ἀΐδηλος
Ancient Greek
Alternative forms
- ᾰ̓ῐ̈́δᾱλος (ăĭ̈́dālos) — Doric
Etymology
From ᾰ̓- (ă-) + εἴδω (eídō), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”). Compare Russian невидаль (nevidalʹ, “something unprecedented, surprising, not seen before”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.í.dɛː.los/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈi.de̝.los/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈi.ði.los/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈi.ði.los/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈi.ði.los/
Adjective
ᾰ̓ῐ̈́δηλος • (ăĭ̈́dēlos) m or f (neuter ᾰ̓ῐ̈́δηλον); second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓ῐ̈́δηλος ăĭ̈́dēlos |
ᾰ̓ῐ̈́δηλον ăĭ̈́dēlon |
ᾰ̓ῐ̈δήλω ăĭ̈dḗlō |
ᾰ̓ῐ̈δήλω ăĭ̈dḗlō |
ᾰ̓ῐ̈́δηλοι ăĭ̈́dēloi |
ᾰ̓ῐ̈́δηλᾰ ăĭ̈́dēlă | ||||||||
| Genitive | ᾰ̓ῐ̈δήλου ăĭ̈dḗlou |
ᾰ̓ῐ̈δήλου ăĭ̈dḗlou |
ᾰ̓ῐ̈δήλοιν ăĭ̈dḗloin |
ᾰ̓ῐ̈δήλοιν ăĭ̈dḗloin |
ᾰ̓ῐ̈δήλων ăĭ̈dḗlōn |
ᾰ̓ῐ̈δήλων ăĭ̈dḗlōn | ||||||||
| Dative | ᾰ̓ῐ̈δήλῳ ăĭ̈dḗlōi |
ᾰ̓ῐ̈δήλῳ ăĭ̈dḗlōi |
ᾰ̓ῐ̈δήλοιν ăĭ̈dḗloin |
ᾰ̓ῐ̈δήλοιν ăĭ̈dḗloin |
ᾰ̓ῐ̈δήλοις ăĭ̈dḗlois |
ᾰ̓ῐ̈δήλοις ăĭ̈dḗlois | ||||||||
| Accusative | ᾰ̓ῐ̈́δηλον ăĭ̈́dēlon |
ᾰ̓ῐ̈́δηλον ăĭ̈́dēlon |
ᾰ̓ῐ̈δήλω ăĭ̈dḗlō |
ᾰ̓ῐ̈δήλω ăĭ̈dḗlō |
ᾰ̓ῐ̈δήλους ăĭ̈dḗlous |
ᾰ̓ῐ̈́δηλᾰ ăĭ̈́dēlă | ||||||||
| Vocative | ᾰ̓ῐ̈́δηλε ăĭ̈́dēle |
ᾰ̓ῐ̈́δηλον ăĭ̈́dēlon |
ᾰ̓ῐ̈δήλω ăĭ̈dḗlō |
ᾰ̓ῐ̈δήλω ăĭ̈dḗlō |
ᾰ̓ῐ̈́δηλοι ăĭ̈́dēloi |
ᾰ̓ῐ̈́δηλᾰ ăĭ̈́dēlă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓ῐ̈δήλως ăĭ̈dḗlōs |
ᾰ̓ῐ̈δηλότερος ăĭ̈dēlóteros |
ᾰ̓ῐ̈δηλότᾰτος ăĭ̈dēlótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “ἀΐδηλος”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἀΐδηλος in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀΐδηλος in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἀΐδηλος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
- “ἀΐδηλος”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press