อุปสมบท
Thai
Etymology
Borrowed from Pali upasampadā (“entry into a monastic order; admission to a monastic order”, literally “going near together; coming close together”); ultimately from Sanskrit उपसम्पदा (upasampadā, “idem”).
Doublet of อุปสัมปทา.
Cognate with Burmese ဥပသမ္ပဒါ (u.pa.sampa.da), Old Khmer upasampada, Modern Khmer ឧបសម្ប័ទ (ʼŏbâsâmbât), Lao ອຸບປະສົມບົດ (ʼup pa som bot).
Pronunciation
| Orthographic | อุปสมบท ɒ u p s m ɓ d | ||
|---|---|---|---|
| Phonemic | อุ-ปะ-สม-บด ɒ u – p a – s m – ɓ ɗ | อุบ-ปะ-สม-บด ɒ u ɓ – p a – s m – ɓ ɗ | |
| Romanization | Paiboon | ù-bpà-sǒm-bòt | ùp-bpà-sǒm-bòt |
| Royal Institute | u-pa-som-bot | up-pa-som-bot | |
| (standard) IPA(key) | /ʔu˨˩.pa˨˩.som˩˩˦.bot̚˨˩/(R) | /ʔup̚˨˩.pa˨˩.som˩˩˦.bot̚˨˩/(R) | |
Verb
อุปสมบท • (ù-bpà-sǒm-bòt) (abstract noun การอุปสมบท)
- (Buddhism, transitive) to ordain (someone) as a full priest called bhikshu
- (Buddhism, intransitive) to be ordained as as a full priest called bhikshu
Related terms
- อุปสัมปทาเปกข์