பாவை
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /paːʋɐɪ̯/
Audio: (file)
Etymology 1
From பா (pā, “weaving thread”) + -வை (-vai), compare பாப்பா (pāppā, “doll, iris, child, little girl”).
Cognate with Kannada ಪಾಪೆ (pāpe), Malayalam പാവ (pāva) and Telugu పాప (pāpa).
Noun
பாவை • (pāvai) (countable)
- puppet, doll
- Synonyms: பொம்மை (pommai), பொம்மல் (pommal)
- image, picture, portrait
- (anatomy) pupil of the eye
- Synonym: கருவிழி (karuviḻi)
- (higher register) woman, lady, damsel
- Synonyms: see Thesaurus:பெண்
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | பாவை pāvai |
பாவைகள் pāvaikaḷ |
| vocative | பாவையே pāvaiyē |
பாவைகளே pāvaikaḷē |
| accusative | பாவையை pāvaiyai |
பாவைகளை pāvaikaḷai |
| dative | பாவைக்கு pāvaikku |
பாவைகளுக்கு pāvaikaḷukku |
| benefactive | பாவைக்காக pāvaikkāka |
பாவைகளுக்காக pāvaikaḷukkāka |
| genitive 1 | பாவையுடைய pāvaiyuṭaiya |
பாவைகளுடைய pāvaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பாவையின் pāvaiyiṉ |
பாவைகளின் pāvaikaḷiṉ |
| locative 1 | பாவையில் pāvaiyil |
பாவைகளில் pāvaikaḷil |
| locative 2 | பாவையிடம் pāvaiyiṭam |
பாவைகளிடம் pāvaikaḷiṭam |
| sociative 1 | பாவையோடு pāvaiyōṭu |
பாவைகளோடு pāvaikaḷōṭu |
| sociative 2 | பாவையுடன் pāvaiyuṭaṉ |
பாவைகளுடன் pāvaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | பாவையால் pāvaiyāl |
பாவைகளால் pāvaikaḷāl |
| ablative | பாவையிலிருந்து pāvaiyiliruntu |
பாவைகளிலிருந்து pāvaikaḷiliruntu |
Derived terms
- கைப்பாவை (kaippāvai)
- பாவைக்கூத்து (pāvaikkūttu)
- பாவைப்பாட்டு (pāvaippāṭṭu)
- பாவைப்பிள்ளை (pāvaippiḷḷai)
- பாவையாடல் (pāvaiyāṭal)
- பாவைவிளக்கு (pāvaiviḷakku)
- மரப்பாவை (marappāvai)
Proper noun
பாவை • (pāvai)
- (literature) ellipsis of திருவெம்பாவை (tiruvempāvai, Tiruvempavai)
- (literature) ellipsis of திருப்பாவை (tiruppāvai, Tiruppavai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | பாவை pāvai |
- |
| vocative | பாவையே pāvaiyē |
- |
| accusative | பாவையை pāvaiyai |
- |
| dative | பாவைக்கு pāvaikku |
- |
| benefactive | பாவைக்காக pāvaikkāka |
- |
| genitive 1 | பாவையுடைய pāvaiyuṭaiya |
- |
| genitive 2 | பாவையின் pāvaiyiṉ |
- |
| locative 1 | பாவையில் pāvaiyil |
- |
| locative 2 | பாவையிடம் pāvaiyiṭam |
- |
| sociative 1 | பாவையோடு pāvaiyōṭu |
- |
| sociative 2 | பாவையுடன் pāvaiyuṭaṉ |
- |
| instrumental | பாவையால் pāvaiyāl |
- |
| ablative | பாவையிலிருந்து pāvaiyiliruntu |
- |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
பாவை • (pāvai)
- accusative singular of பா (pā)
References
- University of Madras (1924–1936), “பாவை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Further reading
- “பாவை”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023