ცვლის
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡sʰʷlis]
- Hyphenation: ცვლის
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
ცვლის • (cvlis) (third-person singular present indicative, verbal noun ცვლა, შეცვლა, გამოცვლა)
Conjugation
- (with preverb შე- (še-))
Conjugation of ცვლის (cvlis) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | ცვლა (cvla) | შეცვლა (šecvla) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვცვლი (vcvli) | ცვლი (cvli) | ცვლის (cvlis) | ვცვლით (vcvlit) | ცვლით (cvlit) | ცვლიან (cvlian) |
| imperfect | ვცვლიდი (vcvlidi) | ცვლიდი (cvlidi) | ცვლიდა (cvlida) | ვცვლიდით (vcvlidit) | ცვლიდით (cvlidit) | ცვლიდნენ (cvlidnen) | |
| present subjunctive | ვცვლიდე (vcvlide) | ცვლიდე (cvlide) | ცვლიდეს (cvlides) | ვცვლიდეთ (vcvlidet) | ცვლიდეთ (cvlidet) | ცვლიდნენ (cvlidnen) | |
| future subseries | future | შევცვლი (ševcvli) | შეცვლი (šecvli) | შეცვლის (šecvlis) | შევცვლით (ševcvlit) | შეცვლით (šecvlit) | შეცვლიან (šecvlian) |
| conditional | შევცვლიდი (ševcvlidi) | შეცვლიდი (šecvlidi) | შეცვლიდა (šecvlida) | შევცვლიდით (ševcvlidit) | შეცვლიდით (šecvlidit) | შეცვლიდნენ (šecvlidnen) | |
| future subjunctive | შევცვლიდე (ševcvlide) | შეცვლიდე (šecvlide) | შეცვლიდეს (šecvlides) | შევცვლიდეთ (ševcvlidet) | შეცვლიდეთ (šecvlidet) | შეცვლიდნენ (šecvlidnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | შევცვალე (ševcvale) | შეცვალე (šecvale) | შეცვალა (šecvala) | შევცვალეთ (ševcvalet) | შეცვალეთ (šecvalet) | შეცვალეს (šecvales) |
| optative | შევცვალო (ševcvalo) | შეცვალო (šecvalo) | შეცვალოს (šecvalos) | შევცვალოთ (ševcvalot) | შეცვალოთ (šecvalot) | შეცვალონ (šecvalon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | შემიცვლია (šemicvlia) | შეგიცვლია (šegicvlia) | შეუცვლია (šeucvlia) | შეგვიცვლია (šegvicvlia) | შეგიცვლიათ (šegicvliat) | შეუცვლიათ (šeucvliat) |
| pluperfect | შემეცვალა (šemecvala) | შეგეცვალა (šegecvala) | შეეცვალა (šeecvala) | შეგვეცვალა (šegvecvala) | შეგეცვალათ (šegecvalat) | შეეცვალათ (šeecvalat) | |
| perfect subjunctive | შემეცვალოს (šemecvalos) | შეგეცვალოს (šegecvalos) | შეეცვალოს (šeecvalos) | შეგვეცვალოს (šegvecvalos) | შეგეცვალოთ (šegecvalot) | შეეცვალოთ (šeecvalot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | შეცვალე (šecvale) | — | შევცვალოთ (ševcvalot) | შეცვალეთ (šecvalet) | |||
| negative imperative | — | არ შეცვალო (ar šecvalo) | — | ნუ შევცვლით (nu ševcvlit) | არ შეცვალოთ (ar šecvalot) | — | |
- (with preverb გამო- (gamo-))
Conjugation of ცვლის (cvlis) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | ცვლა (cvla) | გამოცვლა (gamocvla) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვცვლი (vcvli) | ცვლი (cvli) | ცვლის (cvlis) | ვცვლით (vcvlit) | ცვლით (cvlit) | ცვლიან (cvlian) |
| imperfect | ვცვლიდი (vcvlidi) | ცვლიდი (cvlidi) | ცვლიდა (cvlida) | ვცვლიდით (vcvlidit) | ცვლიდით (cvlidit) | ცვლიდნენ (cvlidnen) | |
| present subjunctive | ვცვლიდე (vcvlide) | ცვლიდე (cvlide) | ცვლიდეს (cvlides) | ვცვლიდეთ (vcvlidet) | ცვლიდეთ (cvlidet) | ცვლიდნენ (cvlidnen) | |
| future subseries | future | გამოვცვლი (gamovcvli) | გამოცვლი (gamocvli) | გამოცვლის (gamocvlis) | გამოვცვლით (gamovcvlit) | გამოცვლით (gamocvlit) | გამოცვლიან (gamocvlian) |
| conditional | გამოვცვლიდი (gamovcvlidi) | გამოცვლიდი (gamocvlidi) | გამოცვლიდა (gamocvlida) | გამოვცვლიდით (gamovcvlidit) | გამოცვლიდით (gamocvlidit) | გამოცვლიდნენ (gamocvlidnen) | |
| future subjunctive | გამოვცვლიდე (gamovcvlide) | გამოცვლიდე (gamocvlide) | გამოცვლიდეს (gamocvlides) | გამოვცვლიდეთ (gamovcvlidet) | გამოცვლიდეთ (gamocvlidet) | გამოცვლიდნენ (gamocvlidnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გამოვცვალე (gamovcvale) | გამოცვალე (gamocvale) | გამოცვალა (gamocvala) | გამოვცვალეთ (gamovcvalet) | გამოცვალეთ (gamocvalet) | გამოცვალეს (gamocvales) |
