აგრძელებს
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): [aɡɾd͡zelebs]
- Hyphenation: აგ‧რძე‧ლებს
Verb
აგრძელებს • (agrʒelebs) (third-person singular present indicative) (transitive)
Conjugation
- (with preverb გა- (ga-))
Conjugation of (გა)აგრძელებს ((ga)agrʒelebs) (see also Appendix:Georgian verbs)
| perfective | imperfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | გაგრძელება (gagrʒeleba) | [Term?] | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| nominative subject | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present subseries | present | ვაგრძელებ (vagrʒeleb) | აგრძელებ (agrʒeleb) | აგრძელებს (agrʒelebs) | ვაგრძელებთ (vagrʒelebt) | აგრძელებთ (agrʒelebt) | აგრძელებენ (agrʒeleben) |
| imperfect | ვაგრძელებდი (vagrʒelebdi) | აგრძელებდი (agrʒelebdi) | აგრძელებდა (agrʒelebda) | ვაგრძელებდით (vagrʒelebdit) | აგრძელებდით (agrʒelebdit) | აგრძელებდნენ (agrʒelebdnen) | |
| present subjunctive | ვაგრძელებდე (vagrʒelebde) | აგრძელებდე (agrʒelebde) | აგრძელებდეს (agrʒelebdes) | ვაგრძელებდეთ (vagrʒelebdet) | აგრძელებდეთ (agrʒelebdet) | აგრძელებდნენ (agrʒelebdnen) | |
| future subseries | future | გავაგრძელებ (gavagrʒeleb) | გააგრძელებ (gaagrʒeleb) | გააგრძელებს (gaagrʒelebs) | გავაგრძელებთ (gavagrʒelebt) | გააგრძელებთ (gaagrʒelebt) | გააგრძელებენ (gaagrʒeleben) |
| conditional | გავაგრძელებდი (gavagrʒelebdi) | გააგრძელებდი (gaagrʒelebdi) | გააგრძელებდა (gaagrʒelebda) | გავაგრძელებდით (gavagrʒelebdit) | გააგრძელებდით (gaagrʒelebdit) | გააგრძელებდნენ (gaagrʒelebdnen) | |
| future subjunctive | გავაგრძელებდე (gavagrʒelebde) | გააგრძელებდე (gaagrʒelebde) | გააგრძელებდეს (gaagrʒelebdes) | გავაგრძელებდეთ (gavagrʒelebdet) | გააგრძელებდეთ (gaagrʒelebdet) | გააგრძელებდნენ (gaagrʒelebdnen) | |
| ergative subject | მე (me) | შენ (šen) | მან (man) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| aorist series | aorist | გავაგრძელე (gavagrʒele) | გააგრძელე (gaagrʒele) | გააგრძელა (gaagrʒela) | გავაგრძელეთ (gavagrʒelet) | გააგრძელეთ (gaagrʒelet) | გააგრძელეს (gaagrʒeles) |
| optative | გავაგრძელო (gavagrʒelo) | გააგრძელო (gaagrʒelo) | გააგრძელოს (gaagrʒelos) | გავაგრძელოთ (gavagrʒelot) | გააგრძელოთ (gaagrʒelot) | გააგრძელონ (gaagrʒelon) | |
| inversion (dative subject) | მე (me) | შენ (šen) | მას (mas) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | მათ (mat) | |
| perfect series | perfect | გამიგრძელებია (gamigrʒelebia) | გაგიგრძელებია (gagigrʒelebia) | გაუგრძელებია (gaugrʒelebia) | გაგვიგრძელებია (gagvigrʒelebia) | გაგიგრძელებიათ (gagigrʒelebiat) | გაუგრძელებიათ (gaugrʒelebiat) |
| pluperfect | გამეგრძელებინა (gamegrʒelebina) | გაგეგრძელებინა (gagegrʒelebina) | გაეგრძელებინა (gaegrʒelebina) | გაგვეგრძელებინა (gagvegrʒelebina) | გაგეგრძელებინათ (gagegrʒelebinat) | გაეგრძელებინათ (gaegrʒelebinat) | |
| perfect subjunctive | გამეგრძელებინოს (gamegrʒelebinos) | გაგეგრძელებინოს (gagegrʒelebinos) | გაეგრძელებინოს (gaegrʒelebinos) | გაგვეგრძელებინოს (gagvegrʒelebinos) | გაგეგრძელებინოთ (gagegrʒelebinot) | გაეგრძელებინოთ (gaegrʒelebinot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | გააგრძელე (gaagrʒele) | — | გავაგრძელოთ (gavagrʒelot) | გააგრძელეთ (gaagrʒelet) | |||
References
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “აგრძელებს”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- აგრძელებს on ganmarteba.ge