უგზავნის
Georgian
Etymology
From გზავნის (gzavnis) with უ- (u-) objective version marker.
Pronunciation
- IPA(key): [uɡzavnis]
- Hyphenation: უგ‧ზავ‧ნის
Verb
უგზავნის • (ugzavnis) (third-person singular present indicative with objective versioner)
- (transitive) to send (to someone)
Conjugation
Conjugation of უგზავნის (ugzavnis) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | გზავნა (gzavna) | გაგზავნა (gagzavna) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვუგზავნი (vugzavni) | უგზავნი (ugzavni) | უგზავნის (ugzavnis) | ვუგზავნით (vugzavnit) | უგზავნით (ugzavnit) | უგზავნიან (ugzavnian) |
| imperfect | ვუგზავნიდი (vugzavnidi) | უგზავნიდი (ugzavnidi) | უგზავნიდა (ugzavnida) | ვუგზავნიდით (vugzavnidit) | უგზავნიდით (ugzavnidit) | უგზავნიდნენ (ugzavnidnen) | |
| present subjunctive | ვუგზავნიდე (vugzavnide) | უგზავნიდე (ugzavnide) | უგზავნიდეს (ugzavnides) | ვუგზავნიდეთ (vugzavnidet) | უგზავნიდეთ (ugzavnidet) | უგზავნიდნენ (ugzavnidnen) | |
| future subseries | future | გავუგზავნი (gavugzavni) | გაუგზავნი (gaugzavni) | გაუგზავნის (gaugzavnis) | გავუგზავნით (gavugzavnit) | გაუგზავნით (gaugzavnit) | გაუგზავნიან (gaugzavnian) |
| conditional | გავუგზავნიდი (gavugzavnidi) | გაუგზავნიდი (gaugzavnidi) | გაუგზავნიდა (gaugzavnida) | გავუგზავნიდით (gavugzavnidit) | გაუგზავნიდით (gaugzavnidit) | გაუგზავნიდნენ (gaugzavnidnen) | |
| future subjunctive | გავუგზავნიდე (gavugzavnide) | გაუგზავნიდე (gaugzavnide) | გაუგზავნიდეს (gaugzavnides) | გავუგზავნიდეთ (gavugzavnidet) | გაუგზავნიდეთ (gaugzavnidet) | გაუგზავნიდნენ (gaugzavnidnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გავუგზავნე (gavugzavne) | გაუგზავნე (gaugzavne) | გაუგზავნა (gaugzavna) | გავუგზავნეთ (gavugzavnet) | გაუგზავნეთ (gaugzavnet) | გაუგზავნეს (gaugzavnes) |
| optative | გავუგზავნო (gavugzavno) | გაუგზავნო (gaugzavno) | გაუგზავნოს (gaugzavnos) | გავუგზავნოთ (gavugzavnot) | გაუგზავნოთ (gaugzavnot) | გაუგზავნონ (gaugzavnon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამიგზავნია (gamigzavnia) | გაგიგზავნია (gagigzavnia) | გაუგზავნია (gaugzavnia) | გაგვიგზავნია (gagvigzavnia) | გაგიგზავნიათ (gagigzavniat) | გაუგზავნიათ (gaugzavniat) |
| pluperfect | გამეგზავნა (gamegzavna) | გაგეგზავნა (gagegzavna) | გაეგზავნა (gaegzavna) | გაგვეგზავნა (gagvegzavna) | გაგეგზავნათ (gagegzavnat) | გაეგზავნათ (gaegzavnat) | |
| perfect subjunctive | გამეგზავნოს (gamegzavnos) | გაგეგზავნოს (gagegzavnos) | გაეგზავნოს (gaegzavnos) | გაგვეგზავნოს (gagvegzavnos) | გაგეგზავნოთ (gagegzavnot) | გაეგზავნოთ (gaegzavnot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გაუგზავნე (gaugzavne) | — | გავუგზავნოთ (gavugzavnot) | გაუგზავნეთ (gaugzavnet) | |||
| negative imperative | — | არ გაუგზავნო (ar gaugzavno) | — | ნუ გავუგზავნით (nu gavugzavnit) | არ გაუგზავნოთ (ar gaugzavnot) | — | |
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “უგზავნის”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- უგზავნის on ganmarteba.ge