დახატავს
Georgian
Etymology
From და- (da-) + ხატავს (xaṭavs).
Pronunciation
- IPA(key): [d̥aχatʼafs]
- Hyphenation: და‧ხა‧ტავს
Verb
დახატავს • (daxaṭavs) (third-person singular future indicative, verbal noun დახატვა) (transitive)
Conjugation
Conjugation of (და)ხატავს ((da)xaṭavs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | დახატვა (daxaṭva) | ხატვა (xaṭva) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვხატავ (vxaṭav) | ხატავ (xaṭav) | ხატავს (xaṭavs) | ვხატავთ (vxaṭavt) | ხატავთ (xaṭavt) | ხატავენ (xaṭaven) |
| imperfect | ვხატავდი (vxaṭavdi) | ხატავდი (xaṭavdi) | ხატავდა (xaṭavda) | ვხატავდით (vxaṭavdit) | ხატავდით (xaṭavdit) | ხატავდნენ (xaṭavdnen) | |
| present subjunctive | ვხატავდე (vxaṭavde) | ხატავდე (xaṭavde) | ხატავდეს (xaṭavdes) | ვხატავდეთ (vxaṭavdet) | ხატავდეთ (xaṭavdet) | ხატავდნენ (xaṭavdnen) | |
| future subseries | future | დავხატავ (davxaṭav) | დახატავ (daxaṭav) | დახატავს (daxaṭavs) | დავხატავთ (davxaṭavt) | დახატავთ (daxaṭavt) | დახატავენ (daxaṭaven) |
| conditional | დავხატავდი (davxaṭavdi) | დახატავდი (daxaṭavdi) | დახატავდა (daxaṭavda) | დავხატავდით (davxaṭavdit) | დახატავდით (daxaṭavdit) | დახატავდნენ (daxaṭavdnen) | |
| future subjunctive | დავხატავდე (davxaṭavde) | დახატავდე (daxaṭavde) | დახატავდეს (daxaṭavdes) | დავხატავდეთ (davxaṭavdet) | დახატავდეთ (daxaṭavdet) | დახატავდნენ (daxaṭavdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | დავხატე (davxaṭe) | დახატე (daxaṭe) | დახატა (daxaṭa) | დავხატეთ (davxaṭet) | დახატეთ (daxaṭet) | დახატეს (daxaṭes) |
| optative | დავხატო (davxaṭo) | დახატო (daxaṭo) | დახატოს (daxaṭos) | დავხატოთ (davxaṭot) | დახატოთ (daxaṭot) | დახატონ (daxaṭon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | დამიხატავს (damixaṭavs) | დაგიხატავს (dagixaṭavs) | დაუხატავს (dauxaṭavs) | დაგვიხატავს (dagvixaṭavs) | დაგიხატავთ (dagixaṭavt) | დაუხატავთ (dauxaṭavt) |
| pluperfect | დამეხატა (damexaṭa) | დაგეხატა (dagexaṭa) | დაეხატა (daexaṭa) | დაგვეხატა (dagvexaṭa) | დაგეხატათ (dagexaṭat) | დაეხატათ (daexaṭat) | |
| perfect subjunctive | დამეხატოს (damexaṭos) | დაგეხატოს (dagexaṭos) | დაეხატოს (daexaṭos) | დაგვეხატოს (dagvexaṭos) | დაგეხატოთ (dagexaṭot) | დაეხატოთ (daexaṭot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | დახატე (daxaṭe) | — | დავხატოთ (davxaṭot) | დახატეთ (daxaṭet) | |||
Related terms
- დასახატავი (dasaxaṭavi)
- დასახატი (dasaxaṭi)
- დახატული (daxaṭuli)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “დახატავს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- დახატავს on ganmarteba.ge