მიმართავს
Georgian
Etymology
From მი- (mi-) + მართავს (martavs).
Pronunciation
- IPA(key): [mimaɾtʰafs]
- Hyphenation: მი‧მარ‧თავს
Verb
მიმართავს • (mimartavs) (third-person singular future indicative, verbal noun მიმართვა) (transitive)
- to direct, to turn (to aim, orientate towards a certain direction)
- to address (to direct, as words (to anyone or anything); to make, as a speech, petition, etc. (to any audience))
- to address (to direct speech to; to make a communication to, whether spoken or written; to apply to by words, as by a speech, petition, etc., to speak to)
- to turn to (to consult for advice or help)
- to resort to (to have recourse to)
Conjugation
Conjugation of (მი)მართავს ((mi)martavs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | მიმართვა (mimartva) | მართვა (martva) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვმართავ (vmartav) | მართავ (martav) | მართავს (martavs) | ვმართავთ (vmartavt) | მართავთ (martavt) | მართავენ (martaven) |
| imperfect | ვმართავდი (vmartavdi) | მართავდი (martavdi) | მართავდა (martavda) | ვმართავდით (vmartavdit) | მართავდით (martavdit) | მართავდნენ (martavdnen) | |
| present subjunctive | ვმართავდე (vmartavde) | მართავდე (martavde) | მართავდეს (martavdes) | ვმართავდეთ (vmartavdet) | მართავდეთ (martavdet) | მართავდნენ (martavdnen) | |
| future subseries | future | მივმართავ (mivmartav) | მიმართავ (mimartav) | მიმართავს (mimartavs) | მივმართავთ (mivmartavt) | მიმართავთ (mimartavt) | მიმართავენ (mimartaven) |
| conditional | მივმართავდი (mivmartavdi) | მიმართავდი (mimartavdi) | მიმართავდა (mimartavda) | მივმართავდით (mivmartavdit) | მიმართავდით (mimartavdit) | მიმართავდნენ (mimartavdnen) | |
| future subjunctive | მივმართავდე (mivmartavde) | მიმართავდე (mimartavde) | მიმართავდეს (mimartavdes) | მივმართავდეთ (mivmartavdet) | მიმართავდეთ (mimartavdet) | მიმართავდნენ (mimartavdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | მივმართე (mivmarte) | მიმართე (mimarte) | მიმართა (mimarta) | მივმართეთ (mivmartet) | მიმართეთ (mimartet) | მიმართეს (mimartes) |
| optative | მივმართო (mivmarto) | მიმართო (mimarto) | მიმართოს (mimartos) | მივმართოთ (mivmartot) | მიმართოთ (mimartot) | მიმართონ (mimarton) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | მიმიმართავს (mimimartavs) | მიგიმართავს (migimartavs) | მიუმართავს (miumartavs) | მიგვიმართავს (migvimartavs) | მიგიმართავთ (migimartavt) | მიუმართავთ (miumartavt) |
| pluperfect | მიმემართა (mimemarta) | მიგემართა (migemarta) | მიემართა (miemarta) | მიგვემართა (migvemarta) | მიგემართათ (migemartat) | მიემართათ (miemartat) | |
| perfect subjunctive | მიმემართოს (mimemartos) | მიგემართოს (migemartos) | მიემართოს (miemartos) | მიგვემართოს (migvemartos) | მიგემართოთ (migemartot) | მიემართოთ (miemartot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | მიმართე (mimarte) | — | მივმართოთ (mivmartot) | მიმართეთ (mimartet) | |||
Related terms
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მიმართავს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- მიმართავს on ganmarteba.ge