ἀναλφάβητος
Ancient Greek
Etymology
From ἀν- (an-) + ἀλφάβητος (alphábētos).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.nal.pʰá.bɛː.tos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.nalˈpʰa.be̝.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.nalˈɸa.βi.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.nalˈfa.vi.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.nalˈfa.vi.tos/
Adjective
ἀναλφάβητος • (analphábētos) m or f (neuter ἀναλφάβητον); second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητος ănălphắbētos |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητον ănălphắbēton |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτω ănălphăbḗtō |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτω ănălphăbḗtō |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητοι ănălphắbētoi |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητᾰ ănălphắbētă | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓νᾰλφᾰβήτου ănălphăbḗtou |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτου ănălphăbḗtou |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτοιν ănălphăbḗtoin |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτοιν ănălphăbḗtoin |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτων ănălphăbḗtōn |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτων ănălphăbḗtōn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓νᾰλφᾰβήτῳ ănălphăbḗtōi |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτῳ ănălphăbḗtōi |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτοιν ănălphăbḗtoin |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτοιν ănălphăbḗtoin |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτοις ănălphăbḗtois |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτοις ănălphăbḗtois | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητον ănălphắbēton |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητον ănălphắbēton |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτω ănălphăbḗtō |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτω ănălphăbḗtō |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτους ănălphăbḗtous |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητᾰ ănălphắbētă | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητε ănălphắbēte |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητον ănălphắbēton |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτω ănălphăbḗtō |
ᾰ̓νᾰλφᾰβήτω ănălphăbḗtō |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητοι ănălphắbētoi |
ᾰ̓νᾰλφᾰ́βητᾰ ănălphắbētă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓νᾰλφᾰβήτως ănălphăbḗtōs |
ᾰ̓νᾰλφᾰβητότερος ănălphăbētóteros |
ᾰ̓νᾰλφᾰβητότᾰτος ănălphăbētótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
Descendants
- → Catalan: analfabet
- → Danish: analfabet
- → English: analphabet
- → Esperanto: analfabeto
- → French: analphabète
- → German: Analphabet
- → Hungarian: analfabéta
- → Italian: analfabeta
- → Polish: analfabeta
- → Portuguese: analfabeto
- → Romanian: analfabet
- → Serbo-Croatian: analfàbēt
- → Spanish: analfabeto
- → Tagalog: analpabeto
- → Swedish: analfabet
- → Yiddish: אַנאַלפֿאַבעט (analfabet)
Further reading
- ἀναλφάβητος, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἀναλφάβητος”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀναλφάβητος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- ἀναλφάβητος in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀναλφάβητος in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- ἀναλφάβητος in Trapp, Erich, et al. (1994–2007), Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften