வாயும் வயிறுமாக
Tamil
Etymology
வாய் (vāy) + -உம் (-um) and வயிறு (vayiṟu) + -உம் (-um) + -ஆக (-āka), literally, “as mouth and stomach”.
Pronunciation
- IPA(key): /ʋaːjʊm ʋɐjɪrʊmaːɡɐ/
Adverb
வாயும் வயிறுமாக • (vāyum vayiṟumāka)
- (idiomatic, sometimes euphemistic) pregnant, in the family way
References
- P. R. Subramanian (1997), “வாயும் வயிறுமாக”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [1]
- S. Ramakrishnan (1992), “வாயும்வயிறுமாக இரு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [2]