അടിയുക

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): /ɐɖijuɡɐ/

അടിയുക • (aṭiyuka) (past അടിഞ്ഞു (aṭiññu))

1. to settle (as sediment); to accumulate

   വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന് ശേഷം വീട്ടുമുറ്റത്ത് ചെളി അടിഞ്ഞു.

   veḷḷappokkattinŭ śēṣaṁ vīṭṭumuṟṟattŭ ceḷi aṭiññu.

   (please add an English translation of this usage example)

   The mud settled in the courtyard after the flood.

2. to drift ashore; to be washed up by waves or wind

   കടൽത്തീരത്ത് ഒരു തിമിംഗലം അടിഞ്ഞു.

   kaṭalttīratt oru timiṅgalaṁ aṭiññu.

   A whale was washed up on the seashore.

3. to be piled up; to gather in a heap

   മുറ്റത്ത് കരിയിലകൾ വന്ന് അടിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

   muṟṟattŭ kariyilakaḷ vannŭ aṭiññirikkunnu.

   Dry leaves have piled up in the courtyard.

• അടിഞ്ഞുകൂടുക (aṭiññukūṭuka)

• Kailash Nath (2019), “അടിയുക”, in “Olam” Kailash Nath's Malayalam → English dictionary
• “അടിയുക [aṭiyuka]”, in Mashithantu dictionary, 2013

• Shabdkosh.com (2025), “അടിയുക”, in Shabdkosh: English Malayalam Dictionary