ἁγιασμός
See also: αγιασμός
Ancient Greek
Etymology
From ἁγιάζω (hagiázō, “I sanctify, purify”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ha.ɡi.az.mós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)a.ɡi.azˈmos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.ʝi.azˈmos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.ʝi.azˈmos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.ʝi.azˈmos/
Noun
ᾰ̔γῐᾰσμός • (hăgĭăsmós) m (genitive ᾰ̔γῐᾰσμοῦ); second declension
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ ᾰ̔γῐᾰσμός ho hăgĭăsmós |
τὼ ᾰ̔γῐᾰσμώ tṑ hăgĭăsmṓ |
οἱ ᾰ̔γῐᾰσμοί hoi hăgĭăsmoí | ||||||||||
| Genitive | τοῦ ᾰ̔γῐᾰσμοῦ toû hăgĭăsmoû |
τοῖν ᾰ̔γῐᾰσμοῖν toîn hăgĭăsmoîn |
τῶν ᾰ̔γῐᾰσμῶν tôn hăgĭăsmôn | ||||||||||
| Dative | τῷ ᾰ̔γῐᾰσμῷ tōî hăgĭăsmōî |
τοῖν ᾰ̔γῐᾰσμοῖν toîn hăgĭăsmoîn |
τοῖς ᾰ̔γῐᾰσμοῖς toîs hăgĭăsmoîs | ||||||||||
| Accusative | τὸν ᾰ̔γῐᾰσμόν tòn hăgĭăsmón |
τὼ ᾰ̔γῐᾰσμώ tṑ hăgĭăsmṓ |
τοὺς ᾰ̔γῐᾰσμούς toùs hăgĭăsmoús | ||||||||||
| Vocative | ᾰ̔γῐᾰσμέ hăgĭăsmé |
ᾰ̔γῐᾰσμώ hăgĭăsmṓ |
ᾰ̔γῐᾰσμοί hăgĭăsmoí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- “ἁγιασμός”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἁγιασμός”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἁγιασμός in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001), A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- ἁγιασμός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- G38 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible