ἐλᾰσσοῦτε | ἐλᾰσσοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσῶ | ἐλᾰσσοῖς | ἐλᾰσσοῖ | ἐλᾰσσῶτον | ἐλᾰσσῶτον | ἐλᾰσσῶμεν | ἐλᾰσσῶτε | ἐλᾰσσῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐλᾰσσοίην, ἐλᾰσσοῖμῐ |
ἐλᾰσσοίης, ἐλᾰσσοῖς |
ἐλᾰσσοίη, ἐλᾰσσοῖ |
ἐλᾰσσοῖτον, ἐλᾰσσοίητον |
ἐλᾰσσοίτην, ἐλᾰσσοιήτην |
ἐλᾰσσοῖμεν, ἐλᾰσσοίημεν |
ἐλᾰσσοῖτε, ἐλᾰσσοίητε |
ἐλᾰσσοῖεν, ἐλᾰσσοίησᾰν | |||||
| imperative | ἐλᾰ́σσου | ἐλᾰσσούτω | ἐλᾰσσοῦτον | ἐλᾰσσούτων | ἐλᾰσσοῦτε | ἐλᾰσσούντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἐλᾰσσοῦμαι | ἐλᾰσσοῖ | ἐλᾰσσοῦται | ἐλᾰσσοῦσθον | ἐλᾰσσοῦσθον | ἐλᾰσσούμεθᾰ | ἐλᾰσσοῦσθε | ἐλᾰσσοῦνται | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσῶμαι | ἐλᾰσσοῖ | ἐλᾰσσῶται | ἐλᾰσσῶσθον | ἐλᾰσσῶσθον | ἐλᾰσσώμεθᾰ | ἐλᾰσσῶσθε | ἐλᾰσσῶνται | |||||
| optative | ἐλᾰσσοίμην | ἐλᾰσσοῖο | ἐλᾰσσοῖτο | ἐλᾰσσοῖσθον | ἐλᾰσσοίσθην | ἐλᾰσσοίμεθᾰ | ἐλᾰσσοῖσθε | ἐλᾰσσοῖντο | |||||
| imperative | ἐλᾰσσοῦ | ἐλᾰσσούσθω | ἐλᾰσσοῦσθον | ἐλᾰσσούσθων | ἐλᾰσσοῦσθε | ἐλᾰσσούσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἐλᾰσσοῦν | ἐλᾰσσοῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐλᾰσσῶν | ἐλᾰσσούμενος | ||||||||||
| f | ἐλᾰσσοῦσᾰ | ἐλᾰσσουμένη | |||||||||||
| n | ἐλᾰσσοῦν | ἐλᾰσσούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἠλᾰ́σσοον, ἠλᾰσσοόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠλᾰ́σσοον | ἠλᾰ́σσοες | ἠλᾰ́σσοε(ν) | ἠλᾰσσόετον | ἠλᾰσσοέτην | ἠλᾰσσόομεν | ἠλᾰσσόετε | ἠλᾰ́σσοον | ||||
| middle/ |
indicative | ἠλᾰσσοόμην | ἠλᾰσσόου | ἠλᾰσσόετο | ἠλᾰσσόεσθον | ἠλᾰσσοέσθην | ἠλᾰσσοόμεθᾰ | ἠλᾰσσόεσθε | ἠλᾰσσόοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἠλᾰ́σσουν, ἠλᾰσσούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠλᾰ́σσουν | ἠλᾰ́σσους | ἠλᾰ́σσου | ἠλᾰσσοῦτον | ἠλᾰσσούτην | ἠλᾰσσοῦμεν | ἠλᾰσσοῦτε | ἠλᾰ́σσουν | ||||
| middle/ |
indicative | ἠλᾰσσούμην | ἠλᾰσσοῦ | ἠλᾰσσοῦτο | ἠλᾰσσοῦσθον | ἠλᾰσσούσθην | ἠλᾰσσούμεθᾰ | ἠλᾰσσοῦσθε | ἠλᾰσσοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐλᾰσσώσω, ἐλᾰσσώσομαι, ἐλᾰσσωθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐλᾰσσώσω | ἐλᾰσσώσεις | ἐλᾰσσώσει | ἐλᾰσσώσετον | ἐλᾰσσώσετον | ἐλᾰσσώσομεν | ἐλᾰσσώσετε | ἐλᾰσσώσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐλᾰσσώσοιμῐ | ἐλᾰσσώσοις | ἐλᾰσσώσοι | ἐλᾰσσώσοιτον | ἐλᾰσσωσοίτην | ἐλᾰσσώσοιμεν | ἐλᾰσσώσοιτε | ἐλᾰσσώσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐλᾰσσώσομαι | ἐλᾰσσώσῃ, ἐλᾰσσώσει |
