ჩამოაყალიბებს
Georgian
Etymology
From ჩამო- (čamo-) + აყალიბებს (aq̇alibebs).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃʰamoaχʼalibebs]
- Hyphenation: ჩა‧მო‧ა‧ყა‧ლი‧ბებს
Verb
ჩამოაყალიბებს • (čamoaq̇alibebs) (third-person singular future indicative, verbal noun ჩამოყალიბება) (transitive)
- to mould (UK), to mold (US) (to shape in or on a mold)
- to form, to shape (to give shape, structure or definition to)
- to form (to put together or bring into being; to assemble)
- Near-synonyms: დააარსებს (daaarsebs), დააფუძნებს (daapuʒnebs)
Conjugation
Conjugation of (ჩამო)აყალიბებს ((čamo)aq̇alibebs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | ჩამოყალიბება (čamoq̇alibeba) | ყალიბება (q̇alibeba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვაყალიბებ (vaq̇alibeb) | აყალიბებ (aq̇alibeb) | აყალიბებს (aq̇alibebs) | ვაყალიბებთ (vaq̇alibebt) | აყალიბებთ (aq̇alibebt) | აყალიბებენ (aq̇alibeben) |
| imperfect | ვაყალიბებდი (vaq̇alibebdi) | აყალიბებდი (aq̇alibebdi) | აყალიბებდა (aq̇alibebda) | ვაყალიბებდით (vaq̇alibebdit) | აყალიბებდით (aq̇alibebdit) | აყალიბებდნენ (aq̇alibebdnen) | |
| present subjunctive | ვაყალიბებდე (vaq̇alibebde) | აყალიბებდე (aq̇alibebde) | აყალიბებდეს (aq̇alibebdes) | ვაყალიბებდეთ (vaq̇alibebdet) | აყალიბებდეთ (aq̇alibebdet) | აყალიბებდნენ (aq̇alibebdnen) | |
| future subseries | future | ჩამოვაყალიბებ (čamovaq̇alibeb) | ჩამოაყალიბებ (čamoaq̇alibeb) | ჩამოაყალიბებს (čamoaq̇alibebs) | ჩამოვაყალიბებთ (čamovaq̇alibebt) | ჩამოაყალიბებთ (čamoaq̇alibebt) | ჩამოაყალიბებენ (čamoaq̇alibeben) |
| conditional | ჩამოვაყალიბებდი (čamovaq̇alibebdi) | ჩამოაყალიბებდი (čamoaq̇alibebdi) | ჩამოაყალიბებდა (čamoaq̇alibebda) | ჩამოვაყალიბებდით (čamovaq̇alibebdit) | ჩამოაყალიბებდით (čamoaq̇alibebdit) | ჩამოაყალიბებდნენ (čamoaq̇alibebdnen) | |
| future subjunctive | ჩამოვაყალიბებდე (čamovaq̇alibebde) | ჩამოაყალიბებდე (čamoaq̇alibebde) | ჩამოაყალიბებდეს (čamoaq̇alibebdes) | ჩამოვაყალიბებდეთ (čamovaq̇alibebdet) | ჩამოაყალიბებდეთ (čamoaq̇alibebdet) | ჩამოაყალიბებდნენ (čamoaq̇alibebdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | ჩამოვაყალიბე (čamovaq̇alibe) | ჩამოაყალიბე (čamoaq̇alibe) | ჩამოაყალიბა (čamoaq̇aliba) | ჩამოვაყალიბეთ (čamovaq̇alibet) | ჩამოაყალიბეთ (čamoaq̇alibet) | ჩამოაყალიბეს (čamoaq̇alibes) |
| optative | ჩამოვაყალიბო (čamovaq̇alibo) | ჩამოაყალიბო (čamoaq̇alibo) | ჩამოაყალიბოს (čamoaq̇alibos) | ჩამოვაყალიბოთ (čamovaq̇alibot) | ჩამოაყალიბოთ (čamoaq̇alibot) | ჩამოაყალიბონ (čamoaq̇alibon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | ჩამომიყალიბებია (čamomiq̇alibebia) | ჩამოგიყალიბებია (čamogiq̇alibebia) | ჩამოუყალიბებია (čamouq̇alibebia) | ჩამოგვიყალიბებია (čamogviq̇alibebia) | ჩამოგიყალიბებიათ (čamogiq̇alibebiat) | ჩამოუყალიბებიათ (čamouq̇alibebiat) |
| pluperfect | ჩამომეყალიბებინა (čamomeq̇alibebina) | ჩამოგეყალიბებინა (čamogeq̇alibebina) | ჩამოეყალიბებინა (čamoeq̇alibebina) | ჩამოგვეყალიბებინა (čamogveq̇alibebina) | ჩამოგეყალიბებინათ (čamogeq̇alibebinat) | ჩამოეყალიბებინათ (čamoeq̇alibebinat) | |
| perfect subjunctive | ჩამომეყალიბებინოს (čamomeq̇alibebinos) | ჩამოგეყალიბებინოს (čamogeq̇alibebinos) | ჩამოეყალიბებინოს (čamoeq̇alibebinos) | ჩამოგვეყალიბებინოს (čamogveq̇alibebinos) | ჩამოგეყალიბებინოთ (čamogeq̇alibebinot) | ჩამოეყალიბებინოთ (čamoeq̇alibebinot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | ჩამოაყალიბე (čamoaq̇alibe) | — | ჩამოვაყალიბოთ (čamovaq̇alibot) | ჩამოაყალიბეთ (čamoaq̇alibet) | |||
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ჩამოაყალიბებს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- ჩამოაყალიბებს on ganmarteba.ge