ἀρχισυνάγωγος

See also: ἀρχισυναγωγός

Ancient Greek

Alternative forms

  • ᾰ̓ρχοσῠνᾰ́γωγος (ărkhosŭnắgōgos)

Etymology

From ᾰ̓ρχῐ- (ărkhĭ-, “chief”) +‎ σῠνᾰγωγή (sŭnăgōgḗ, “synagogue”).

Pronunciation

 

Noun

ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγος • (ărkhĭsŭnắgōgos) m (genitive ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγου); second declension

  1. (Judaism) archisynagogue (the president, director, or ruler of a synagogue)
    • Ev., Marc. 5.22
    • IG14 2304
  2. master of a guild or company
    • IGRom. 1.782

Declension

Second declension of ὁ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγος; τοῦ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγου (Attic)
Case / # Singular Dual Plural
Nominative ὁ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγος
ho ărkhĭsŭnắgōgos 		τὼ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγω
tṑ ărkhĭsŭnăgṓgō 		οἱ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγοι
hoi ărkhĭsŭnắgōgoi
Genitive τοῦ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγου
toû ărkhĭsŭnăgṓgou 		τοῖν ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγοιν
toîn ărkhĭsŭnăgṓgoin 		τῶν ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγων
tôn ărkhĭsŭnăgṓgōn
Dative τῷ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγῳ
tōî ărkhĭsŭnăgṓgōi 		τοῖν ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγοιν
toîn ărkhĭsŭnăgṓgoin 		τοῖς ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγοις
toîs ărkhĭsŭnăgṓgois
Accusative τὸν ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγον
tòn ărkhĭsŭnắgōgon 		τὼ ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγω
tṑ ărkhĭsŭnăgṓgō 		τοὺς ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγους
toùs ărkhĭsŭnăgṓgous
Vocative ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγε
ărkhĭsŭnắgōge 		ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγώγω
ărkhĭsŭnăgṓgō 		ᾰ̓ρχῐσῠνᾰ́γωγοι
ărkhĭsŭnắgōgoi
Notes:
  • This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

  • ᾰ̓ρχῐσῠνᾰγωγέω (ărkhĭsŭnăgōgéō)

Descendants

  • → Coptic: ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ (arkhisunagōgos)
  • → Latin: archisynagōgus
  • → Old Church Slavonic: архисѵнаго́гъ (arxisünagógŭ)
    • → Belarusian: архісінаго́г (arxisinahóh)
    • → Russian: архисинаго́г (arxisinagóg)
    • → Ukrainian: архісинаго́г (arxisynahóh)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.