ἀγαθοεργέω

Ancient Greek

From ᾰ̓γᾰθός (ăgăthós, “good”) +‎ ἔργον (érgon, “work; deed”) +‎ -έω (-éō, verb-forming suffix). Literally, “to do a good deed”.

ᾰ̓γᾰθοεργέω • (ăgăthoergéō) (Koine, rare)

(intransitive) to succeed; to do what is good
- 50 CE – 100 CE, Acts of the Apostles 14:17
- 50 CE – 100 CE, First Epistle to Timothy 6:18

Present: ᾰ̓γᾰθοεργέω (Koine, uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ᾰ̓γᾰθοεργέω	ᾰ̓γᾰθοεργέεις	ᾰ̓γᾰθοεργέει	ᾰ̓γᾰθοεργέετον	ᾰ̓γᾰθοεργέετον	ᾰ̓γᾰθοεργέομεν	ᾰ̓γᾰθοεργέετε	ᾰ̓γᾰθοεργέουσῐ(ν)
	subjunctive	ᾰ̓γᾰθοεργέω	ᾰ̓γᾰθοεργέῃς	ᾰ̓γᾰθοεργέῃ	ᾰ̓γᾰθοεργέητον	ᾰ̓γᾰθοεργέητον	ᾰ̓γᾰθοεργέωμεν	ᾰ̓γᾰθοεργέητε	ᾰ̓γᾰθοεργέωσῐ(ν)
	optative	ᾰ̓γᾰθοεργέοιμῐ	ᾰ̓γᾰθοεργέοις	ᾰ̓γᾰθοεργέοι	ᾰ̓γᾰθοεργέοιτον	ᾰ̓γᾰθοεργεοίτην	ᾰ̓γᾰθοεργέοιμεν	ᾰ̓γᾰθοεργέοιτε	ᾰ̓γᾰθοεργέοιεν
	imperative		ᾰ̓γᾰθοέργεε	ᾰ̓γᾰθοεργεέτω	ᾰ̓γᾰθοεργέετον	ᾰ̓γᾰθοεργεέτων		ᾰ̓γᾰθοεργέετε	ᾰ̓γᾰθοεργεόντων
		active
infinitive		ᾰ̓γᾰθοεργέειν
participle	m	ᾰ̓γᾰθοεργέων
	f	ᾰ̓γᾰθοεργέουσᾰ
	n	ᾰ̓γᾰθοεργέον

Present: ᾰ̓γᾰθοεργῶ (Koine, contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ᾰ̓γᾰθοεργῶ	ᾰ̓γᾰθοεργεῖς	ᾰ̓γᾰθοεργεῖ	ᾰ̓γᾰθοεργεῖτον	ᾰ̓γᾰθοεργεῖτον	ᾰ̓γᾰθοεργοῦμεν	ᾰ̓γᾰθοεργεῖτε	ᾰ̓γᾰθοεργοῦσῐ(ν)
	subjunctive	ᾰ̓γᾰθοεργῶ	ᾰ̓γᾰθοεργῇς	ᾰ̓γᾰθοεργῇ	ᾰ̓γᾰθοεργῆτον	ᾰ̓γᾰθοεργῆτον	ᾰ̓γᾰθοεργῶμεν	ᾰ̓γᾰθοεργῆτε	ᾰ̓γᾰθοεργῶσῐ(ν)
	optative	ᾰ̓γᾰθοεργοίην, ᾰ̓γᾰθοεργοῖμῐ	ᾰ̓γᾰθοεργοίης, ᾰ̓γᾰθοεργοῖς	ᾰ̓γᾰθοεργοίη, ᾰ̓γᾰθοεργοῖ	ᾰ̓γᾰθοεργοῖτον, ᾰ̓γᾰθοεργοίητον	ᾰ̓γᾰθοεργοίτην, ᾰ̓γᾰθοεργοιήτην	ᾰ̓γᾰθοεργοῖμεν, ᾰ̓γᾰθοεργοίημεν	ᾰ̓γᾰθοεργοῖτε, ᾰ̓γᾰθοεργοίητε	ᾰ̓γᾰθοεργοῖεν, ᾰ̓γᾰθοεργοίησᾰν
	imperative		ᾰ̓γᾰθοέργει	ᾰ̓γᾰθοεργείτω	ᾰ̓γᾰθοεργεῖτον	ᾰ̓γᾰθοεργείτων		ᾰ̓γᾰθοεργεῖτε	ᾰ̓γᾰθοεργούντων
		active
infinitive		ᾰ̓γᾰθοεργεῖν
participle	m	ᾰ̓γᾰθοεργῶν
	f	ᾰ̓γᾰθοεργοῦσᾰ
	n	ᾰ̓γᾰθοεργοῦν

“ἀγαθοεργέω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“ἀγαθοεργέω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
ἀγαθοεργέω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
ἀγαθοεργέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
G14 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible