வரையாடு
Tamil
Etymology
Compound of வரை (varai) + ஆடு (āṭu). Cognate with Malayalam വരയാട് (varayāṭŭ).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋɐɾɐɪ̯jaːɖʊ/, [ʋɐɾɐɪ̯jaːɖɯ]
Noun
வரையாடு • (varaiyāṭu)
- ibex, tahr (typically the Nilgiri tahr (Nilgiritragus hylocrius))
- Synonyms: குறும்பாடு (kuṟumpāṭu), சரபம் (carapam), வருடை (varuṭai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வரையாடு varaiyāṭu |
வரையாடுகள் varaiyāṭukaḷ |
| vocative | வரையாடே varaiyāṭē |
வரையாடுகளே varaiyāṭukaḷē |
| accusative | வரையாட்டை varaiyāṭṭai |
வரையாடுகளை varaiyāṭukaḷai |
| dative | வரையாட்டுக்கு varaiyāṭṭukku |
வரையாடுகளுக்கு varaiyāṭukaḷukku |
| benefactive | வரையாட்டுக்காக varaiyāṭṭukkāka |
வரையாடுகளுக்காக varaiyāṭukaḷukkāka |
| genitive 1 | வரையாட்டுடைய varaiyāṭṭuṭaiya |
வரையாடுகளுடைய varaiyāṭukaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வரையாட்டின் varaiyāṭṭiṉ |
வரையாடுகளின் varaiyāṭukaḷiṉ |
| locative 1 | வரையாட்டில் varaiyāṭṭil |
வரையாடுகளில் varaiyāṭukaḷil |
| locative 2 | வரையாட்டிடம் varaiyāṭṭiṭam |
வரையாடுகளிடம் varaiyāṭukaḷiṭam |
| sociative 1 | வரையாட்டோடு varaiyāṭṭōṭu |
வரையாடுகளோடு varaiyāṭukaḷōṭu |
| sociative 2 | வரையாட்டுடன் varaiyāṭṭuṭaṉ |
வரையாடுகளுடன் varaiyāṭukaḷuṭaṉ |
| instrumental | வரையாட்டால் varaiyāṭṭāl |
வரையாடுகளால் varaiyāṭukaḷāl |
| ablative | வரையாட்டிலிருந்து varaiyāṭṭiliruntu |
வரையாடுகளிலிருந்து varaiyāṭukaḷiliruntu |
Derived terms
- நீலகிரி வரையாடு (nīlakiri varaiyāṭu)
- போனல் வரையாடு (pōṉal varaiyāṭu) (Hemitragus bonali)
References
- University of Madras (1924–1936), “வரையாடு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “வரையாடு”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928