| optative | გამოვცვალო (gamovcvalo) | გამოცვალო (gamocvalo) | გამოცვალოს (gamocvalos) | გამოვცვალოთ (gamovcvalot) | გამოცვალოთ (gamocvalot) | გამოცვალონ (gamocvalon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამომიცვლია (gamomicvlia) | გამოგიცვლია (gamogicvlia) | გამოუცვლია (gamoucvlia) | გამოგვიცვლია (gamogvicvlia) | გამოგიცვლიათ (gamogicvliat) | გამოუცვლიათ (gamoucvliat) |
| pluperfect | გამომეცვალა (gamomecvala) | გამოგეცვალა (gamogecvala) | გამოეცვალა (gamoecvala) | გამოგვეცვალა (gamogvecvala) | გამოგეცვალათ (gamogecvalat) | გამოეცვალათ (gamoecvalat) | |
| perfect subjunctive | გამომეცვალოს (gamomecvalos) | გამოგეცვალოს (gamogecvalos) | გამოეცვალოს (gamoecvalos) | გამოგვეცვალოს (gamogvecvalos) | გამოგეცვალოთ (gamogecvalot) | გამოეცვალოთ (gamoecvalot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გამოცვალე (gamocvale) | — | გამოვცვალოთ (gamovcvalot) | გამოცვალეთ (gamocvalet) | |||
| negative imperative | — | არ გამოცვალო (ar gamocvalo) | — | ნუ გამოვცვლით (nu gamovcvlit) | არ გამოცვალოთ (ar gamocvalot) | — | |
Verb
ცვლის • (cvlis) (third-person singular present indicative, verbal noun გაცვლა)
Conjugation
Conjugation of ცვლის (cvlis) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | ცვლა (cvla) | გაცვლა (gacvla) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვცვლი (vcvli) | ცვლი (cvli) | ცვლის (cvlis) | ვცვლით (vcvlit) | ცვლით (cvlit) | ცვლიან (cvlian) |
| imperfect | ვცვლიდი (vcvlidi) | ცვლიდი (cvlidi) | ცვლიდა (cvlida) | ვცვლიდით (vcvlidit) | ცვლიდით (cvlidit) | ცვლიდნენ (cvlidnen) | |
| present subjunctive | ვცვლიდე (vcvlide) | ცვლიდე (cvlide) | ცვლიდეს (cvlides) | ვცვლიდეთ (vcvlidet) | ცვლიდეთ (cvlidet) | ცვლიდნენ (cvlidnen) | |
| future subseries | future | გავცვლი (gavcvli) | გაცვლი (gacvli) | გაცვლის (gacvlis) | გავცვლით (gavcvlit) | გაცვლით (gacvlit) | გაცვლიან (gacvlian) |
| conditional | გავცვლიდი (gavcvlidi) | გაცვლიდი (gacvlidi) | გაცვლიდა (gacvlida) | გავცვლიდით (gavcvlidit) | გაცვლიდით (gacvlidit) | გაცვლიდნენ (gacvlidnen) | |
| future subjunctive | გავცვლიდე (gavcvlide) | გაცვლიდე (gacvlide) | გაცვლიდეს (gacvlides) | გავცვლიდეთ (gavcvlidet) | გაცვლიდეთ (gacvlidet) | გაცვლიდნენ (gacvlidnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გავცვალე (gavcvale) | გაცვალე (gacvale) | გაცვალა (gacvala) | გავცვალეთ (gavcvalet) | გაცვალეთ (gacvalet) | გაცვალეს (gacvales) |
| optative | გავცვალო (gavcvalo) | გაცვალო (gacvalo) | გაცვალოს (gacvalos) | გავცვალოთ (gavcvalot) | გაცვალოთ (gacvalot) | გაცვალონ (gacvalon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამიცვლია (gamicvlia) | გაგიცვლია (gagicvlia) | გაუცვლია (gaucvlia) | გაგვიცვლია (gagvicvlia) | გაგიცვლიათ (gagicvliat) | გაუცვლიათ (gaucvliat) |
| pluperfect | გამეცვალა (gamecvala) | გაგეცვალა (gagecvala) | გაეცვალა (gaecvala) | გაგვეცვალა (gagvecvala) | გაგეცვალათ (gagecvalat) | გაეცვალათ (gaecvalat) | |
| perfect subjunctive | გამეცვალოს (gamecvalos) | გაგეცვალოს (gagecvalos) | გაეცვალოს (gaecvalos) | გაგვეცვალოს (gagvecvalos) | გაგეცვალოთ (gagecvalot) | გაეცვალოთ (gaecvalot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გაცვალე (gacvale) | — | გავცვალოთ (gavcvalot) | გაცვალეთ (gacvalet) | |||
| negative imperative | — | არ გაცვალო (ar gacvalo) | — | ნუ გავცვლით (nu gavcvlit) | არ გაცვალოთ (ar gacvalot) | — | |
Derived terms
- გადაცვლის (gadacvlis)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
ცვლის • (cvlis)
- genitive singular of ცვლა (cvla)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ცვლის”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- ცვლის on ganmarteba.ge