ἀνακάμπτω
See also: ανακάμπτω
Ancient Greek
Etymology
From ἀνα- (ana-) + κάμπτω (kámptō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.na.kámp.tɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.naˈkamp.to/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.naˈkamp.to/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.naˈkamp.to/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.naˈkamp.to/
Verb
ἀνᾰκάμπτω • (anăkámptō)
For quotations using this term, see Citations:ἀνακάμπτω.
Conjugation
Present: ἀνᾰκᾰ́μπτω, ἀνᾰκᾰ́μπτομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνᾰκᾰ́μπτω | ἀνᾰκᾰ́μπτεις | ἀνᾰκᾰ́μπτει | ἀνᾰκᾰ́μπτετον | ἀνᾰκᾰ́μπτετον | ἀνᾰκᾰ́μπτομεν | ἀνᾰκᾰ́μπτετε | ἀνᾰκᾰ́μπτουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀνᾰκᾰ́μπτω | ἀνᾰκᾰ́μπτῃς | ἀνᾰκᾰ́μπτῃ | ἀνᾰκᾰ́μπτητον | ἀνᾰκᾰ́μπτητον | ἀνᾰκᾰ́μπτωμεν | ἀνᾰκᾰ́μπτητε | ἀνᾰκᾰ́μπτωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀνᾰκᾰ́μπτοιμῐ | ἀνᾰκᾰ́μπτοις | ἀνᾰκᾰ́μπτοι | ἀνᾰκᾰ́μπτοιτον | ἀνᾰκᾰμπτοίτην | ἀνᾰκᾰ́μπτοιμεν | ἀνᾰκᾰ́μπτοιτε | ἀνᾰκᾰ́μπτοιεν | |||||
| imperative | ἀνᾰ́κᾰμπτε | ἀνᾰκᾰμπτέτω | ἀνᾰκᾰ́μπτετον | ἀνᾰκᾰμπτέτων | ἀνᾰκᾰ́μπτετε | ἀνᾰκᾰμπτόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | ἀνᾰκᾰ́μπτομαι | ἀνᾰκᾰ́μπτῃ, ἀνᾰκᾰ́μπτει |
ἀνᾰκᾰ́μπτεται | ἀνᾰκᾰ́μπτεσθον | ἀνᾰκᾰ́μπτεσθον | ἀνᾰκᾰμπτόμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μπτεσθε | ἀνᾰκᾰ́μπτονται | ||||
| subjunctive | ἀνᾰκᾰ́μπτωμαι | ἀνᾰκᾰ́μπτῃ | ἀνᾰκᾰ́μπτηται | ἀνᾰκᾰ́μπτησθον | ἀνᾰκᾰ́μπτησθον | ἀνᾰκᾰμπτώμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μπτησθε | ἀνᾰκᾰ́μπτωνται | |||||
| optative | ἀνᾰκᾰμπτοίμην | ἀνᾰκᾰ́μπτοιο | ἀνᾰκᾰ́μπτοιτο | ἀνᾰκᾰ́μπτοισθον | ἀνᾰκᾰμπτοίσθην | ἀνᾰκᾰμπτοίμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μπτοισθε | ἀνᾰκᾰ́μπτοιντο | |||||
| imperative | ἀνᾰκᾰ́μπτου | ἀνᾰκᾰμπτέσθω | ἀνᾰκᾰ́μπτεσθον | ἀνᾰκᾰμπτέσθων | ἀνᾰκᾰ́μπτεσθε | ἀνᾰκᾰμπτέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | ἀνᾰκᾰ́μπτειν | ἀνᾰκᾰ́μπτεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἀνᾰκᾰ́μπτων | ἀνᾰκᾰμπτόμενος | ||||||||||
