അടുക്കുക

• IPA^(key): /ɐɖukkuɡɐ/

• Audio:

  (file)

Cognate with Tamil அடுக்கு (aṭukku). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

അടുക്കുക • (aṭukkuka)

1. to arrange; to stack; to pile up in order

   സാധനങ്ങളെല്ലാം മുറിയിൽ ഭംഗിയായി അടുക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്.

   sādhanaṅṅaḷellāṁ muṟiyil bhaṅgiyāyi aṭukki vecciṭṭuṇṭŭ.

   All the things are neatly arranged/stacked in the room.

2. to sort; to tidy up

• അടുക്ക് (aṭukkŭ)
• അടുക്കും ചിട്ടയും (aṭukkuṁ ciṭṭayuṁ)

Cognate with Tamil அடு (aṭu). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

അടുക്കുക • (aṭukkuka)

1. to approach; to come near

   കപ്പൽ തീരത്തോട്ട് അടുക്കുന്നു.

   kappal tīrattōṭṭŭ aṭukkunnu.

   The ship is approaching the shore.

2. to be intimate with; to get close to (someone)

   അവർ പെട്ടെന്ന് തമ്മിൽ അടുത്തു.

   avaṟ peṭṭennŭ tammil aṭuttu.

   They quickly got close to each other.

• അടുപ്പം (aṭuppaṁ)
• അടുത്ത (aṭutta)
• അടുത്ത് (aṭuttŭ)

• Warrier, M. I. (2008), “അടുക്കുക [aṭukkuka]”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
• Kailash Nath (2019), “അടുക്കുക”, in “Olam” Kailash Nath's Malayalam → English dictionary