ეშინია
Georgian
Etymology
From Old Georgian ეშინის (ešinis).
Pronunciation
- IPA(key): [eʃinia]
- Hyphenation: ეში‧ნია
Verb
ეშინია • (ešinia) (third-person singular present indicative)
- (stative) to be afraid, to be scared, to be terrified (of)
- ბავშვს შენი ეშინია.
- bavšvs šeni ešinia.
- The child is scared of you.
Usage notes
The verb takes what one is scared of in genitive case. See the example sentence.
Conjugation
Tenses other than those in the present subseries are provided suppletively by შეეშინდება (šeešindeba).
This verb needs an inflection-table template.
selected verb forms
| 1st person singular | 2nd person singular | 3rd person singular | 1st person plural | 2nd person plural | 3rd person plural | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present subseries | present indicative | მეშინია (mešinia) | გეშინია (gešinia) | ეშინია (ešinia) | გვეშინია (gvešinia) | გეშინიათ (gešiniat) | ეშინიათ (ešiniat) |
| imperfect | მეშინოდა (mešinoda) | გეშინოდა (gešinoda) | ეშინოდა (ešinoda) | გვეშინოდა (gvešinoda) | გეშინოდათ (gešinodat) | ეშინოდათ (ešinodat) | |
| present subjunctive | მეშინოდეს (mešinodes) | გეშინოდეს (gešinodes) | ეშინოდეს (ešinodes) | გვეშინოდეს (gvešinodes) | გეშინოდეთ (gešinodet) | ეშინოდეთ (ešinodet) | |
| future subseries | future indicative | შემეშინდება (šemešindeba) | შეგეშინდება (šegešindeba) | შეეშინდება (šeešindeba) | შეგვეშინდება (šegvešindeba) | შეგეშინდებათ (šegešindebat) | შეეშინდებათ (šeešindebat) |
| conditional | შემეშინდებოდა (šemešindeboda) | შეგეშინდებოდა (šegešindeboda) | შეეშინდებოდა (šeešindeboda) | შეგვეშინდებოდა (šegvešindeboda) | შეგეშინდებოდათ (šegešindebodat) | შეეშინდებოდათ (šeešindebodat) | |
| future subjunctive | შემეშინდებოდეს (šemešindebodes) | შეგეშინდებოდეს (šegešindebodes) | შეეშინდებოდეს (šeešindebodes) | შეგვეშინდებოდეს (šegvešindebodes) | შეგეშინდებოდეთ (šegešindebodet) | შეეშინდებოდეთ (šeešindebodet) | |
| aorist series | aorist | შემეშინდა (šemešinda) | შეგეშინდა (šegešinda) | შეეშინდა (šeešinda) | შეგვეშინდა (šegvešinda) | შეგეშინდათ (šegešindat) | შეეშინდათ (šeešindat) |
| optative | შემეშინდეს (šemešindes) | შეგეშინდეს (šegešindes) | შეეშინდეს (šeešindes) | შეგვეშინდეს (šegvešindes) | შეგეშინდეთ (šegešindet) | შეეშინდეთ (šeešindet) | |
| perfect series | perfect indicative | შემშინებია (šemšinebia) | შეგშინებია (šegšinebia) | შეშინებია (šešinebia) | შეგვშინებია (šegvšinebia) | შეგშინებიათ (šegšinebiat) | შეშინებიათ (šešinebiat) |
| pluperfect | შემშინებოდა (šemšineboda) | შეგშინებოდა (šegšineboda) | შეშინებოდა (šešineboda) | შეგვშინებოდა (šegvšineboda) | შეგშინებოდათ (šegšinebodat) | შეშინებოდათ (šešinebodat) | |
| perfect subjunctive | შემშინებოდეს (šemšinebodes) | შეგშინებოდეს (šegšinebodes) | შეშინებოდეს (šešinebodes) | შეგვშინებოდეს (šegvšinebodes) | შეგშინებოდეთ (šegšinebodet) | შეშინებოდეთ (šešinebodet) | |
Related terms
- შიში (šiši)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ეშინია”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- ეშინია on ganmarteba.ge