ამოარჩევს
Georgian
Etymology
From ამო- (amo-) + არჩევს (arčevs).
Pronunciation
- IPA(key): [amoaɾt͡ʃʰefs]
- Hyphenation: ამო‧არ‧ჩევს
Verb
ამოარჩევს • (amoarčevs) (third-person singular future indicative, verbal noun ამორჩევა)
Conjugation
Conjugation of არჩევს (arčevs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | რჩევა (rčeva) | ამორჩევა (amorčeva) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვარჩევ (varčev) | არჩევ (arčev) | არჩევს (arčevs) | ვარჩევთ (varčevt) | არჩევთ (arčevt) | არჩევენ (arčeven) |
| imperfect | ვარჩევდი (varčevdi) | არჩევდი (arčevdi) | არჩევდა (arčevda) | ვარჩევდით (varčevdit) | არჩევდით (arčevdit) | არჩევდნენ (arčevdnen) | |
| present subjunctive | ვარჩევდე (varčevde) | არჩევდე (arčevde) | არჩევდეს (arčevdes) | ვარჩევდეთ (varčevdet) | არჩევდეთ (arčevdet) | არჩევდნენ (arčevdnen) | |
| future subseries | future | ამოვარჩევ (amovarčev) | ამოარჩევ (amoarčev) | ამოარჩევს (amoarčevs) | ამოვარჩევთ (amovarčevt) | ამოარჩევთ (amoarčevt) | ამოარჩევენ (amoarčeven) |
| conditional | ამოვარჩევდი (amovarčevdi) | ამოარჩევდი (amoarčevdi) | ამოარჩევდა (amoarčevda) | ამოვარჩევდით (amovarčevdit) | ამოარჩევდით (amoarčevdit) | ამოარჩევდნენ (amoarčevdnen) | |
| future subjunctive | ამოვარჩევდე (amovarčevde) | ამოარჩევდე (amoarčevde) | ამოარჩევდეს (amoarčevdes) | ამოვარჩევდეთ (amovarčevdet) | ამოარჩევდეთ (amoarčevdet) | ამოარჩევდნენ (amoarčevdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | ამოვარჩიე (amovarčie) | ამოარჩიე (amoarčie) | ამოარჩია (amoarčia) | ამოვარჩიეთ (amovarčiet) | ამოარჩიეთ (amoarčiet) | ამოარჩიეს (amoarčies) |
| optative | ამოვარჩიო (amovarčio) | ამოარჩიო (amoarčio) | ამოარჩიოს (amoarčios) | ამოვარჩიოთ (amovarčiot) | ამოარჩიოთ (amoarčiot) | ამოარჩიონ (amoarčion) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | ამომირჩევია (amomirčevia) | ამოგირჩევია (amogirčevia) | ამოურჩევია (amourčevia) | ამოგვირჩევია (amogvirčevia) | ამოგირჩევიათ (amogirčeviat) | ამოურჩევიათ (amourčeviat) |
| pluperfect | ამომერჩია (amomerčia) | ამოგერჩია (amogerčia) | ამოერჩია (amoerčia) | ამოგვერჩია (amogverčia) | ამოგერჩიათ (amogerčiat) | ამოერჩიათ (amoerčiat) | |
| perfect subjunctive | ამომერჩიოს (amomerčios) | ამოგერჩიოს (amogerčios) | ამოერჩიოს (amoerčios) | ამოგვერჩიოს (amogverčios) | ამოგერჩიოთ (amogerčiot) | ამოერჩიოთ (amoerčiot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | ამოარჩიე (amoarčie) | — | ამოვარჩიოთ (amovarčiot) | ამოარჩიეთ (amoarčiet) | |||
| negative imperative | — | არ ამოარჩიო (ar amoarčio) | — | ნუ ამოვარჩევთ (nu amovarčevt) | არ ამოარჩიოთ (ar amoarčiot) | — | |
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ამოარჩევს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- ამოარჩევს on ganmarteba.ge