மடந்தை

Tamil

From மடம் (maṭam, “beauty, tender, delicate”) +‎ தை (tai, compare தையல் (taiyal)). Cognate with Telugu మడంతి (maḍanti) and Kannada ಮಡದಿ (maḍadi).

மடந்தை • (maṭantai) (higher register)

young lady, maiden
நீராருங் கடலுடுத்த நிலமடந்தைக் கெழிலொழுகும்
nīrāruṅ kaṭaluṭutta nilamaṭantaik keḻiloḻukum
Brimming sea drapes the exuberant maiden land
( - Tamil Thai Vazhthu)
woman, lady
Synonyms: see Thesaurus:பெண்

ai-stem declension of மடந்தை (maṭantai)
	singular	plural
nominative	மடந்தை maṭantai	மடந்தைகள் maṭantaikaḷ
vocative	மடந்தையே maṭantaiyē	மடந்தைகளே maṭantaikaḷē
accusative	மடந்தையை maṭantaiyai	மடந்தைகளை maṭantaikaḷai
dative	மடந்தைக்கு maṭantaikku	மடந்தைகளுக்கு maṭantaikaḷukku
benefactive	மடந்தைக்காக maṭantaikkāka	மடந்தைகளுக்காக maṭantaikaḷukkāka
genitive 1	மடந்தையுடைய maṭantaiyuṭaiya	மடந்தைகளுடைய maṭantaikaḷuṭaiya
genitive 2	மடந்தையின் maṭantaiyiṉ	மடந்தைகளின் maṭantaikaḷiṉ
locative 1	மடந்தையில் maṭantaiyil	மடந்தைகளில் maṭantaikaḷil
locative 2	மடந்தையிடம் maṭantaiyiṭam	மடந்தைகளிடம் maṭantaikaḷiṭam
sociative 1	மடந்தையோடு maṭantaiyōṭu	மடந்தைகளோடு maṭantaikaḷōṭu
sociative 2	மடந்தையுடன் maṭantaiyuṭaṉ	மடந்தைகளுடன் maṭantaikaḷuṭaṉ
instrumental	மடந்தையால் maṭantaiyāl	மடந்தைகளால் maṭantaikaḷāl
ablative	மடந்தையிலிருந்து maṭantaiyiliruntu	மடந்தைகளிலிருந்து maṭantaikaḷiliruntu

“மடந்தை”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
S. Ramakrishnan (1992), “மடந்தை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]