ஸ்தோத்திரம்
Tamil
Alternative forms
- தோத்திரம் (tōttiram) (standard), தோத்ரம் (tōtram), ஸ்தோத்ரம் (stōtram)
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Sanskrit स्तोत्र (stotra).
Pronunciation
- IPA(key): /st̪oːt̪ːɪɾɐm/
Noun
ஸ்தோத்திரம் • (stōttiram)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ஸ்தோத்திரம் stōttiram |
ஸ்தோத்திரங்கள் stōttiraṅkaḷ |
| vocative | ஸ்தோத்திரமே stōttiramē |
ஸ்தோத்திரங்களே stōttiraṅkaḷē |
| accusative | ஸ்தோத்திரத்தை stōttirattai |
ஸ்தோத்திரங்களை stōttiraṅkaḷai |
| dative | ஸ்தோத்திரத்துக்கு stōttirattukku |
ஸ்தோத்திரங்களுக்கு stōttiraṅkaḷukku |
| benefactive | ஸ்தோத்திரத்துக்காக stōttirattukkāka |
ஸ்தோத்திரங்களுக்காக stōttiraṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | ஸ்தோத்திரத்துடைய stōttirattuṭaiya |
ஸ்தோத்திரங்களுடைய stōttiraṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | ஸ்தோத்திரத்தின் stōttirattiṉ |
ஸ்தோத்திரங்களின் stōttiraṅkaḷiṉ |
| locative 1 | ஸ்தோத்திரத்தில் stōttirattil |
ஸ்தோத்திரங்களில் stōttiraṅkaḷil |
| locative 2 | ஸ்தோத்திரத்திடம் stōttirattiṭam |
ஸ்தோத்திரங்களிடம் stōttiraṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | ஸ்தோத்திரத்தோடு stōttirattōṭu |
ஸ்தோத்திரங்களோடு stōttiraṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | ஸ்தோத்திரத்துடன் stōttirattuṭaṉ |
ஸ்தோத்திரங்களுடன் stōttiraṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | ஸ்தோத்திரத்தால் stōttirattāl |
ஸ்தோத்திரங்களால் stōttiraṅkaḷāl |
| ablative | ஸ்தோத்திரத்திலிருந்து stōttirattiliruntu |
ஸ்தோத்திரங்களிலிருந்து stōttiraṅkaḷiliruntu |
Interjection
ஸ்தோத்திரம் • (stōttiram)
- (Christianity) a greeting.
- Synonyms: வணக்கம் (vaṇakkam), சலாம் (calām), நமஸ்காரம் (namaskāram)
- ஸ்தோத்திரம்! எப்படி இருக்கீங்க? ― stōttiram! eppaṭi irukkīṅka? ― Greetings! How are you?
References
- University of Madras (1924–1936), “ஸ்தோத்திரம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “ஸ்தோத்திரம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
Further reading
- “ஸ்தோத்திரம்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023