იცდის
Georgian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [it͡sʰdis]
- Hyphenation: იც‧დის
Verb
იცდის • (icdis) (third-person singular present indicative with subjective versioner, verbal noun ცდა)
- to wait
Conjugation
Conjugation of (მო)იცდის ((mo)icdis) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | მოცდა (mocda) | ცდა (cda) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვიცდი (vicdi) | იცდი (icdi) | იცდის (icdis) | ვიცდით (vicdit) | იცდით (icdit) | იცდიან (icdian) |
| imperfect | ვიცდიდი (vicdidi) | იცდიდი (icdidi) | იცდიდა (icdida) | ვიცდიდით (vicdidit) | იცდიდით (icdidit) | იცდიდნენ (icdidnen) | |
| present subjunctive | ვიცდიდე (vicdide) | იცდიდე (icdide) | იცდიდეს (icdides) | ვიცდიდეთ (vicdidet) | იცდიდეთ (icdidet) | იცდიდნენ (icdidnen) | |
| future subseries | future | მოვიცდი (movicdi) | მოიცდი (moicdi) | მოიცდის (moicdis) | მოვიცდით (movicdit) | მოიცდით (moicdit) | მოიცდიან (moicdian) |
| conditional | მოვიცდიდი (movicdidi) | მოიცდიდი (moicdidi) | მოიცდიდა (moicdida) | მოვიცდიდით (movicdidit) | მოიცდიდით (moicdidit) | მოიცდიდნენ (moicdidnen) | |
| future subjunctive | მოვიცდიდე (movicdide) | მოიცდიდე (moicdide) | მოიცდიდეს (moicdides) | მოვიცდიდეთ (movicdidet) | მოიცდიდეთ (moicdidet) | მოიცდიდნენ (moicdidnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | მოვიცადე (movicade) | მოიცადე (moicade) | მოიცადა (moicada) | მოვიცადეთ (movicadet) | მოიცადეთ (moicadet) | მოიცადეს (moicades) |
| optative | მოვიცადო (movicado) | მოიცადო (moicado) | მოიცადოს (moicados) | მოვიცადოთ (movicadot) | მოიცადოთ (moicadot) | მოიცადონ (moicadon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | მომიცდია (momicdia) | მოგიცდია (mogicdia) | მოუცდია (moucdia) | მოგვიცდია (mogvicdia) | მოგიცდიათ (mogicdiat) | მოუცდიათ (moucdiat) |
| pluperfect | მომეცადა (momecada) | მოგეცადა (mogecada) | მოეცადა (moecada) | მოგვეცადა (mogvecada) | მოგეცადათ (mogecadat) | მოეცადათ (moecadat) | |
| perfect subjunctive | მომეცადოს (momecados) | მოგეცადოს (mogecados) | მოეცადოს (moecados) | მოგვეცადოს (mogvecados) | მოგეცადოთ (mogecadot) | მოეცადოთ (moecadot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | მოიცადე (moicade) | — | მოვიცადოთ (movicadot) | მოიცადეთ (moicadet) | |||
Related terms
- უცდის (ucdis)
See also
- ელოდება (elodeba)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “იცდის”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- იცდის on ganmarteba.ge