ಧರ್ಮಾರ್ಥ
Kannada
Etymology
ಧರ್ಮ (dharma, “religion; duty; dharma”) + ಅರ್ಥ (artha, “purpose; meaning; wealth”) Borrowed from Sanskrit ಧರ್ಮಾರ್ಥ (dharmārtha).
Pronunciation
- IPA(key): /d̪ʱɐɾmaːɾt̪ʰɐ/
Adjective
ಧರ್ಮಾರ್ಥ • (dharmārtha)
- charitable; done for the sake of charity or dharma.
- free of charge (usually in a religious or institutional context).
- ಅದು ಒಂದು ಧರ್ಮಾರ್ಥ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.(formal)
- Adu ondu dharmārtha caṭuvaṭikeyāgittu.
- That was a charitable activity.
Adverb
ಧರ್ಮಾರ್ಥ • (dharmārtha)
- gratis; free of charge; as an act of charity.
- ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಧರ್ಮಾರ್ಥವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.(formal)
- Ī auṣadhiyannu dharmārthavāgi nīḍalāguttade.
- This medicine is given free of charge.
Usage notes
- This word is highly (formal) and (literary). For daily conversational use regarding "free" things, use ಉಚಿತ (ucita) or ಪುಕ್ಕಟೆ (pukkaṭe).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ಧರ್ಮಾರ್ಥವು (dharmārthavu) | ಧರ್ಮಾರ್ಥಗಳು (dharmārthagaḷu) |
| accusative | ಧರ್ಮಾರ್ಥವನ್ನು (dharmārthavannu) | ಧರ್ಮಾರ್ಥಗಳನ್ನು (dharmārthagaḷannu) |
| instrumental | ಧರ್ಮಾರ್ಥದಿಂದ (dharmārthadinda) | ಧರ್ಮಾರ್ಥಗಳಿಂದ (dharmārthagaḷinda) |
| dative | ಧರ್ಮಾರ್ಥಕ್ಕೆ (dharmārthakke) | ಧರ್ಮಾರ್ಥಗಳಿಗೆ (dharmārthagaḷige) |
| genitive | ಧರ್ಮಾರ್ಥದ (dharmārthada) | ಧರ್ಮಾರ್ಥಗಳ (dharmārthagaḷa) |
References
- V. Krishna (2019), “ಧರ್ಮಾರ್ಥ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha
- Kittel, Ferdinand (1894), “ಧರ್ಮಾರ್ಥ [dharmārtha]”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971