ഇരിക്കുക

Inherited from Proto-Dravidian *ir- (“to be”). Cognate with Kannada ಇರು (iru), Tamil இரு (iru),Irula இரு (iru).

• IPA^(key): /iɾikːuɡɐ/

• Audio:

  (file)

ഇരിക്കുക • (irikkuka) (past ഇരുന്നു (irunnu))

1. to sit.

   ഞാൻ നിലത്ത് ഇരിക്കാം.

   ñāṉ nilattŭ irikkāṁ.

   I will sit on the floor.

2. to stay; to remain.

   ആ പേന തല്ക്കാലം അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ.

   ā pēna talkkālaṁ aviṭettanne irikkaṭṭe.

   let that pen remain there for the time being.

   നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് എപ്പോഴും സന്തോഷമായിട്ട് ഇരിക്കുന്നത്?

   niṅṅaḷ eṅṅaneyāṇ eppōḻuṁ santōṣamāyiṭṭŭ irikkunnatŭ?

   how do you always remain (exist in a state of) happy?

3. to exist; to be.

• Warrier, M. I. (2008), “ഇരിക്കുക [irikkuka]”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books