ส้วม

See also: สวม

Isan

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *suəmꟲ (“room; compartment”). Cognate with Thai ส้วม (sûuam, “toilet”), Lao ສ້ວມ (sūam, “room; bedroom”), Tai Nüa ᥔᥧᥛᥳ (su̇m, “room”).

Noun

ส้วม (transliteration needed)

bedroom.

Thai

Pronunciation

Orthographic		ส้วม s ˆ w m
Phonemic		ซ่วม z ˋ w m
Romanization	Paiboon	sûuam
Romanization	Royal Institute	suam
(standard) IPA^(key)		/sua̯m˥˩/^(R)

Etymology 1

From Proto-Southwestern Tai *suəmꟲ (“room; compartment”). Cognate with Isan ส้วม (“bedroom”), Lao ສ້ວມ (sūam, “room; bedroom”), Tai Nüa ᥔᥧᥛᥳ (su̇m, “room”).

Noun

ส้วม • (sûuam)

toilet: place, usually a room, for defecation or urination

Synonyms

ห้องน้ำ (hɔ̂ng-náam)

Derived terms

โถส้วม (tǒo-sûuam, “toilet bowl”)
ส้วมชักโครก (“flush toilet”)
ส้วมซึม (sûuam-sʉm, “squat toilet”)
ส้วมสาธารณะ
ส้วมหลุม (“pit toilet”)
ห้องส้วม

See also

สุขา (sù-kǎa)

Etymology 2

See below.

Verb

ส้วม • (sûuam) (abstract noun การส้วม)

(obsolete) alternative form of สวม (sǔuam)

Further reading

“ส้วม” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.