ลั่น

Thai

Alternative forms

  • มล่นน, มลั่น (mlân)obsolete, poetic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Orthographic/Phonemicลั่น
l ạ ˋ n
RomanizationPaiboonlân
Royal Institutelan
(standard) IPA(key)/lan˥˩/(R)

Verb

ลั่น • (lân) (abstract noun การลั่น)

  1. to give or cause a loud sound or noise: to roar, to rumble, to resound, to thunder, to blast, etc.
  2. (of a percussion instrument, as drum, gong, etc) to sound; to beat; to hit
  3. (figuratively) to speak or declare solemnly or seriously: to vow, to pledge, to affirm, etc.
  4. (slang) to roar: to laugh aloud
  5. (of a weapon trigger) to cause to start or work, to pull; to start or work by itself or through a mistake or slip
  6. (of a bolt, latch, lock, etc) to fasten; to secure

Adverb

ลั่น • (lân)

  1. loudly; noisily

Derived terms

  • กูลั่น (guu-lân)
  • ดังลั่น
  • ฟ้าลั่น
  • ร้องลั่น
  • ลั่นกลอน
  • ลั่นกุญแจ
  • ลั่นไก (lân-gai)
  • ลั่นคำ
  • ลั่นดาล
  • ลั่นนก
  • ลั่นปาก
  • ลั่นวาจา
  • หัวเราะลั่น

Further reading

  • ลั่น” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.