ათბობს
Georgian
Etymology
Related to თბილი (tbili, “warm”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [atʰbobs]
- Hyphenation: ათ‧ბობს
Verb
ათბობს • (atbobs) (third-person singular present indicative)
- (transitive) to warm
Conjugation
Conjugation of ათბობს (atbobs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | თბობა (tboba) | გათბობა (gatboba) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვათბობ (vatbob) | ათბობ (atbob) | ათბობს (atbobs) | ვათბობთ (vatbobt) | ათბობთ (atbobt) | ათბობენ (atboben) |
| imperfect | ვათბობდი (vatbobdi) | ათბობდი (atbobdi) | ათბობდა (atbobda) | ვათბობდით (vatbobdit) | ათბობდით (atbobdit) | ათბობდნენ (atbobdnen) | |
| present subjunctive | ვათბობდე (vatbobde) | ათბობდე (atbobde) | ათბობდეს (atbobdes) | ვათბობდეთ (vatbobdet) | ათბობდეთ (atbobdet) | ათბობდნენ (atbobdnen) | |
| future subseries | future | გავათბობ (gavatbob) | გაათბობ (gaatbob) | გაათბობს (gaatbobs) | გავათბობთ (gavatbobt) | გაათბობთ (gaatbobt) | გაათბობენ (gaatboben) |
| conditional | გავათბობდი (gavatbobdi) | გაათბობდი (gaatbobdi) | გაათბობდა (gaatbobda) | გავათბობდით (gavatbobdit) | გაათბობდით (gaatbobdit) | გაათბობდნენ (gaatbobdnen) | |
| future subjunctive | გავათბობდე (gavatbobde) | გაათბობდე (gaatbobde) | გაათბობდეს (gaatbobdes) | გავათბობდეთ (gavatbobdet) | გაათბობდეთ (gaatbobdet) | გაათბობდნენ (gaatbobdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გავათბე (gavatbe) | გაათბე (gaatbe) | გაათბო (gaatbo) | გავათბეთ (gavatbet) | გაათბეთ (gaatbet) | გაათბეს (gaatbes) |
| optative | გავათბო (gavatbo) | გაათბო (gaatbo) | გაათბოს (gaatbos) | გავათბოთ (gavatbot) | გაათბოთ (gaatbot) | გაათბონ (gaatbon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამითბია (gamitbia) | გაგითბია (gagitbia) | გაუთბია (gautbia) | გაგვითბია (gagvitbia) | გაგითბიათ (gagitbiat) | გაუთბიათ (gautbiat) |
| pluperfect | გამეთბო (gametbo) | გაგეთბო (gagetbo) | გაეთბო (gaetbo) | გაგვეთბო (gagvetbo) | გაგეთბოთ (gagetbot) | გაეთბოთ (gaetbot) | |
| perfect subjunctive | გამეთბოს (gametbos) | გაგეთბოს (gagetbos) | გაეთბოს (gaetbos) | გაგვეთბოს (gagvetbos) | გაგეთბოთ (gagetbot) | გაეთბოთ (gaetbot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გაათბე (gaatbe) | — | გავათბოთ (gavatbot) | გაათბეთ (gaatbet) | |||
| negative imperative | — | არ გაათბო (ar gaatbo) | — | ნუ გავათბობთ (nu gavatbobt) | არ გაათბოთ (ar gaatbot) | — | |
Derived terms
- დაათბობს (daatbobs)
- შეათბობს (šeatbobs)
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ათბობს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- ათბობს on ganmarteba.ge