กระดิ่ง
Thai
Alternative forms
- กะดิ่ง, กดีง — obsolete
Etymology
Uncertain.
Compare Old Khmer katyāṅ (“small bell”), whence Modern Khmer កណ្ដឹង (kɑndəng).[1]
Compare also Western Cham kaḍaṅ and Lao ກະດິງ (ka ding).
See also กระดึง.
Pronunciation
| Orthographic | กระดิ่ง k r a ɗ i ˋ ŋ | |
|---|---|---|
| Phonemic | กฺระ-ดิ่ง k ̥ r a – ɗ i ˋ ŋ | |
| Romanization | Paiboon | grà-dìng |
| Royal Institute | kra-ding | |
| (standard) IPA(key) | /kra˨˩.diŋ˨˩/(R) | |
Noun
กระดิ่ง • (grà-dìng)
- bell (metal instrument, especially one that is relatively small in size) (Classifiers: ใบ or ลูก)
- bell (similar instrument, such as doorbell, electric bell, etc)
Derived terms
- กระดิ่งทอง
- กระดิ่งประตู
- กระดิ่งไฟฟ้า
- งูหางกระดิ่ง
Related terms
References
- ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2013), พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย สมัยสุโขทัย ศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช หลักที่ ๑ (in Thai), 3rd edition, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, →ISBN, page 35: “กดีง (กระดิ่ง) น. กระดิ่ง, กระดึง, ในความว่า "ในปากประตูมีกระดิ่งอันหนึ่งแขวนไว้หั้น" (๑/๓๒). (เทียบภาษาเขมรโบราณ กนฺติง, ภาษาเขมร กณฺฎึง แปลว่า กระดิ่ง, กระดึง).”
Further reading
- “กระดิ่ง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.