ἐλᾰσσώσεται | ἐλᾰσσώσεσθον | ἐλᾰσσώσεσθον | ἐλᾰσσωσόμεθᾰ | ἐλᾰσσώσεσθε | ἐλᾰσσώσονται | ||||
| optative | ἐλᾰσσωσοίμην | ἐλᾰσσώσοιο | ἐλᾰσσώσοιτο | ἐλᾰσσώσοισθον | ἐλᾰσσωσοίσθην | ἐλᾰσσωσοίμεθᾰ | ἐλᾰσσώσοισθε | ἐλᾰσσώσοιντο | |||||
| passive | indicative | ἐλᾰσσωθήσομαι | ἐλᾰσσωθήσῃ, ἐλᾰσσωθήσει |
ἐλᾰσσωθήσεται | ἐλᾰσσωθήσεσθον | ἐλᾰσσωθήσεσθον | ἐλᾰσσωθησόμεθᾰ | ἐλᾰσσωθήσεσθε | ἐλᾰσσωθήσονται | ||||
| optative | ἐλᾰσσωθησοίμην | ἐλᾰσσωθήσοιο | ἐλᾰσσωθήσοιτο | ἐλᾰσσωθήσοισθον | ἐλᾰσσωθησοίσθην | ἐλᾰσσωθησοίμεθᾰ | ἐλᾰσσωθήσοισθε | ἐλᾰσσωθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐλᾰσσώσειν | ἐλᾰσσώσεσθαι | ἐλᾰσσωθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ἐλᾰσσώσων | ἐλᾰσσωσόμενος | ἐλᾰσσωθησόμενος | |||||||||
| f | ἐλᾰσσώσουσᾰ | ἐλᾰσσωσομένη | ἐλᾰσσωθησομένη | ||||||||||
| n | ἐλᾰσσῶσον | ἐλᾰσσωσόμενον | ἐλᾰσσωθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἠλᾰ́σσωσᾰ, ἠλᾰσσωσᾰ́μην, ἠλᾰσσώθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἠλᾰ́σσωσᾰ | ἠλᾰ́σσωσᾰς | ἠλᾰ́σσωσε(ν) | ἠλᾰσσώσᾰτον | ἠλᾰσσωσᾰ́την | ἠλᾰσσώσᾰμεν | ἠλᾰσσώσᾰτε | ἠλᾰ́σσωσᾰν | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσώσω | ἐλᾰσσώσῃς | ἐλᾰσσώσῃ | ἐλᾰσσώσητον | ἐλᾰσσώσητον | ἐλᾰσσώσωμεν | ἐλᾰσσώσητε | ἐλᾰσσώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐλᾰσσώσαιμῐ | ἐλᾰσσώσειᾰς, ἐλᾰσσώσαις |
ἐλᾰσσώσειε(ν), ἐλᾰσσώσαι |
ἐλᾰσσώσαιτον | ἐλᾰσσωσαίτην | ἐλᾰσσώσαιμεν | ἐλᾰσσώσαιτε | ἐλᾰσσώσειᾰν, ἐλᾰσσώσαιεν | |||||
| imperative | ἐλᾰ́σσωσον | ἐλᾰσσωσᾰ́τω | ἐλᾰσσώσᾰτον | ἐλᾰσσωσᾰ́των | ἐλᾰσσώσᾰτε | ἐλᾰσσωσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἠλᾰσσωσᾰ́μην | ἠλᾰσσώσω | ἠλᾰσσώσᾰτο | ἠλᾰσσώσᾰσθον | ἠλᾰσσωσᾰ́σθην | ἠλᾰσσωσᾰ́μεθᾰ | ἠλᾰσσώσᾰσθε | ἠλᾰσσώσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσώσωμαι | ἐλᾰσσώσῃ | ἐλᾰσσώσηται | ἐλᾰσσώσησθον | ἐλᾰσσώσησθον | ἐλᾰσσωσώμεθᾰ | ἐλᾰσσώσησθε | ἐλᾰσσώσωνται | |||||
| optative | ἐλᾰσσωσαίμην | ἐλᾰσσώσαιο | ἐλᾰσσώσαιτο | ἐλᾰσσώσαισθον | ἐλᾰσσωσαίσθην | ἐλᾰσσωσαίμεθᾰ | ἐλᾰσσώσαισθε | ἐλᾰσσώσαιντο | |||||
