மருமகள்
Tamil
Etymology
Feminine of மருமகன் (marumakaṉ),[1] from மரு (maru) + மகள் (makaḷ, “daughter”). Cognate with Kannada ಮೊಮ್ಮಗಳು (mommagaḷu), Malayalam മരുമകൾ (marumakaḷ).
Pronunciation
- IPA(key): /mɐɾʊmɐɡɐɭ/
Audio: (file)
Noun
மருமகள் • (marumakaḷ)
- daughter-in-law (the wife of one's child)
- Synonym: (literary) மருகி (maruki)
- Coordinate term: மருமகன் (marumakaṉ)
- a man's sister's daughter or a woman's brother's daughter; niece
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | மருமகள் marumakaḷ |
மருமகள்கள் marumakaḷkaḷ |
| vocative | மருமகளே marumakaḷē |
மருமகள்களே marumakaḷkaḷē |
| accusative | மருமகளை marumakaḷai |
மருமகள்களை marumakaḷkaḷai |
| dative | மருமகளுக்கு marumakaḷukku |
மருமகள்களுக்கு marumakaḷkaḷukku |
| benefactive | மருமகளுக்காக marumakaḷukkāka |
மருமகள்களுக்காக marumakaḷkaḷukkāka |
| genitive 1 | மருமகளுடைய marumakaḷuṭaiya |
மருமகள்களுடைய marumakaḷkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | மருமகளின் marumakaḷiṉ |
மருமகள்களின் marumakaḷkaḷiṉ |
| locative 1 | மருமகளில் marumakaḷil |
மருமகள்களில் marumakaḷkaḷil |
| locative 2 | மருமகளிடம் marumakaḷiṭam |
மருமகள்களிடம் marumakaḷkaḷiṭam |
| sociative 1 | மருமகளோடு marumakaḷōṭu |
மருமகள்களோடு marumakaḷkaḷōṭu |
| sociative 2 | மருமகளுடன் marumakaḷuṭaṉ |
மருமகள்களுடன் marumakaḷkaḷuṭaṉ |
| instrumental | மருமகளால் marumakaḷāl |
மருமகள்களால் marumakaḷkaḷāl |
| ablative | மருமகளிலிருந்து marumakaḷiliruntu |
மருமகள்களிலிருந்து marumakaḷkaḷiliruntu |
References
- Miron Winslow (1862), “மருமகள்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
- S. Ramakrishnan (1992), “மருமகள்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “மருமகள்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928
- David W. McAlpin (1981), “மருமகள்”, in A Core Vocabulary for Tamil, Philadelphia: Dept. of South Asia Regional Studies, University of Pennsylvania, page [2]