ἀχλύς
Ancient Greek
Etymology
According to Beekes, from Proto-Indo-European *h₂eǵʰlu- (“mist, dark weather”). Cognate with Old Prussian aglo (“rain”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.kʰly̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈkʰlys/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈxlys/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈxlys/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈxlis/
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.kʰlýs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈkʰlys/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈxlys/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈxlys/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈxlis/
Noun
ἀχλύς • (akhlús) f (genitive ἀχλύος); third declension
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἀχλῡ́ς akhlū́s |
ἀχλῠ́ε akhlŭ́e |
ἀχλῠ́ες akhlŭ́es | ||||||||||
| Genitive | ἀχλῠ́ος akhlŭ́os |
ἀχλῠ́οιῐ̈ν akhlŭ́oiĭ̈n |
ἀχλῠ́ων akhlŭ́ōn | ||||||||||
| Dative | ἀχλῠ́ῐ̈ / ἀχλυῖ akhlŭ́ĭ̈ / akhluî |
ἀχλῠ́οιῐ̈ν akhlŭ́oiĭ̈n |
ἀχλῠ́σῐ / ἀχλῠ́σῐν / ἀχλῠ́σσῐ / ἀχλῠ́σσῐν / ἀχλῠ́εσσῐ / ἀχλῠ́εσσῐν akhlŭ́sĭ(n) / akhlŭ́ssĭ(n) / akhlŭ́essĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | ἀχλῡ́ν akhlū́n |
ἀχλῠ́ε akhlŭ́e |
ἀχλῠ́ᾰς / ἀχλῦς akhlŭ́ăs / akhlûs | ||||||||||
| Vocative | ἀχλῡ́ akhlū́ |
ἀχλῠ́ε akhlŭ́e |
ἀχλῠ́ες akhlŭ́es | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ἀχλῠ́ς hē akhlŭ́s |
τὼ ἀχλῠ́ε tṑ akhlŭ́e |
αἱ ἀχλῠ́ες / ἀχλῦς hai akhlŭ́es / akhlûs | ||||||||||
| Genitive | τῆς ἀχλῠ́ος tês akhlŭ́os |
τοῖν ἀχλῠ́οιν toîn akhlŭ́oin |
τῶν ἀχλῠ́ων tôn akhlŭ́ōn | ||||||||||
| Dative | τῇ ἀχλῠ́ῐ̈ / ἀχλυῖ tēî akhlŭ́ĭ̈ / akhluî |
τοῖν ἀχλῠ́οιν toîn akhlŭ́oin |
ταῖς ἀχλῠ́σῐ / ἀχλῠ́σῐν taîs akhlŭ́sĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν ἀχλῠ́ν tḕn akhlŭ́n |
τὼ ἀχλῠ́ε tṑ akhlŭ́e |
τᾱ̀ς ἀχλῦς / ἀχλῠ́ᾰς tā̀s akhlûs / akhlŭ́ăs | ||||||||||
| Vocative | ἀχλῠ́ akhlŭ́ |
ἀχλῠ́ε akhlŭ́e |
ἀχλῠ́ες / ἀχλῦς akhlŭ́es / akhlûs | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀχλυόεις (akhluóeis)
- ἀχλυόω (akhluóō)
- ἄχλυσις (ákhlusis)
- ἀχλυώδης (akhluṓdēs)
References
- “ἀχλύς”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀχλύς in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀχλύς in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN