გაუკეთებს
Georgian
Etymology
From გა- (ga-) + უკეთებს (uḳetebs).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡ̊aukʼetʰebs]
- Hyphenation: გა‧უ‧კე‧თებს
Verb
გაუკეთებს • (gauḳetebs) (third-person singular future indicative with objective versioner, verbal noun გაკეთება)
Conjugation
Conjugation of (გა)უკეთებს ((ga)uḳetebs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | გაკეთება (gaḳeteba) | კეთება (ḳeteba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვუკეთებ (vuḳeteb) | უკეთებ (uḳeteb) | უკეთებს (uḳetebs) | ვუკეთებთ (vuḳetebt) | უკეთებთ (uḳetebt) | უკეთებენ (uḳeteben) |
| imperfect | ვუკეთებდი (vuḳetebdi) | უკეთებდი (uḳetebdi) | უკეთებდა (uḳetebda) | ვუკეთებდით (vuḳetebdit) | უკეთებდით (uḳetebdit) | უკეთებდნენ (uḳetebdnen) | |
| present subjunctive | ვუკეთებდე (vuḳetebde) | უკეთებდე (uḳetebde) | უკეთებდეს (uḳetebdes) | ვუკეთებდეთ (vuḳetebdet) | უკეთებდეთ (uḳetebdet) | უკეთებდნენ (uḳetebdnen) | |
| future subseries | future | გავუკეთებ (gavuḳeteb) | გაუკეთებ (gauḳeteb) | გაუკეთებს (gauḳetebs) | გავუკეთებთ (gavuḳetebt) | გაუკეთებთ (gauḳetebt) | გაუკეთებენ (gauḳeteben) |
| conditional | გავუკეთებდი (gavuḳetebdi) | გაუკეთებდი (gauḳetebdi) | გაუკეთებდა (gauḳetebda) | გავუკეთებდით (gavuḳetebdit) | გაუკეთებდით (gauḳetebdit) | გაუკეთებდნენ (gauḳetebdnen) | |
| future subjunctive | გავუკეთებდე (gavuḳetebde) | გაუკეთებდე (gauḳetebde) | გაუკეთებდეს (gauḳetebdes) | გავუკეთებდეთ (gavuḳetebdet) | გაუკეთებდეთ (gauḳetebdet) | გაუკეთებდნენ (gauḳetebdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გავუკეთე (gavuḳete) | გაუკეთე (gauḳete) | გაუკეთა (gauḳeta) | გავუკეთეთ (gavuḳetet) | გაუკეთეთ (gauḳetet) | გაუკეთეს (gauḳetes) |
| optative | გავუკეთო (gavuḳeto) | გაუკეთო (gauḳeto) | გაუკეთოს (gauḳetos) | გავუკეთოთ (gavuḳetot) | გაუკეთოთ (gauḳetot) | გაუკეთონ (gauḳeton) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამიკეთებია (gamiḳetebia) | გაგიკეთებია (gagiḳetebia) | გაუკეთებია (gauḳetebia) | გაგვიკეთებია (gagviḳetebia) | გაგიკეთებიათ (gagiḳetebiat) | გაუკეთებიათ (gauḳetebiat) |
| pluperfect | გამეკეთებინა (gameḳetebina) | გაგეკეთებინა (gageḳetebina) | გაეკეთებინა (gaeḳetebina) | გაგვეკეთებინა (gagveḳetebina) | გაგეკეთებინათ (gageḳetebinat) | გაეკეთებინათ (gaeḳetebinat) | |
| perfect subjunctive | გამეკეთებინოს (gameḳetebinos) | გაგეკეთებინოს (gageḳetebinos) | გაეკეთებინოს (gaeḳetebinos) | გაგვეკეთებინოს (gagveḳetebinos) | გაგეკეთებინოთ (gageḳetebinot) | გაეკეთებინოთ (gaeḳetebinot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გაუკეთე (gauḳete) | — | გავუკეთოთ (gavuḳetot) | გაუკეთეთ (gauḳetet) | |||
Selected forms of (გა)უკეთებს ((ga)uḳetebs) with ი non-third-person objective version marker
- Future indicative:
- First-person singular indirect object
- გამიკეთებ (gamiḳeteb) (second-person singular subject)
- გამიკეთებს (gamiḳetebs) (third-person singular subject)
- გამიკეთებთ (gamiḳetebt) (second-person plural subject)
- გამიკეთებენ (gamiḳeteben) (third-person plural subject)
- Second-person singular indirect object
- გაგიკეთებ (gagiḳeteb) (first-person singular subject)
- გაგიკეთებს (gagiḳetebs) (third-person singular subject)
- გაგიკეთებთ (gagiḳetebt) (first-person plural subject)
- გაგიკეთებენ (gagiḳeteben) (third-person plural subject)
- First-person plural indirect object
- გაგვიკეთებ (gagviḳeteb) (second-person singular subject)
- გაგვიკეთებს (gagviḳetebs) (third-person singular subject)
- გაგვიკეთებთ (gagviḳetebt) (second-person plural subject)
- გაგვიკეთებენ (gagviḳeteben) (third-person plural subject)
- Second-person plural indirect object
- გაგიკეთებთ (gagiḳetebt) (first-/third-person subject)
- First-person singular indirect object
Related terms
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “გაუკეთებ”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- გაუკეთებს on ganmarteba.ge