| imperative | ἐλᾰ́σσωσαι | ἐλᾰσσωσᾰ́σθω | ἐλᾰσσώσᾰσθον | ἐλᾰσσωσᾰ́σθων | ἐλᾰσσώσᾰσθε | ἐλᾰσσωσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἠλᾰσσώθην | ἠλᾰσσώθης | ἠλᾰσσώθη | ἠλᾰσσώθητον | ἠλᾰσσωθήτην | ἠλᾰσσώθημεν | ἠλᾰσσώθητε | ἠλᾰσσώθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐλᾰσσωθῶ | ἐλᾰσσωθῇς | ἐλᾰσσωθῇ | ἐλᾰσσωθῆτον | ἐλᾰσσωθῆτον | ἐλᾰσσωθῶμεν | ἐλᾰσσωθῆτε | ἐλᾰσσωθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐλᾰσσωθείην | ἐλᾰσσωθείης | ἐλᾰσσωθείη | ἐλᾰσσωθεῖτον, ἐλᾰσσωθείητον |
ἐλᾰσσωθείτην, ἐλᾰσσωθειήτην |
ἐλᾰσσωθεῖμεν, ἐλᾰσσωθείημεν |
ἐλᾰσσωθεῖτε, ἐλᾰσσωθείητε |
ἐλᾰσσωθεῖεν, ἐλᾰσσωθείησᾰν | |||||
| imperative | ἐλᾰσσώθητῐ | ἐλᾰσσωθήτω | ἐλᾰσσώθητον | ἐλᾰσσωθήτων | ἐλᾰσσώθητε | ἐλᾰσσωθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐλᾰσσῶσαι | ἐλᾰσσώσᾰσθαι | ἐλᾰσσωθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἐλᾰσσώσᾱς | ἐλᾰσσωσᾰ́μενος | ἐλᾰσσωθείς | |||||||||
| f | ἐλᾰσσώσᾱσᾰ | ἐλᾰσσωσᾰμένη | ἐλᾰσσωθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἐλᾰσσῶσᾰν | ἐλᾰσσωσᾰ́μενον | ἐλᾰσσωθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἠλᾰ́σσωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | ἠλᾰ́σσωμαι | ἠλᾰ́σσωσαι | ἠλᾰ́σσωται | ἠλᾰ́σσωσθον | ἠλᾰ́σσωσθον | ἠλᾰσσώμεθᾰ | ἠλᾰ́σσωσθε | ἠλᾰ́σσωνται | ||||
| subjunctive | ἠλᾰσσωμένος ὦ | ἠλᾰσσωμένος ᾖς | ἠλᾰσσωμένος ᾖ | ἠλᾰσσωμένω ἦτον | ἠλᾰσσωμένω ἦτον | ἠλᾰσσωμένοι ὦμεν | ἠλᾰσσωμένοι ἦτε | ἠλᾰσσωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἠλᾰσσωμένος εἴην | ἠλᾰσσωμένος εἴης | ἠλᾰσσωμένος εἴη | ἠλᾰσσωμένω εἴητον, εἶτον |
ἠλᾰσσωμένω εἰήτην, εἴτην |
ἠλᾰσσωμένοι εἴημεν, εἶμεν |
ἠλᾰσσωμένοι εἴητε, εἶτε |
ἠλᾰσσωμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | ἠλᾰ́σσωσο | ἠλᾰσσώσθω | ἠλᾰ́σσωσθον | ἠλᾰσσώσθων | ἠλᾰ́σσωσθε | ἠλᾰσσώσθων | |||||||
| middle/ | |||||||||||||
| infinitive | ἠλᾰσσῶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἠλᾰσσωμένος | |||||||||||
| f | ἠλᾰσσωμένη | ||||||||||||
| n | ἠλᾰσσωμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἐλᾰ́σσωμᾰ (elắssōmă)
Further reading
- “ἐλασσόω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἐλασσόω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἐλασσόω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐλασσόω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)