བི
Kurtöp
Etymology
From Proto-Bodish *bi, from Proto-Sino-Tibetan *Pi(k). Cognates include Dzongkha བྱིན (byin) and Tibetan སྦྱིན (sbyin).
Pronunciation
- IPA(key): [bì]
Verb
བི (bi)
- (transitive) to give
Conjugation
| affirmative | negative I | negative II | ||
|---|---|---|---|---|
| unmarked | བི (bi) | མ་བི (mabi) | མི་བི (mibi) | |
| prospective | བི་ཀི་ན (bikina) | མ་བི་ཀི་ན (mabikina) | མི་བི་ཀི་ན (mibikina) | |
| perfective | I | བི་ས་ར (bisara) | མ་བི་ས་ར (mabisara) | མི་བི་ས་ར (mibisara) |
| II | བི་མུ (bimu) | — | — | |
| III | བི་ན (bina) | མ་བི་ན (mabina) | མི་བི་ན (mibina) | |
| IV | བི་ཤང (bishang) | མ་བི་ཤང (mabishang) | མི་བི་ཤང (mibishang) | |
| V | བི་ས་ལ (bisala) | མ་བི་ས་ལ (mabisala) | མི་བི་ས་ལ (mibisala) | |
| mirative | བི་ན (bina) | མ་བི་ན (mabina) | མི་བི་ན (mibina) | |
| imperfective | egophoric | བི་ཏ་ཀི (bitaki) | མ་བི་ཏ་ཀི (mabitaki) | མི་བི་ཏ་ཀི (mibitaki) |
| non-egophoric | བི་ཏ (bita) | མ་བི་ཏ (mabita) | མི་བི་ཏ (mibita) | |
| infinitive | བི་རོ (biro) | |||
References
- G. Hyslop; K. Tshering; K. Lhendrup; P. Chhophyel (2016), Kurtöp-English-Dzongkha dictionary (draft), page 143
- Gwendolyn Hyslop (2017), A grammar of Kurtöp, Leiden: Brill, →ISBN, page 96