| f | ἀνᾰκᾰ́μπτουσᾰ | ἀνᾰκᾰμπτομένη | |||||||||||
| n | ἀνᾰκᾰ́μπτον | ἀνᾰκᾰμπτόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἀνέκᾰμπτον, ἀνεκᾰμπτόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνέκᾰμπτον | ἀνέκᾰμπτες | ἀνέκᾰμπτε(ν) | ἀνεκᾰ́μπτετον | ἀνεκᾰμπτέτην | ἀνεκᾰ́μπτομεν | ἀνεκᾰ́μπτετε | ἀνέκᾰμπτον | ||||
| middle/ |
indicative | ἀνεκᾰμπτόμην | ἀνεκᾰ́μπτου | ἀνεκᾰ́μπτετο | ἀνεκᾰ́μπτεσθον | ἀνεκᾰμπτέσθην | ἀνεκᾰμπτόμεθᾰ | ἀνεκᾰ́μπτεσθε | ἀνεκᾰ́μπτοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἀνᾰκᾰ́μψω, ἀνᾰκᾰ́μψομαι, ἀνᾰκᾰμφθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνᾰκᾰ́μψω | ἀνᾰκᾰ́μψεις | ἀνᾰκᾰ́μψει | ἀνᾰκᾰ́μψετον | ἀνᾰκᾰ́μψετον | ἀνᾰκᾰ́μψομεν | ἀνᾰκᾰ́μψετε | ἀνᾰκᾰ́μψουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἀνᾰκᾰ́μψοιμῐ | ἀνᾰκᾰ́μψοις | ἀνᾰκᾰ́μψοι | ἀνᾰκᾰ́μψοιτον | ἀνᾰκᾰμψοίτην | ἀνᾰκᾰ́μψοιμεν | ἀνᾰκᾰ́μψοιτε | ἀνᾰκᾰ́μψοιεν | |||||
| middle | indicative | ἀνᾰκᾰ́μψομαι | ἀνᾰκᾰ́μψῃ, ἀνᾰκᾰ́μψει |
ἀνᾰκᾰ́μψεται | ἀνᾰκᾰ́μψεσθον | ἀνᾰκᾰ́μψεσθον | ἀνᾰκᾰμψόμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μψεσθε | ἀνᾰκᾰ́μψονται | ||||
| optative | ἀνᾰκᾰμψοίμην | ἀνᾰκᾰ́μψοιο | ἀνᾰκᾰ́μψοιτο | ἀνᾰκᾰ́μψοισθον | ἀνᾰκᾰμψοίσθην | ἀνᾰκᾰμψοίμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μψοισθε | ἀνᾰκᾰ́μψοιντο | |||||
| passive | indicative | ἀνᾰκᾰμφθήσομαι | ἀνᾰκᾰμφθήσῃ, ἀνᾰκᾰμφθήσει |
ἀνᾰκᾰμφθήσεται | ἀνᾰκᾰμφθήσεσθον | ἀνᾰκᾰμφθήσεσθον | ἀνᾰκᾰμφθησόμεθᾰ | ἀνᾰκᾰμφθήσεσθε | ἀνᾰκᾰμφθήσονται | ||||
| optative | ἀνᾰκᾰμφθησοίμην | ἀνᾰκᾰμφθήσοιο | ἀνᾰκᾰμφθήσοιτο | ἀνᾰκᾰμφθήσοισθον | ἀνᾰκᾰμφθησοίσθην | ἀνᾰκᾰμφθησοίμεθᾰ | ἀνᾰκᾰμφθήσοισθε | ἀνᾰκᾰμφθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἀνᾰκᾰ́μψειν | ἀνᾰκᾰ́μψεσθαι | ἀνᾰκᾰμφθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ἀνᾰκᾰ́μψων | ἀνᾰκᾰμψόμενος | ἀνᾰκᾰμφθησόμενος | |||||||||
| f | ἀνᾰκᾰ́μψουσᾰ | ἀνᾰκᾰμψομένη | ἀνᾰκᾰμφθησομένη | ||||||||||
