พ้น

Thai

Etymology

Cognate with Lao ພົ້ນ (phon), Lü ᦷᦗᧃᧉ (pon²) or ᦗᦳᧃᧉ (pun²), Shan ပူၼ်ႉ (pṵ̂un), Ahom 𑜆𑜨𑜃𑜫 (pon).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		พ้น b ˆ n
Romanization	Paiboon	pón
Romanization	Royal Institute	phon
(standard) IPA^(key)		/pʰon˦˥/^(R)

Verb

พ้น • (pón) (abstract noun การพ้น)

to go beyond; to escape (from); to be free from

Derived terms

ผ่านพ้นไป
พ้นกำหนด
พ้นเคราะห์
พ้นตัว
พ้นภัย
พ้นวิสัย
พ้นสมัย
พ้นหูพ้นตา
พ้นอก
พ้นอันตราย
มีหนี้สินล้นพ้นตัว
รอดพ้น
ล้นพ้น (lón-pón)
หลุดพ้น (lùt-pón)
เหลือล้นพ้นประมาณ

Further reading

“พ้น” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.