იცვამს
Georgian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [it͡sʰʷams]
- Hyphenation: იც‧ვამს
Verb
იცვამს • (icvams) (third-person singular present indicative with subjective versioner, verbal noun ცმა)
- to get dressed
Conjugation
Conjugation of იცვამს (icvams) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | ცმა (cma) | ჩაცმა (čacma) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვიცვამ (vicvam) | იცვამ (icvam) | იცვამს (icvams) | ვიცვამთ (vicvamt) | იცვამთ (icvamt) | იცვამენ (icvamen) |
| imperfect | ვიცვამდი (vicvamdi) | იცვამდი (icvamdi) | იცვამდა (icvamda) | ვიცვამდით (vicvamdit) | იცვამდით (icvamdit) | იცვამდნენ (icvamdnen) | |
| present subjunctive | ვიცვამდე (vicvamde) | იცვამდე (icvamde) | იცვამდეს (icvamdes) | ვიცვამდეთ (vicvamdet) | იცვამდეთ (icvamdet) | იცვამდნენ (icvamdnen) | |
| future subseries | future | ჩავიცვამ (čavicvam) | ჩაიცვამ (čaicvam) | ჩაიცვამს (čaicvams) | ჩავიცვამთ (čavicvamt) | ჩაიცვამთ (čaicvamt) | ჩაიცვამენ (čaicvamen) |
| conditional | ჩავიცვამდი (čavicvamdi) | ჩაიცვამდი (čaicvamdi) | ჩაიცვამდა (čaicvamda) | ჩავიცვამდით (čavicvamdit) | ჩაიცვამდით (čaicvamdit) | ჩაიცვამდნენ (čaicvamdnen) | |
| future subjunctive | ჩავიცვამდე (čavicvamde) | ჩაიცვამდე (čaicvamde) | ჩაიცვამდეს (čaicvamdes) | ჩავიცვამდეთ (čavicvamdet) | ჩაიცვამდეთ (čaicvamdet) | ჩაიცვამდნენ (čaicvamdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | ჩავიცვი (čavicvi) | ჩაიცვი (čaicvi) | ჩაიცვა (čaicva) | ჩავიცვით (čavicvit) | ჩაიცვით (čaicvit) | ჩაიცვეს (čaicves) |
| optative | ჩავიცვა (čavicva) | ჩაიცვა (čaicva) | ჩაიცვას (čaicvas) | ჩავიცვათ (čavicvat) | ჩაიცვათ (čaicvat) | ჩაიცვან (čaicvan) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | ჩამიცვამს (čamicvams) | ჩაგიცვამს (čagicvams) | ჩაუცვამს (čaucvams) | ჩაგვიცვამს (čagvicvams) | ჩაგიცვამთ (čagicvamt) | ჩაუცვამთ (čaucvamt) |
| pluperfect | ჩამეცვა (čamecva) | ჩაგეცვა (čagecva) | ჩაეცვა (čaecva) | ჩაგვეცვა (čagvecva) | ჩაგეცვათ (čagecvat) | ჩაეცვათ (čaecvat) | |
| perfect subjunctive | ჩამეცვას (čamecvas) | ჩაგეცვას (čagecvas) | ჩაეცვას (čaecvas) | ჩაგვეცვას (čagvecvas) | ჩაგეცვათ (čagecvat) | ჩაეცვათ (čaecvat) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | ჩაიცვი (čaicvi) | — | ჩავიცვათ (čavicvat) | ჩაიცვით (čaicvit) | |||
| negative imperative | — | არ ჩაიცვა (ar čaicva) | — | ნუ ჩავიცვამთ (nu čavicvamt) | არ ჩაიცვათ (ar čaicvat) | — | |
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “იცვამს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- იცვამს on ganmarteba.ge