பள்ளி
See also: பல்லி
Tamil
Etymology
From Old Tamil 𑀧𑀴𑁆𑀴𑀺 (paḷḷi), from Proto-Dravidian *paḷḷi (“family, village”).
Cognates
Pronunciation
- IPA(key): /pɐɭːɪ/, [pɐɭːi]
Audio: (file)
Noun
பள்ளி • (paḷḷi)
- place, hamlet, small village, town
- Synonym: ஊர் (ūr)
- school, institute
- Synonyms: பாடசாலை (pāṭacālai), பள்ளிக்கூடம் (paḷḷikkūṭam), பயிலகம் (payilakam)
- (Jainism, Buddhism) temple, place of worship
- Synonym: கோயில் (kōyil)
- (literary) room, chamber
- Synonym: அறை (aṟai)
- (literary) bed, sleeping place
- Synonym: படுக்கை (paṭukkai)
- (literary) sleep
- (Islam) mosque
- Synonym: பள்ளிவாசல் (paḷḷivācal)
- (archaic) palace; anything belonging to royalty
- Synonym: அரண்மனை (araṇmaṉai)
- (Christianity, rare) church
- Synonym: தேவாலயம் (tēvālayam)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | பள்ளி paḷḷi |
பள்ளிகள் paḷḷikaḷ |
| vocative | பள்ளியே paḷḷiyē |
பள்ளிகளே paḷḷikaḷē |
| accusative | பள்ளியை paḷḷiyai |
பள்ளிகளை paḷḷikaḷai |
| dative | பள்ளிக்கு paḷḷikku |
பள்ளிகளுக்கு paḷḷikaḷukku |
| benefactive | பள்ளிக்காக paḷḷikkāka |
பள்ளிகளுக்காக paḷḷikaḷukkāka |
| genitive 1 | பள்ளியுடைய paḷḷiyuṭaiya |
பள்ளிகளுடைய paḷḷikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பள்ளியின் paḷḷiyiṉ |
பள்ளிகளின் paḷḷikaḷiṉ |
| locative 1 | பள்ளியில் paḷḷiyil |
பள்ளிகளில் paḷḷikaḷil |
| locative 2 | பள்ளியிடம் paḷḷiyiṭam |
பள்ளிகளிடம் paḷḷikaḷiṭam |
| sociative 1 | பள்ளியோடு paḷḷiyōṭu |
பள்ளிகளோடு paḷḷikaḷōṭu |
| sociative 2 | பள்ளியுடன் paḷḷiyuṭaṉ |
பள்ளிகளுடன் paḷḷikaḷuṭaṉ |
| instrumental | பள்ளியால் paḷḷiyāl |
பள்ளிகளால் paḷḷikaḷāl |
| ablative | பள்ளியிலிருந்து paḷḷiyiliruntu |
பள்ளிகளிலிருந்து paḷḷikaḷiliruntu |
Derived terms
- ஆரம்பப் பள்ளி (ārampap paḷḷi)
- உயர்நிலைப் பள்ளி (uyarnilaip paḷḷi)
- திருச்சிராப்பள்ளி (tiruccirāppaḷḷi)
- துவக்கப் பள்ளி (tuvakkap paḷḷi)
- தொடக்கப் பள்ளி (toṭakkap paḷḷi)
- நடுநிலைப் பள்ளி (naṭunilaip paḷḷi)
- பள்ளிகொண்டபெருமாள் (paḷḷikoṇṭaperumāḷ)
- பள்ளிகொண்டான் (paḷḷikoṇṭāṉ)
- பள்ளிகொள் (paḷḷikoḷ)
- பள்ளிக்கட்டு (paḷḷikkaṭṭu)
- பள்ளிக்கல்வி (paḷḷikkalvi)
- பள்ளிக்கூடம் (paḷḷikkūṭam)
- பள்ளிமாடம் (paḷḷimāṭam)
- பள்ளியறை (paḷḷiyaṟai)
- பள்ளியெழுச்சி (paḷḷiyeḻucci)
- பள்ளிவாசல் (paḷḷivācal)
- மேல்நிலைப் பள்ளி (mēlnilaip paḷḷi)
Descendants
References
- University of Madras (1924–1936), “பள்ளி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Further reading
- Miron Winslow (1862), “பள்ளி”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
- Johann Philipp Fabricius (1779), “பள்ளி”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972