| n | ἀνᾰκᾰ́μψον | ἀνᾰκᾰμψόμενον | ἀνᾰκᾰμφθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀνέκᾰμψᾰ | ἀνέκᾰμψᾰς | ἀνέκᾰμψε(ν) | ἀνεκᾰ́μψᾰτον | ἀνεκᾰμψᾰ́την | ἀνεκᾰ́μψᾰμεν | ἀνεκᾰ́μψᾰτε | ἀνέκᾰμψᾰν | ||||
| subjunctive | ἀνᾰκᾰ́μψω | ἀνᾰκᾰ́μψῃς | ἀνᾰκᾰ́μψῃ | ἀνᾰκᾰ́μψητον | ἀνᾰκᾰ́μψητον | ἀνᾰκᾰ́μψωμεν | ἀνᾰκᾰ́μψητε | ἀνᾰκᾰ́μψωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀνᾰκᾰ́μψαιμῐ | ἀνᾰκᾰ́μψειᾰς, ἀνᾰκᾰ́μψαις |
ἀνᾰκᾰ́μψειε(ν), ἀνᾰκᾰ́μψαι |
ἀνᾰκᾰ́μψαιτον | ἀνᾰκᾰμψαίτην | ἀνᾰκᾰ́μψαιμεν | ἀνᾰκᾰ́μψαιτε | ἀνᾰκᾰ́μψειᾰν, ἀνᾰκᾰ́μψαιεν | |||||
| imperative | ἀνᾰ́κᾰμψον | ἀνᾰκᾰμψᾰ́τω | ἀνᾰκᾰ́μψᾰτον | ἀνᾰκᾰμψᾰ́των | ἀνᾰκᾰ́μψᾰτε | ἀνᾰκᾰμψᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἀνεκᾰμψᾰ́μην | ἀνεκᾰ́μψω | ἀνεκᾰ́μψᾰτο | ἀνεκᾰ́μψᾰσθον | ἀνεκᾰμψᾰ́σθην | ἀνεκᾰμψᾰ́μεθᾰ | ἀνεκᾰ́μψᾰσθε | ἀνεκᾰ́μψᾰντο | ||||
| subjunctive | ἀνᾰκᾰ́μψωμαι | ἀνᾰκᾰ́μψῃ | ἀνᾰκᾰ́μψηται | ἀνᾰκᾰ́μψησθον | ἀνᾰκᾰ́μψησθον | ἀνᾰκᾰμψώμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μψησθε | ἀνᾰκᾰ́μψωνται | |||||
| optative | ἀνᾰκᾰμψαίμην | ἀνᾰκᾰ́μψαιο | ἀνᾰκᾰ́μψαιτο | ἀνᾰκᾰ́μψαισθον | ἀνᾰκᾰμψαίσθην | ἀνᾰκᾰμψαίμεθᾰ | ἀνᾰκᾰ́μψαισθε | ἀνᾰκᾰ́μψαιντο | |||||
| imperative | ἀνᾰ́κᾰμψαι | ἀνᾰκᾰμψᾰ́σθω | ἀνᾰκᾰ́μψᾰσθον | ἀνᾰκᾰμψᾰ́σθων | ἀνᾰκᾰ́μψᾰσθε | ἀνᾰκᾰμψᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἀνεκᾰ́μφθην | ἀνεκᾰ́μφθης | ἀνεκᾰ́μφθη | ἀνεκᾰ́μφθητον | ἀνεκᾰμφθήτην | ἀνεκᾰ́μφθημεν | ἀνεκᾰ́μφθητε | ἀνεκᾰ́μφθησᾰν | ||||
| subjunctive | ἀνᾰκᾰμφθῶ | ἀνᾰκᾰμφθῇς | ἀνᾰκᾰμφθῇ | ἀνᾰκᾰμφθῆτον | ἀνᾰκᾰμφθῆτον | ἀνᾰκᾰμφθῶμεν | ἀνᾰκᾰμφθῆτε | ἀνᾰκᾰμφθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀνᾰκᾰμφθείην | ἀνᾰκᾰμφθείης | ἀνᾰκᾰμφθείη | ἀνᾰκᾰμφθεῖτον, ἀνᾰκᾰμφθείητον |
ἀνᾰκᾰμφθείτην, ἀνᾰκᾰμφθειήτην |
ἀνᾰκᾰμφθεῖμεν, ἀνᾰκᾰμφθείημεν |
ἀνᾰκᾰμφθεῖτε, ἀνᾰκᾰμφθείητε |
ἀνᾰκᾰμφθεῖεν, ἀνᾰκᾰμφθείησᾰν | |||||
| imperative | ἀνᾰκᾰ́μφθητῐ | ἀνᾰκᾰμφθήτω | ἀνᾰκᾰ́μφθητον | ἀνᾰκᾰμφθήτων | ἀνᾰκᾰ́μφθητε | ἀνᾰκᾰμφθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἀνᾰκᾰ́μψαι | ἀνᾰκᾰ́μψᾰσθαι | ἀνᾰκᾰμφθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἀνᾰκᾰ́μψᾱς | ἀνᾰκᾰμψᾰ́μενος | ἀνᾰκᾰμφθείς | |||||||||
