განახორციელებს
Georgian
Etymology
From გან- (gan-) + ახორციელებს (axorcielebs).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡ̊anaχoɾt͡sʰielebs]
- Hyphenation: გა‧ნა‧ხორ‧ცი‧ე‧ლებს
Verb
განახორციელებს • (ganaxorcielebs) (third-person singular future indicative, verbal noun განხორციელება)
- (transitive) to implement, to realize, to put into practice
Conjugation
Conjugation of (გან)ახორციელებს ((gan)axorcielebs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | განხორციელება (ganxorcieleba) | ხორციელება (xorcieleba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვახორციელებ (vaxorcieleb) | ახორციელებ (axorcieleb) | ახორციელებს (axorcielebs) | ვახორციელებთ (vaxorcielebt) | ახორციელებთ (axorcielebt) | ახორციელებენ (axorcieleben) |
| imperfect | ვახორციელებდი (vaxorcielebdi) | ახორციელებდი (axorcielebdi) | ახორციელებდა (axorcielebda) | ვახორციელებდით (vaxorcielebdit) | ახორციელებდით (axorcielebdit) | ახორციელებდნენ (axorcielebdnen) | |
| present subjunctive | ვახორციელებდე (vaxorcielebde) | ახორციელებდე (axorcielebde) | ახორციელებდეს (axorcielebdes) | ვახორციელებდეთ (vaxorcielebdet) | ახორციელებდეთ (axorcielebdet) | ახორციელებდნენ (axorcielebdnen) | |
| future subseries | future | განვახორციელებ (ganvaxorcieleb) | განახორციელებ (ganaxorcieleb) | განახორციელებს (ganaxorcielebs) | განვახორციელებთ (ganvaxorcielebt) | განახორციელებთ (ganaxorcielebt) | განახორციელებენ (ganaxorcieleben) |
| conditional | განვახორციელებდი (ganvaxorcielebdi) | განახორციელებდი (ganaxorcielebdi) | განახორციელებდა (ganaxorcielebda) | განვახორციელებდით (ganvaxorcielebdit) | განახორციელებდით (ganaxorcielebdit) | განახორციელებდნენ (ganaxorcielebdnen) | |
| future subjunctive | განვახორციელებდე (ganvaxorcielebde) | განახორციელებდე (ganaxorcielebde) | განახორციელებდეს (ganaxorcielebdes) | განვახორციელებდეთ (ganvaxorcielebdet) | განახორციელებდეთ (ganaxorcielebdet) | განახორციელებდნენ (ganaxorcielebdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | განვახორციელე (ganvaxorciele) | განახორციელე (ganaxorciele) | განახორციელა (ganaxorciela) | განვახორციელეთ (ganvaxorcielet) | განახორციელეთ (ganaxorcielet) | განახორციელეს (ganaxorcieles) |
| optative | განვახორციელო (ganvaxorcielo) | განახორციელო (ganaxorcielo) | განახორციელოს (ganaxorcielos) | განვახორციელოთ (ganvaxorcielot) | განახორციელოთ (ganaxorcielot) | განახორციელონ (ganaxorcielon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | განმიხორციელებია (ganmixorcielebia) | განგიხორციელებია (gangixorcielebia) | განუხორციელებია (ganuxorcielebia) | განგვიხორციელებია (gangvixorcielebia) | განგიხორციელებიათ (gangixorcielebiat) | განუხორციელებიათ (ganuxorcielebiat) |
| pluperfect | განმეხორციელებინა (ganmexorcielebina) | განგეხორციელებინა (gangexorcielebina) | განეხორციელებინა (ganexorcielebina) | განგვეხორციელებინა (gangvexorcielebina) | განგეხორციელებინათ (gangexorcielebinat) | განეხორციელებინათ (ganexorcielebinat) | |
| perfect subjunctive | განმეხორციელებინოს (ganmexorcielebinos) | განგეხორციელებინოს (gangexorcielebinos) | განეხორციელებინოს (ganexorcielebinos) | განგვეხორციელებინოს (gangvexorcielebinos) | განგეხორციელებინოთ (gangexorcielebinot) | განეხორციელებინოთ (ganexorcielebinot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | განახორციელე (ganaxorciele) | — | განვახორციელოთ (ganvaxorcielot) | განახორციელეთ (ganaxorcielet) | |||
Related terms
- განუხორციელებელი (ganuxorcielebeli)
- განხორციელდება (ganxorcieldeba)
- განხორციელებული (ganxorcielebuli)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “განახორციელებ”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- განახორციელებს on ganmarteba.ge