ნათქვამი

Georgian

Etymology

From ნა- (na-, past passive participle-forming prefix) + the -თქვამ- (-tkvam-) stem of verbs relating to saying. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

  • IPA(key): [natʰkʰʷami]
  • Hyphenation: ნათ‧ქვა‧მი

Participle

ნათქვამი • (natkvami)

  1. past passive participle of ამბობს (ambobs) and იტყვის (iṭq̇vis): said, uttered

Declension

Adjectival declension of ნათქვამი
case adjective
nominative, genitive,
instrumental
ნათქვამი (natkvami)
ergative ნათქვამმა (natkvamma)
dative, adverbial ნათქვამ (natkvam)
vocative ნათქვამო (natkvamo)

Noun

ნათქვამი • (natkvami) (plural ნათქვამები)

  1. utterance

Declension

Declension of ნათქვამი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ნათქვამი (natkvami) ნათქვამები (natkvamebi) ნათქვამნი (natkvamni)
ergative ნათქვამმა (natkvamma) ნათქვამებმა (natkvamebma) ნათქვამთ(ა) (natkvamt(a))
dative ნათქვამს(ა) (natkvams(a)) ნათქვამებს(ა) (natkvamebs(a)) ნათქვამთ(ა) (natkvamt(a))
genitive ნათქვამის(ა) (natkvamis(a)) ნათქვამების(ა) (natkvamebis(a)) ნათქვამთ(ა) (natkvamt(a))
instrumental ნათქვამით(ა) (natkvamit(a)) ნათქვამებით(ა) (natkvamebit(a))
adverbial ნათქვამად(ა) (natkvamad(a)) ნათქვამებად(ა) (natkvamebad(a))
vocative ნათქვამო (natkvamo) ნათქვამებო (natkvamebo) ნათქვამნო (natkvamno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ნათქვამი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ნათქვამზე (natkvamze) ნათქვამებზე (natkvamebze)
-თან (-tan, near) ნათქვამთან (natkvamtan) ნათქვამებთან (natkvamebtan)
-ში (-ši, in) ნათქვამში (natkvamši) ნათქვამებში (natkvamebši)
-ვით (-vit, like) ნათქვამივით (natkvamivit) ნათქვამებივით (natkvamebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ნათქვამისთვის (natkvamistvis) ნათქვამებისთვის (natkvamebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ნათქვამისებრ (natkvamisebr) ნათქვამებისებრ (natkvamebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ნათქვამისკენ (natkvamisḳen) ნათქვამებისკენ (natkvamebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ნათქვამისგან (natkvamisgan) ნათქვამებისგან (natkvamebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ნათქვამისადმი (natkvamisadmi) ნათქვამებისადმი (natkvamebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ნათქვამიდან (natkvamidan) ნათქვამებიდან (natkvamebidan)
-ურთ (-urt, together with) ნათქვამითურთ (natkvamiturt) ნათქვამებითურთ (natkvamebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ნათქვამამდე (natkvamamde) ნათქვამებამდე (natkvamebamde)

References