จัด

See also: จด and จี๊ด

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		จัด t͡ɕ ạ ɗ
Romanization	Paiboon	jàt
Romanization	Royal Institute	chat
(standard) IPA^(key)		/t͡ɕat̚˨˩/^(R)

Etymology 1

Cognate with Lao ຈັດ (chat).

Verb

จัด • (jàt) (abstract noun การจัด)

to consider; to deem; to count
to set; to arrange; to order; to organize; to systematize
to arrange (for); to make arrangements (for)
to manage; to handle

Derived terms

จัด ... ขึ้น (jàt )
จัดการ (jàt-gaan)
จัดเก็บ
จัดจ้าง
จัดจำหน่าย
จัดแจง (jàt-jɛɛng)
จัดแจงจะ
จัดฉาก
จัดซื้อ
จัดตั้ง
จัดเตรียม
จัดแต่ง
จัดแถว (jàt-tɛ̌ɛo)
จัดทำ
จัดแบ่ง
จัดไป (jàt-bpai)
จัดระบบ
จัดระเบียบ
จัดลำดับ
จัดวาง
จัดส่ง (jàt-sòng)
จัดสรร (jàt-sǎn)
จัดสร้าง
จัดแสดง
จัดหา
จัดองค์การ
ผู้จัดการ (pûu-jàt-gaan)
รื้อจัด

Etymology 2

Borrowed from Old Khmer ចាស; cognate with Lao ຈັດ (chat).

Adjective

จัด • (jàt)

complete; absolute; full; utter; total
strong; intense
(of a colour, hue, etc) dark; darkish; strong
heavy; serious; harsh; severe
immoderate; extreme; excessive

Adverb

จัด • (jàt)

completely; absolutely; fully; utterly; totally.
strongly; intensely
heavily; seriously; harshly; severely
immoderately; extremely; excessively

Derived terms

ขวาจัด
จรจัด (jɔɔn-jàt)
จัดจ้าน (jàt-jâan)
จัดเจน (jàt-jeen)
เจนจัด
ซ้ายจัด
ดื่มจัด
ปากจัด
ผู้จรจัด
ร้อนจัด
รอบจัด
ลมจัด
ลมพัดจัด
หวานจัด
เหลี่ยมจัด

Further reading

“จัด” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.