| f | ἀνᾰκᾰ́μψᾱσᾰ | ἀνᾰκᾰμψᾰμένη | ἀνᾰκᾰμφθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἀνᾰκᾰ́μψᾰν | ἀνᾰκᾰμψᾰ́μενον | ἀνᾰκᾰμφθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἀνᾰκέκᾰμμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | ἀνᾰκέκᾰμμαι | ἀνᾰκέκᾰμψαι | ἀνᾰκέκᾰμπται | ἀνᾰκέκᾰμφθον | ἀνᾰκέκᾰμφθον | ἀνᾰκεκᾰ́μμεθᾰ | ἀνᾰκέκᾰμφθε | ἀνᾰκεκᾰ́μπᾰται | ||||
| subjunctive | ἀνᾰκεκᾰμμένος ὦ | ἀνᾰκεκᾰμμένος ᾖς | ἀνᾰκεκᾰμμένος ᾖ | ἀνᾰκεκᾰμμένω ἦτον | ἀνᾰκεκᾰμμένω ἦτον | ἀνᾰκεκᾰμμένοι ὦμεν | ἀνᾰκεκᾰμμένοι ἦτε | ἀνᾰκεκᾰμμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀνᾰκεκᾰμμένος εἴην | ἀνᾰκεκᾰμμένος εἴης | ἀνᾰκεκᾰμμένος εἴη | ἀνᾰκεκᾰμμένω εἴητον, εἶτον |
ἀνᾰκεκᾰμμένω εἰήτην, εἴτην |
ἀνᾰκεκᾰμμένοι εἴημεν, εἶμεν |
ἀνᾰκεκᾰμμένοι εἴητε, εἶτε |
ἀνᾰκεκᾰμμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | ἀνᾰκέκᾰμψο | ἀνᾰκεκᾰ́μφθω | ἀνᾰκέκᾰμφθον | ἀνᾰκεκᾰ́μφθων | ἀνᾰκέκᾰμφθε | ἀνᾰκεκᾰ́μφθων | |||||||
| middle/ | |||||||||||||
| infinitive | ἀνᾰκεκᾰ́μφθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἀνᾰκεκᾰμμένος | |||||||||||
| f | ἀνᾰκεκᾰμμένη | ||||||||||||
| n | ἀνᾰκεκᾰμμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀνακαμπτέον (anakamptéon)
- ἀνακαμπτικός (anakamptikós)
- ἀνακαμψίπνοος (anakampsípnoos)
- ἀνάκαμψις (anákampsis)
- ἐπανακάμπτω (epanakámptō)
- ἐπανάκαμψις (epanákampsis)
- συνανακάμπτω (sunanakámptō)
Related terms
- ἀνακαμπή (anakampḗ)
Descendants
- Greek: ανακάμπτω (anakámpto)
- →⇒ English: anacamptic
- →⇒ Latin: anacamptos
- →⇒ Translingual: Anacamptis
Further reading
- ἀνακάμπτω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀνακάμπτω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- ἀνακάμπτω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἀνακάμπτω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀνακάμπτω in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- G344 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible