བྲན

Kurtöp

Pronunciation

  • IPA(key): [brɐ̀n]

Verb

བྲན (bran)

  1. (transitive) to know

Conjugation

Conjugation of བྲན (bran)
affirmative negative I negative II
unmarked བྲན (bran) མ་བྲན (mabran) མེ་བྲན (mebran)
prospective བྲན་ཀི་ན (brankina) མ་བྲན་ཀི་ན (mabrankina) མེ་བྲན་ཀི་ན (mebrankina)
perfective I བྲན་པ་ར (branpara) མ་བྲན་པ་ར (mabranpara) མེ་བྲན་པ་ར (mebranpara)
II བྲན་མུ (branmu)
III བྲན་ན (branna) མ་བྲན་ན (mabranna) མེ་བྲན་ན (mebranna)
IV བྲན་ཤང (branshang) མ་བྲན་ཤང (mabranshang) མེ་བྲན་ཤང (mebranshang)
V བྲན་པ་ལ (branpala) མ་བྲན་པ་ལ (mabranpala) མེ་བྲན་པ་ལ (mebranpala)
mirative བྲན་ན (branna) མ་བྲན་ན (mabranna) མེ་བྲན་ན (mebranna)
imperfective egophoric བྲན་ཏ་ཀི (brantaki) མ་བྲན་ཏ་ཀི (mabrantaki) མེ་བྲན་ཏ་ཀི (mebrantaki)
non-egophoric བྲན་ཏ (branta) མ་བྲན་ཏ (mabranta) མེ་བྲན་ཏ (mebranta)
infinitive བྲན་དོ (brando)

References

  • G. Hyslop; K. Tshering; K. Lhendrup; P. Chhophyel (2016), Kurtöp-English-Dzongkha dictionary (draft), page 146
  • Gwendolyn Hyslop (2017), A grammar of Kurtöp, Leiden: Brill, →ISBN, page 95

Tibetan

Etymology

Possibly related to Burmese မြန်မာ (mranma) and Chinese (mán).

Pronunciation


Noun

བྲན • (bran)

  1. serf
  2. slave, subject
  3. servitude, enslavement
  4. sprinkle (water)

Derived terms

See also