შეადარებს
Georgian
Etymology
From შე- (še-) + ადარებს (adarebs).
Pronunciation
- IPA(key): [ʃeadaɾebs]
- Hyphenation: შე‧ა‧და‧რებს
Verb
შეადარებს • (šeadarebs) (third-person singular future indicative, verbal noun შედარება)
- (transitive) to compare
Conjugation
Conjugation of (შე)ადარებს ((še)adarebs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | შედარება (šedareba) | დარება (dareba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვადარებ (vadareb) | ადარებ (adareb) | ადარებს (adarebs) | ვადარებთ (vadarebt) | ადარებთ (adarebt) | ადარებენ (adareben) |
| imperfect | ვადარებდი (vadarebdi) | ადარებდი (adarebdi) | ადარებდა (adarebda) | ვადარებდით (vadarebdit) | ადარებდით (adarebdit) | ადარებდნენ (adarebdnen) | |
| present subjunctive | ვადარებდე (vadarebde) | ადარებდე (adarebde) | ადარებდეს (adarebdes) | ვადარებდეთ (vadarebdet) | ადარებდეთ (adarebdet) | ადარებდნენ (adarebdnen) | |
| future subseries | future | შევადარებ (ševadareb) | შეადარებ (šeadareb) | შეადარებს (šeadarebs) | შევადარებთ (ševadarebt) | შეადარებთ (šeadarebt) | შეადარებენ (šeadareben) |
| conditional | შევადარებდი (ševadarebdi) | შეადარებდი (šeadarebdi) | შეადარებდა (šeadarebda) | შევადარებდით (ševadarebdit) | შეადარებდით (šeadarebdit) | შეადარებდნენ (šeadarebdnen) | |
| future subjunctive | შევადარებდე (ševadarebde) | შეადარებდე (šeadarebde) | შეადარებდეს (šeadarebdes) | შევადარებდეთ (ševadarebdet) | შეადარებდეთ (šeadarebdet) | შეადარებდნენ (šeadarebdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | შევადარე (ševadare) | შეადარე (šeadare) | შეადარა (šeadara) | შევადარეთ (ševadaret) | შეადარეთ (šeadaret) | შეადარეს (šeadares) |
| optative | შევადარო (ševadaro) | შეადარო (šeadaro) | შეადაროს (šeadaros) | შევადაროთ (ševadarot) | შეადაროთ (šeadarot) | შეადარონ (šeadaron) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | შემიდარებია (šemidarebia) | შეგიდარებია (šegidarebia) | შეუდარებია (šeudarebia) | შეგვიდარებია (šegvidarebia) | შეგიდარებიათ (šegidarebiat) | შეუდარებიათ (šeudarebiat) |
| pluperfect | შემედარებინა (šemedarebina) | შეგედარებინა (šegedarebina) | შეედარებინა (šeedarebina) | შეგვედარებინა (šegvedarebina) | შეგედარებინათ (šegedarebinat) | შეედარებინათ (šeedarebinat) | |
| perfect subjunctive | შემედარებინოს (šemedarebinos) | შეგედარებინოს (šegedarebinos) | შეედარებინოს (šeedarebinos) | შეგვედარებინოს (šegvedarebinos) | შეგედარებინოთ (šegedarebinot) | შეედარებინოთ (šeedarebinot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | შეადარე (šeadare) | — | შევადაროთ (ševadarot) | შეადარეთ (šeadaret) | |||
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “შეადარებს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- შეადარებს on ganmarteba.ge