ถ่าย

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ถ่าย tʰ ˋ ā y
Romanization	Paiboon	tàai
Romanization	Royal Institute	thai
(standard) IPA^(key)		/tʰaːj˨˩/^(R)

Etymology 1

Cognate with Northern Thai ᨳ᩵ᩣ᩠ᨿ, Khün ᨳ᩵ᩣ᩠ᨿ, Lao ຖ່າຍ (thāi), Lü ᦏᦻᧈ (ṫhaay¹).

Verb

ถ่าย • (tàai) (abstract noun การถ่าย)

to transfer; to change one for another
(colloquial) to film; to take a photo
(colloquial) to defecate, excrete
to secrete
to let flow, evacuate, drain off

Derived terms

ขนถ่าย
ขับถ่าย (kàp-tàai)
ช่างถ่ายรูป
ถ่าย ... ออก (tàai )
ถ่ายทอด (tàai-tɔ̂ɔt)
ถ่ายทำ
ถ่ายทุกข์
ถ่ายเท
ถ่ายแบบ
ถ่ายปัสสาวะ
ถ่ายภาพ
ถ่ายยา
ถ่ายรูป (tàai-rûup)
ถ่ายเลือด
ถ่ายวิชา
ถ่ายหนัง
ถ่ายอุจจาระ
ถ่ายเอกสาร
ถ่ายโอน
ฟิล์มถ่ายรูป
ภาพถ่าย (pâap-pá-tàai)
ยาถ่าย (yaa-tàai)
รูปถ่าย (rûup-tàai)

Etymology 2

Classifier

ถ่าย • (tàai)

Classifier for sides.

Derived terms

ถ่ายเดียว

Further reading

“ถ่าย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.